Romanul Zoyei Daniela Steele citit online. Carte: Zoe - Danielle Steele. Despre cartea „Zoe” de Danielle Steele

Cărți"/>


	O soartă strălucitoare o aștepta pe tânăra prințesă Zoya Yusupova - în Rusia, acest nume de familie și frumusețea fetei au deschis orice ușă. Dar totul s-a prăbușit peste noapte. Odată plecată în străinătate, se grăbește în căutarea de muncă, căldură umană și dragoste. Viața ei a avut de toate - capitala lumii Parisul cu tentațiile și farmecul ei, simbolul succesului și al prosperității - New York, au fost pierderi și câștiguri și mare dragoste, a cărei lumină îi luminează întreaga viață...
Locul nașterii:
Cetățenie:
Ocupaţie:
Ani de creativitate:
Debut:

Daniela Fernanda Dominique Schulein-Steel ( Danielle Fernande Dominique Schuelein-Steel , gen. ani în,) - autorul a numeroase, care au devenit. Tirajul total al cărților ei este astăzi de peste 125 de milioane de exemplare. Ea a vândut peste 550 de milioane de cărți (cifre din 2005). Romanele ei au fost pe lista celor mai bine vândute timp de 390 de săptămâni. 23 dintre nuvelele ei au fost filmate.

Biografie

Copilărie

Danielle Steele a crescut în familia antreprenorului John Schulein-Steele și a fiicei Norma de Camara Ston-Reis. Daniela și-a petrecut copilăria alături de părinți. A participat adesea la cină și recepții, ceea ce i-a permis să arunce o privire în interior asupra lumii bogaților și celebrilor. Părinții ei au divorțat când fata avea șapte ani. După aceea, ea și tatăl ei au plecat la New York, iar mama ei a rămas în Europa. Creșterea ei a fost ocupată în întregime de John Schulein. Ea a început să scrie povești în copilărie, iar în adolescență a început să scrie poezie. Viitoarea scriitoare a primit studii medii și a absolvit școala de design. De-a lungul anilor, a studiat la Universitatea din New York.

Primii pasi

În , când Daniela avea doar 18 ani, s-a căsătorit cu bancherul Claude Eric Lazard. Și-a continuat studiile la universitate și a început să scrie primul ei roman. După nașterea primei ei fiice, Beatrice, în , Steele s-a alăturat unei agenții de publicitate și mai târziu a devenit manager de relații publice în San Francisco. Clienții au fost foarte mulțumiți de comunicatele de presă și proiectele scrise de Danielle Steel. Una dintre ele i-a recomandat chiar să se apuce de scris în serios.

Relația cu soțul ei s-a încheiat la nouă ani de la nuntă. Înainte de divorț, a fost publicată prima ei carte, „Acