Construction, conception, rénovation

D'après les informations de l'encyclopédie. Qu'est-ce qu'une encyclopédie : sens, types. La contribution de Lomonossov à la formation de la base terminologique scientifique de la langue russe

Article d'encyclopédie- genre de style scientifique. Le but d'un article encyclopédique est de fournir des informations fiables sur un objet, un phénomène ou une personne au lecteur qui, se tournant vers l'article, souhaite se familiariser avec ce concept. L'auteur d'un article encyclopédique doit être un expert dans ce domaine de connaissance.

Un article encyclopédique est construit selon les règles strictes du genre. Nous allons maintenant examiner les caractéristiques de ce genre.

L'essentiel dans un article encyclopédique est de fournir des informations objectives sur un sujet/phénomène/personne donné.

L'auteur d'un article encyclopédique ne peut pas recourir à ses propres appréciations, exprimer son opinion ou partager des expériences et des émotions personnelles. Sa tâche est de sélectionner le matériel le plus fiable et le plus important sur le problème, de donner une description objective et assez complète du phénomène analysé.

L'article encyclopédique utilise le langage littéraire sous une forme stricte

La langue de l'article encyclopédique ne tolère pas l'inclusion de mots familiers, familiers, d'argot, de dialecte et de mots de bureau.

Mots parlés sont utilisés dans une conversation informelle, dans l'article, ils doivent être remplacés par des équivalents neutres. Par exemple, la phrase familière « jacquier mauvais, ils sentent juste dégoûtant, on dirait oignon pourri" dans le langage d'un article encyclopédique, cela ressemblera à ceci : "fruit du jacquier dégage une forte odeur désagréable, qui rappelle l'odeur des oignons pourris".

Vocabulaire familier- ce sont des mots qui dépassent le cadre du langage littéraire ; leur utilisation dans un style scientifique est strictement interdite.

Mots dialectaux limité dans leur utilisation à un certain territoire. Les mots dialectiques ne doivent pas pénétrer dans le texte d'un article encyclopédique (à moins, bien entendu, qu'il soit directement consacré au concept de dialecticisme ou à un concept connexe). Exemples de dialectismes : myrtille au lieu de myrtille, mince au lieu de mauvais, mauvaise qualité, Kochet au lieu de coq etc.

Jargonismes– des mots dont l’usage est limité à un groupe socialement fermé. Par exemple, un exemple frappant est le « langage des informaticiens » - des personnes dont le domaine d'activité se situe dans le domaine informatique : buggy - a cessé de fonctionner, programme - programme informatique, clavier - clavier, programme cracké - un programme qui nécessite le renouvellement de la clé de licence. Le jargon ne peut pas être utilisé dans le texte d'un article encyclopédique.

Papeterie caractéristique du style commercial officiel de la langue, leur utilisation est également limitée à un seul domaine fonctionnel. Évitez-les scientifiquement. Par exemple, la phrase «... en faisant une copie, quel genreà ce transmis … » comprend trois bureaucraties évidentes (en gras). Il peut être transformé en une phrase du langage littéraire : « … avec en faire une copie, qui est ensuite envoyée...».

Si vous avez des doutes quant à savoir si un mot relève de la littérature courante ou non, consultez le dictionnaire explicatif : un mot familier portera la marque décomposition., vernaculaire aller avec la marque simple., dialectal – cadran., argot - argot., cléricalisme – bureau., et neutre – Nate. ou n'aura pas de portées du tout.

Le style d'un article encyclopédique présente d'autres caractéristiques linguistiques caractéristiques du langage du style scientifique :

Utilisation de traits linguistiques caractéristiques du style de présentation scientifique

Il s’agit principalement des éléments suivants :

  • Prédominance constructions passives, phrases impersonnelles et indéfiniment personnelles.

Par exemple, " Parmi les espèces annuelles, la plus couramment cultivée est la citrouille commune ou de cuisine." (Comparez avec la construction active : " Les gens cultivent le plus souvent la citrouille commune ou de cuisine.»).

  • Prédominance verbes au présent.

Par exemple: " utiliser», « grandit», « s'applique», « sont utilisés" etc.

  • Noms dans le texte prévaloir sur les verbes. Sinon, cette caractéristique du style scientifique est appelée style narratif nominal. Faites attention à la proportion de verbes et de noms dans les phrases suivantes typiques du langage scientifique :

"Le yaourt est un produit laitier fermenté à haute teneur en matières sèches écrémées du lait, produit à partir d'un mélange de micro-organismes starter - des streptocoques lactiques thermophiles et des bacilles lactiques bulgares."

« Les groseilles à maquereau sont originaires d’Europe occidentale et d’Afrique du Nord. En tant que plante sauvage, elle est répandue dans le Caucase, en Ukraine, en Transcaucasie et en Asie centrale, en Europe centrale et méridionale, en Afrique du Nord et en Amérique du Nord.

  • Usage vocabulaire terminologique. Un article encyclopédique contient toujours des termes de base du domaine de la connaissance lié au sujet décrit. Par exemple, dans un article consacré à la description d'un chat, les termes sont utilisés mammifère, famille des chats, ordre des carnivores, domestication, vision stéréoscopique, incisive, canine, prémolaire, molaire, castration, stérilisation, etc. Dans le même temps, dans le genre des articles encyclopédiques, on ne trouve que les termes les plus courants connus d'un large éventail de personnes instruites. Leur nombre est bien inférieur à celui des textes scientifiques adressés aux spécialistes.

L'article encyclopédique manque de coloration émotionnelle et évaluative du vocabulaire et de la syntaxe

Nous ne nous attarderons pas sur ce point en détail, puisque nous l'avons déjà abordé lors de l'étude de textes de style commercial officiel, qui n'utilisent pas non plus de coloration émotionnelle et évaluative.

Le style d'un article encyclopédique se caractérise par la brièveté et la simplicité de présentation.

Les informations contenues dans un article encyclopédique sont présentées sous une forme concise : autant de contenu que possible dans le format le plus concis. Cette caractéristique conduit à une abondance d'abréviations dans le texte, à un caractère incomplet des constructions syntaxiques (si deux phrases consécutives ont un sujet, alors la deuxième fois il est omis, le verbe auxiliaire du prédicat peut être omis). L'utilisation de termes contribue également à la réduction des moyens linguistiques.

Les phrases doivent être construites simplement ; des phrases basées sur des modèles similaires sont utilisées. De telles propositions sont perçues plus rapidement ; l'objectif principal d'un article encyclopédique - obtenir des informations - est atteint plus rapidement lorsque cette condition est remplie.

Le texte de l'article encyclopédique commence par une définition du concept

La définition est un terme logique qui désigne une explication du contenu d'un concept, donnant une signification fixe au terme qui nomme le concept.

La définition doit contenir le nom du concept générique auquel fait référence l'objet/phénomène/personne décrit dans l'article. Ainsi, pour une citrouille, une tomate, un concombre, le concept générique est un légume, pour une voiture, un bus, un avion - un véhicule, pour un chat, une vache, un mouton - un animal, un mammifère, etc. Ensuite, la définition cite les caractéristiques distinctives et les plus significatives du concept décrit.

Par exemple, " Le bus (abréviation de voiture omnibus) est un véhicule automobile sans rail conçu pour transporter 8 passagers ou plus et alimenté par de l'énergie stockée ou produite à partir de carburant stocké à bord, ou par toute autre forme de propulsion autonome.».

« La vache est un taureau domestique femelle (lat. Bos taurus taurus), une sous-espèce domestiquée de taureau sauvage (Bos taurus), un ruminant artiodactyle de la famille des bovidés (Bovidae).».

Composition supplémentaire l'article de l'encyclopédie est le suivant

    1 à 2 paragraphes qui fournissent une brève description générale du concept.

    Le reste de l'histoire peut continuer

  1. Du général au particulier ;
  2. du simple au complexe ;
  3. par ordre d’importance, renommée, crédibilité, taille, localisation ;
  4. par ordre chronologique - pour référence historique ;
  5. par ordre thématique - ceci est pratique dans les listes hiérarchiques ;
  6. par ordre alphabétique lorsque les autres ordres ne conviennent pas.

A la fin de l'article encyclopédique il y a toujours sources, sur lequel l'auteur s'est appuyé lors de la rédaction du texte de l'article.

Alexander Khristoforovich Benkendorf est principalement connu comme chef du département III (sécurité) de la Chancellerie de Sa Majesté Impériale. Derrière la gloire du gendarme en chef et étrangleur de la liberté sous le sombre règne réactionnaire de Nicolas Ier, sa gloire de héros de la guerre patriotique de 1812 et de participant actif à une campagne étrangère a été oubliée.

Alexandre Khristoforovitch était issu d'une ancienne famille noble de Riga, qui reçut la noblesse suédoise en 1660. Le futur gendarme en chef est né en 1782. Grâce aux liens familiaux, le début de sa carrière a été assuré. Alexandre est diplômé du pensionnat de l'Abbé Nicolas (l'un des établissements d'enseignement les plus aristocratiques et les plus prestigieux de Saint-Pétersbourg) et à l'âge de 17 ans, il était déjà aide de camp de l'empereur Paul Ier avec le grade d'enseigne de Semionovsky. Régiment de sauveteurs.

Le jeune Benckendorff faisait partie de ces aristocrates qui considéraient les liens familiaux, la richesse, etc., non pas tant comme un privilège et un moyen de se distinguer, mais comme une opportunité de mieux accomplir leur devoir. Il a servi en alternance entre missions militaires et civiles. Ainsi, en 1802, il faisait partie de l'expédition secrète de Georg Magnus Sprengtporten, qui était censée « parcourir la Russie asiatique et européenne à des fins d'inspection militaro-stratégique » (et atteindre Iakoutsk avec une étude détaillée de la région), et en 1808-1807, il était à l'ambassade de Russie à Paris. Entre ces missions, en 1805-1806, il participe à la guerre contre Napoléon Ier et, en 1809, il se porte volontaire pour la guerre russo-turque, au cours de laquelle il reçoit l'Ordre de Saint-Georges, degré IV, pour la bataille de Ruschuk sur 20 juin 1811 (cet ordre était généralement décerné pour bravoure personnelle).

Au début de la guerre patriotique, Benckendorf était aide de camp sous l'empereur Alexandre Ier. Ce poste n'impliquait pas du tout de se soucier des papiers : l'adjudant portait les ordres de commandement de l'armée de Bagration, c'est-à-dire qu'il se déplaçait souvent seul, tandis que les terres de l'ancien Commonwealth polono-lituanien, où la guerre a commencé, ne pouvaient pas être qualifiées d'amicales.

Immédiatement après la bataille de Smolensk, le premier détachement volant (partisan) de Ferdinand Wintzingerode fut créé, Alexander Khristoforovich Benkendorf commandait l'avant-garde de ce détachement. Après que l'ennemi ait quitté Moscou, Benckendorff en devint le commandant et s'établit dans la ville dévastée, puis retourna dans l'armée active.

En compagnie de 1813, il combattit à nouveau dans un détachement volant, non plus sur le sol russe, mais sur le sol allemand, puis il dirigea ce détachement et participa à la prise de Vorben, Berlin, aux batailles de Gros Veren et de Dennewitz. Lors de la « Bataille des Nations » près de Leipzig, il dirigea l’aile gauche de la cavalerie du général Wintzingerode.

Puis des actions indépendantes ont suivi à nouveau. A la tête d'un détachement distinct, Benckendorff débarrasse la Hollande puis la Belgique des troupes françaises. Dans le même temps, son rang augmentait. Lors de la bataille de Craon, le 7 mars 1814, il commandait déjà toute la cavalerie russe. Il termina sa campagne outre-mer en tant que lieutenant général et adjudant général (ce dernier grade honorifique donnait le droit de se rapporter personnellement à l'empereur).

Ainsi, avant de devenir chef du département de sécurité, Alexander Khristoforovich Benkendorf s'est révélé être un militaire talentueux et actif. Il était un véritable héros de la guerre patriotique et des campagnes étrangères, l'un des nombreux héros de l'armée russe.

Encyclopédies géographiques

publications scientifiques de référence contenant un corpus systématique de connaissances géographiques.

G. e. donner une description des objets de la géographie régionale (continents, pays, régions, agglomérations, montagnes, océans, mers, lacs, rivières, gisements minéraux développés, etc.), le développement et la localisation de la production dans les pays et régions, mettre en évidence les aspects théoriques et terminologiques questions de géographie physique et économique. G. e. contiennent généralement également des informations biographiques (ou biobibliographiques) sur les voyageurs, les navigateurs et les personnalités de la science géographique, des informations sur les congrès et conférences géographiques, les sociétés et les publications importantes. Un composant organique de nombreux G. e. Il existe différents types de cartes et de diagrammes, ainsi que des illustrations. Souvent G. e. inclure des articles sur des sciences connexes (géologie, biologie, ethnographie, etc.). À G. e. Quelques dictionnaires géographiques généraux arrivent (voir ci-dessous).

La première tentative la plus importante visant à fournir un ensemble systématisé de connaissances géographiques, basée sur la physique et les mathématiques, a été faite par le scientifique néerlandais B. Varenius dans sa « Géographie générale » (« Geographia generalis in qua offectiones generalis », Amst., 1650 ; les deuxième et troisième éditions ont été publiées à Cambridge sous la direction d'Isaac Newton ; en Russie, sa traduction a été publiée deux fois : « General Geography, Heavenly and Amphibious Circles… », M., 1718, « General Geography », partie 1, St ; .Pétersbourg, 1790). Bien que par la forme de présentation des matériaux, cet ouvrage ne réponde pas aux exigences modernes des publications encyclopédiques, il fournit des informations générales sur la Terre, sa taille, son mouvement (basé sur le système héliocentrique copernicien), une description physico-géographique du globe, etc.

En Russie, le premier lexique géographique a été publié dans la 2e moitié du XVIIIe siècle. (F. A. Polunin, Geographical Lexicon of the Russian State, M., 1773, G. F. Miller a participé à sa compilation) et contenait des descriptions alphabétiques des rivières, des montagnes, des mers, des villes, des forteresses, des usines et « d'autres lieux mémorables » de la Russie. Fin XVIIIe et début XIXe siècles. Un certain nombre de grands lexiques et dictionnaires ont également été publiés : « Complete Geographical Lexicon » de K. G. Langer (parties 1-3, Moscou, 1791-92), « Geographical Dictionary » de J. Ladvok (parties 1-5, Saint-Pétersbourg, 1791-92). 1791), « Dictionnaire géographique nouveau et complet de l'État russe » de L. M. Maksimovich (parties 1-6, M., 1788-89), « Dictionnaire géographique de l'État russe » de A. M. Shchekatov (parties 1-7, M. , 1801-09, partie 1, compilé conjointement avec L. M. Maksimovich). Un rôle important dans le développement de la science géographique russe a été joué par le « Lexique du russe, historique, géographique, politique et civil » de V. N. Tatishchev (parties 1 à 3, Saint-Pétersbourg, 1793, non terminé, porté à la lettre « K » ), qui comprenait des descriptions de provinces, de gouvernorats, d'agglomérations, de rivières, de lacs, de mers, ainsi que des articles terminologiques (par exemple, « Longitude », « Golfe », etc.). Parmi les dictionnaires du XIXe siècle. se distingue le « Dictionnaire géographique et statistique de l'Empire russe » de P. P. Semenov (vol. 1-5, Saint-Pétersbourg, 1863-85), qui conserve encore une grande valeur scientifique et de référence. Des scientifiques ont participé à sa compilation : P. I. Keppen, R. K. Maak, L. N. Maikov et d'autres. Le dictionnaire fournit des informations détaillées sur les systèmes montagneux, les océans et les mers, les rivières, les provinces, les régions, les villes et autres zones peuplées, sur les plantes et les usines, les peuples et les tribus. de la Russie. La grande majorité des articles sont accompagnés de listes bibliographiques détaillées, dont le matériel a été préparé par P. I. Keppen. Des dictionnaires de ce type ont également été compilés pour certaines régions de Russie (par exemple, « Dictionnaire géographique et statistique de la province de Perm » de N.K. Chupin, Perm, 1873-88) ; Des dictionnaires de ce type ont été publiés dans les régions de l'Amour, de Primorsky et dans d'autres régions.

Après la Grande Révolution d’Octobre à la fin des années 20 et au début des années 30. en URSS, ils ont commencé à créer des encyclopédies d'histoire locale. 4 volumes de « l'Encyclopédie soviétique de Sibérie » (Novossibirsk - M., 1929-1937, le 4ème volume - sous forme de modèle), les premiers volumes de « l'Encyclopédie soviétique de l'Oural » (Sverdlovsk - M., 1933 ; volume 1 a été publié) ont été publiés avec les lettres « A » - « B ») et le « Dictionnaire encyclopédique du Centre chorégraphique central » (Voronej, 1934 ; le volume 1 avec les lettres « A » - « E » a été publié).

Dans les années 60 20ième siècle En URSS, la « Brève encyclopédie géographique » a été publiée (vol. 1-5, M., 1960-66), contenant 16 000 articles. L'encyclopédie est complète ; il contient des articles sur la géographie régionale de l'URSS et des pays étrangers, sur les questions théoriques et terminologiques de la géographie physique et économique et des sciences connexes liées à la géographie. Une partie importante du 5ème volume est occupée par « l'Index des noms » - un bref dictionnaire biographique des voyageurs et des personnalités des sciences géographiques et connexes ; le même volume contient divers types d'informations de référence (résumés de données numériques sur les océans et les mers, les détroits) ; , archipels et îles, sommets montagneux, volcans, tremblements de terre, rivières, lacs, grandes villes, zones de culture et de récolte des principales cultures agricoles, opérations minières dans le monde, etc.). De nombreux articles sont accompagnés d’une bibliographie. Les articles sont accompagnés de cartes en couleurs (environ 130) sous forme d'encarts ; en outre, le texte contient environ 500 cartes et 1 300 illustrations. Le Dictionnaire encyclopédique des termes géographiques (Moscou, 1968), à caractère géographique général, est destiné aux enseignants, aux étudiants et aux chercheurs. Le dictionnaire comprend 4 200 termes géographiques physiques et économiques, une attention particulière est accordée aux questions théoriques et aux derniers termes géographiques liés aux réalisations de la science soviétique ; il existe également des termes issus de sciences connexes (géologie, science du sol, etc.).

De l'étranger moderne G. e. le plus important est le "Lexique géographique" de Westermann ("Westermanns Lexikon der Geographie", Bd 1-4-, Braunschweig, 1968-70 -, le premier dictionnaire de ce type a été publié en 1922-23 - "Lexikon der Geographie d'Ewald Banse" , Bd 1 -2, Braunschweig - Hamb.) Les articles de cette encyclopédie sont consacrés aux objets de géographie régionale, aux sciences et termes géographiques individuels, aux voyageurs, navigateurs et géographes du monde sont accompagnés de listes bibliographiques détaillées.

Un groupe de publications du même type sont constitués par les dictionnaires de noms géographiques publiés aux États-Unis et en Grande-Bretagne : "Columbia Lippincott Gazetteer of the World" de Lippincott, N.Y., 1966), Webster's Geographical Dictionary ", Springfield, 1966), Chambers's World Gazetteer et Dictionnaire géographique, Édimbourg, 1965). Les noms géographiques du monde sont les plus largement représentés dans le dictionnaire de Lippincott. De temps en temps, ils sont réédités, rendant compte des changements les plus importants survenus sur la carte du monde, notamment aux États-Unis et en Grande-Bretagne. Les articles et références sont extrêmement laconiques (par exemple, l'entrée « Afrique » dans le dictionnaire de Lippincott est présentée sur 4 colonnes), et leur nombre est important (environ 130 000 dans le dictionnaire de Lippincott, 40 000 dans le dictionnaire de Webster ; seulement dans le dictionnaire de Chambers 12 mille). Un seul alphabet fournit des informations sur divers objets physiques et géographiques du monde : villes, pays, leurs ressources naturelles, population, etc. Les articles consacrés à l'URSS sont généralement incomplets et parfois biaisés. Français « Nouveau dictionnaire de géographie générale » (« Vivien de Saint Martin L. et Rousselet L., Nouveau dictionnaire de géographie universelle », v. 1-7, P., 1879-95, Supplément, v. 1-2, P. . , 1895-1900) fournit des informations sur la géographie et l'ethnographie physiques, économiques, politiques et historiques.

L'Encyclopédie géographique du XXe siècle, P., 1950, a également été publiée en France. Il contient des informations physiques et économico-géographiques extrêmement condensées sur les continents, leurs grandes parties et les pays du monde. Le texte de ces articles est essentiellement une explication de sa partie principale - illustrations (plus de 600) et cartes (276).

L'encyclopédique « Dictionnaire de géographie » de Longmann (« Longmann's Dictionary of Geography », éd. par L. Dubley Stamp, L., 1966), destinée principalement aux étudiants et aux lecteurs généraux, est populaire. Le dictionnaire contient des informations sur les plus importantes. objets géographiques du monde, une explication des termes géographiques de base (principalement issus de la géographie physique), de courtes biographies de voyageurs et de géographes, des informations sur les sociétés géographiques et les publications les plus importantes sur la géographie, un résumé des définitions des termes de géographie physique et économique, extrait de diverses encyclopédies, ouvrages de référence et dictionnaires (généraux et sectoriels), d'ouvrages théoriques sur la géographie avec des références à ces sources, est le « Glossaire des termes géographiques », préparé par L. Dudley Stamp, N. Y., 1961.

Les encyclopédies consacrées à certaines sciences géographiques contiennent de nombreuses informations, par exemple The Encyclopedia of Oceanography, éd. par P. W. Fairbridge, N.Y., 1966 et The Encyclopedia of Geomorphology, éd. par R. W. Fairbridge, N. Y. - Amst - L., 1968). qui publient des articles sur les questions les plus importantes de l'océanologie, de la géomorphologie et des sciences connexes.

Un groupe spécial est constitué d'encyclopédies dédiées aux continents et aux pays (encyclopédies spécifiques à un pays). En URSS, un exemple d'une telle encyclopédie est l'ouvrage de référence encyclopédique « Afrique » (vol. 1-2, Moscou, 1963), qui donne d'abord un aperçu général du continent (conditions et ressources naturelles, composition ethnique et répartition des populations). la population, l'histoire, l'économie et la culture), puis plus de 2 400 articles, classés par ordre alphabétique et présentant tous les pays d'Afrique, ses objets physiques et économico-géographiques individuels, ses peuples, ses monuments historiques et culturels, ses gouvernements et personnalités politiques, et ses chercheurs. Les encyclopédies étrangères de ce type comprennent The Australian Encyclopedia in ten volumes, v. 1-10, Sydney, 1963) et Encyclopedia Canadiana, v. 1-10, Ottawa, 1968). Les articles de ces encyclopédies présentent la nature, la population, l'économie nationale, les soins de santé, la culture, etc. de l'Australie et du Canada, ainsi que les biographies de personnalités de ces pays.

Lit. : Kaufman I.M., Dictionnaires géographiques. Bibliographie, M., 1964 ; Zischka G.A., Index Lexicorum. Bibliographie der lexicalischen Nachschlagewerke, W., ; Guide des ouvrages de référence, par C. M. Winchell, Chi., 1967, p. 441-61.

V.A. Nikolaev.


Grande Encyclopédie soviétique. - M. : Encyclopédie soviétique. 1969-1978 .

Voyez ce que sont les « encyclopédies géographiques » dans d’autres dictionnaires :

    1 . en Russie et en URSS. Les prédécesseurs de E. et s. en Rus', il y avait des recueils manuscrits à contenu général, ainsi que des listes (registres) de mots étrangers attachés aux manuscrits des livres paroissiaux. Déjà les premiers monuments d'autres Russes. écrire Izborniki... ... Encyclopédie historique soviétique

    Planisphère de Cantino (1502), la plus ancienne carte de navigation portugaise, montrant les résultats des expéditions de Vasco da Gama, Christophe Colomb et d'autres explorateurs. Il représente également le méridien, section... Wikipédia

    Et des dictionnaires, publications scientifiques de référence contenant une collection systématique d'informations sur l'histoire et les domaines de connaissances connexes. Il existe des encyclopédies sur l'histoire du monde en général, sur des périodes historiques individuelles, sur l'histoire de individus... ...

    Ceintures naturelles, unités taxonomiques les plus élevées du zonage physico-géographique ; les plus grandes divisions de l'enveloppe géographique. Ils sont composés de plusieurs zones géographiques, plus ou moins similaires en termes de bilan thermique. Dans le célèbre... ... Dictionnaire écologique

    Modifications consécutives des phénomènes naturels de l'environnement géographique et des paysages, accompagnées de transferts ou d'échanges de matière, d'énergie et d'informations et conduisant à des modifications de certaines caractéristiques de l'état du paysage. À la physique... ... Dictionnaire écologique

    Le pôle géographique est le point où l'axe de rotation de la Terre coupe la surface de la Terre. Il existe deux pôles géographiques : le pôle Nord est dans l'Arctique (la partie centrale de l'océan Arctique) et le pôle Sud est dans... ... Wikipédia

    - (du grec enkýkliospaidéia formation à l'ensemble des connaissances) une publication de référence scientifique ou scientifiquement populaire contenant les informations les plus essentielles sur tous (universel E.) ou individuels (industriel E.) domaines de connaissance ou ... .. . Grande Encyclopédie Soviétique

    Ils contiennent des informations sur la vie et les activités de diverses personnes, situées, en règle générale, dans l'alphabet des noms (mais peuvent avoir une disposition systématique, chronologique, etc.). S.b. extrêmement varié. Selon leur contenu, ils sont divisés en... Grande Encyclopédie Soviétique

    La cartographie (du grec ancien χάρτης « charte, feuille de papyrus » et γράφω « J'écris »), ou la science de la recherche, de la modélisation et de l'affichage de la disposition spatiale, de la combinaison et de l'interrelation des objets et des phénomènes de la nature et de la société, est .. . ... Wikipédia

    Histoire des sciences... Wikipédia

Livres

  • Découvertes géographiques, les Encyclopédies de la série « Je veux tout savoir » répondront à de nombreuses questions qui préoccupent les écoliers curieux. Grâce à ce merveilleux livre, ils découvriront pourquoi Christophe Colomb est célèbre dans...

On peut l'appeler le père de la science et de la culture russes. Dans chaque industrie dans laquelle Mikhail Vasilyevich a travaillé, il a réussi à laisser sa marque et à apporter au monde de nombreuses grandes découvertes.

En parlant de Mikhaïl Vasilievich

Se distinguant de ses pairs par sa soif innée de connaissances, il apprend très tôt à lire et à écrire.

A l'âge de 19 ans, le jeune homme se rend à Moscou et, se faisant passer pour un noble en visite, est inscrit comme étudiant à l'Académie slave-grec-latine, où il reçoit par la suite une bonne formation théorique et maîtrise parfaitement le latin. Puis, en 1736, il fut transféré à l'Université académique de Saint-Pétersbourg, d'où, au fil du temps, il sera envoyé en Allemagne pour étudier les mines et la métallurgie. M.V. Lomonosov a poursuivi ses études à Fribourg, où il a commencé à améliorer ses connaissances dans la pratique.

Tout au long de sa carrière scientifique, il a défendu avec audace les intérêts du peuple et a exigé que l'éducation devienne accessible non seulement à la classe supérieure, mais aussi à la paysannerie. C'est à l'initiative de Mikhaïl Vassilievitch qu'une université a été créée à Moscou, qui porte encore aujourd'hui fièrement le nom du fondateur.

À propos de l'activité linguistique en général

Mikhail Vasilievich a apporté une contribution significative au développement de la linguistique. Malgré son immersion dans les connaissances spécialisées, il trouve également du temps pour le travail philologique. De retour en Russie, il publia en 1757 la première grammaire russe, dans laquelle il révéla l'orthoépique et le langage sur la base de ses observations de la parole vivante. Il est important de noter que le premier à aborder la description des caractéristiques grammaticales du russe fut Lomonossov. En tant que linguiste, il a abordé cette question d'un point de vue scientifique ; c'est lui qui a également été le premier à considérer les concepts de morphologie, de syntaxe et de formation des mots. Sur la base de sa « Grammaire russe », des manuels de langue russe ont été publiés pour la première fois.

Lomonossov a également apporté une énorme contribution au développement de la rhétorique. Son guide de l'éloquence fut le premier livre de ce type en langue russe. Il a également établi une classification des parties du discours, examiné les questions d'orthographe et de ponctuation et traduit de nombreux termes scientifiques en russe.

Mérites philologiques de Lomonossov

Une contribution significative au développement de la langue et de la littérature russes a été apportée en tant que linguiste, il s'est préoccupé de la systématisation de ses caractéristiques grammaticales, orthographiques et stylistiques. Grâce à Mikhaïl Vasilievich, une réforme importante a été réalisée par rapport à la langue littéraire russe et un système de versification a été approuvé, qui a survécu jusqu'à ce jour.

En tant que linguiste, il considère la langue russe comme un grand atout. Mikhaïl Vasilievich fut le premier à commencer à donner des cours académiques dans sa langue maternelle.

Il cherchait à enrichir le langage littéraire, à le rendre accessible, compréhensible et en même temps unique. Nous considérerons Lomonossov comme un linguiste. Parlons maintenant brièvement des mérites philologiques de ce grand homme.

« Grammaire russe » de M. V. Lomonossov

Le principal mérite de Lomonossov est la création d'une base solide pour la formation d'une nouvelle langue russe. Le célèbre ouvrage de Mikhaïl Vassilievitch intitulé « Grammaire russe », publié en 1755, est également associé à son développement. Sa compilation est vraiment le plus grand des mérites apportés par Lomonossov. En tant que linguiste, il a essayé pour la première fois dans «Grammaire russe» de distinguer des concepts tels que le russe et le russe.

Isoler chaque langue, la reconnaître comme complètement indépendante par rapport à l'autre - Lomonossov a adhéré à ce principe dans son travail. En tant que linguiste, il s'est appuyé sur certaines techniques scientifiques qui l'ont aidé à distinguer avec précision la langue russe du slave de l'Église. Cela a constitué un bon début pour le développement ultérieur de la littérature nationale. En tant que linguiste, Lomonossov a basé ses recherches sur les caractéristiques du langage : il a pris une longue liste de mots ou d'expressions, les a comparés et contrastés les uns avec les autres. Et puis, sur la base des résultats obtenus, il a tiré les conclusions appropriées.

La science continue à ce jour sur la base des techniques de recherche de Lomonossov, qui n’ont subi aucun changement significatif.

La théorie des « trois calmes » de M. V. Lomonossov

Sur la base de ses techniques de recherche, le grand réformateur russe a publié la théorie des « trois calmes », qui a trouvé une application directe dans la création d'un nouveau langage littéraire. Mikhail Vasilyevich a établi le principe général de l'interaction entre différents styles et genres en linguistique. Chaque « calme » était caractérisé par son domaine d’application immédiat. Lomonossov a utilisé sa théorie pour décrire les processus stylistiques du langage. En tant que linguiste, il a suivi le chemin de la combinaison et de la comparaison constantes de ce qui est beau et précieux dans les deux langues.

"Grand calme"

Ainsi, les mots utilisés dans la création de toutes sortes d'odes, de chansons, de poèmes, de discours ou de discours solennels étaient attribués au « grand calme ». Ce style peut à juste titre être considéré comme majestueux. Cependant, des mots aussi calmes étaient extrêmement rarement utilisés par les gens dans le discours quotidien, mais une personne alphabétisée pouvait les comprendre.

"Moyen Calme"

« Middle Calm » était destiné à l'écriture de pièces de théâtre satiriques, de lettres amicales ironiques ou d'ouvrages historiques. Il se caractérise par la prédominance des mots en langue russe avec l'ajout rare de mots slaves.

"Faible calme"

« Low Calm » est rempli de mots russes qui ne sont pas dans la langue slave. Avec son aide, des comédies, des chansons et des descriptions des « affaires quotidiennes » sont créées. Dans ce style, la préférence a été donnée aux mots russes courants.

Tout le pathos de la théorie susmentionnée de Lomonossov était caractérisé par la nécessité de reconnaître les droits de la langue et de la littérature russes.

La contribution de Lomonossov à la littérature

Parlant de lui comme d'un philologue hors pair, on ne peut manquer de mentionner ses mérites littéraires. Après tout, Mikhail Vasilyevich a étudié toutes sortes de théories et leur application ultérieure dans la pratique ainsi que dans d'autres sciences.

En Allemagne, il écrit un essai sur les questions non résolues concernant la versification russe. Dans cette lettre, il présente ses amendements à la réforme de Trediakovsky, en l’élargissant de nouvelles métriques poétiques, comme anapest, dactyl et amphibrachium. Contrairement à d'autres poètes de l'époque, il ne néglige pas l'utilisation de diverses rimes dans ses œuvres. La deuxième partie de sa lettre était une ode à la capture de Khotin, que le grand réformateur consacrait à l'héroïsme de l'armée russe. Il diffère considérablement des œuvres de ses prédécesseurs.

La contribution de Lomonossov à la formation de la base terminologique scientifique de la langue russe

Lomonossov a apporté une contribution précieuse à la science russe. Il parlait de la langue comme d'une grande valeur du peuple, de son héritage éternel. Mikhaïl Vasilievich était convaincu que la langue russe est très riche et multiforme, que l'on y trouve toujours les mots nécessaires pour désigner certains termes ou concepts.

Le réformateur s'est battu pour la pureté et la perfection de la langue russe, essayant de la débarrasser de la « langue étrangère ». Par conséquent, soit il a littéralement traduit le concept en russe, soit il a simplement sélectionné des équivalents appropriés. Grâce au scientifique, des mots tels que énergie, grandeur, particules, expérience sont rapidement devenus ancrés dans la terminologie russe. Mikhail Vasilyevich Lomonosov s'est distingué par un courage, une ténacité et une ingéniosité sans fin exceptionnels lors de la création d'une base terminologique scientifique. En tant que linguiste, il a apporté une énorme contribution en établissant des concepts terminologiques en langue russe.

Tout d'abord, Mikhaïl Vassilievitch Lomonossov, en tant que linguiste russe, s'est indigné de l'abus de mots étrangers dans la littérature ou dans la vie quotidienne. Il était profondément agacé par les nobles qui, ayant à peine appris à comprendre quelques mots en français, se mirent aussitôt à les insérer là où ils voulaient. Lomonosov a souligné que l'adoption sans but de mots d'origine étrangère constitue un danger pour l'éducation compétente de la culture nationale. Face à cela, il a appelé de toute urgence à honorer la beauté et la polyvalence de la langue maternelle et à résister à ceux qui y introduisent « ces obscénités ».

et enfin

En tant que linguiste et réformateur célèbre, ils sont toujours utilisés dans les activités scientifiques. Ce grand homme fut le premier à apprécier la profondeur, la richesse, la puissance et le caractère unique de la langue russe. Dans ses écrits, Mikhaïl Vassilievitch Lomonossov a parlé de la littérature comme de l'art des mots.

Il a franchi de nombreuses étapes dans la formation d'une nouvelle langue littéraire et a exposé les perspectives de son développement ultérieur.

Mikhail Vasilyevich a servi le bien du peuple. C'est sur son idée qu'a été fondée à Moscou une université, aujourd'hui mondialement connue. Il a également réussi à créer une base terminologique dont l'enrichissement, à la suite de Lomonossov, a été réalisé par de célèbres scientifiques nationaux au cours des décennies suivantes. C’est exactement à cela qu’était Lomonosov, le linguiste russe. Et aujourd’hui encore, nous nous souvenons de ce grand homme et utilisons ses œuvres.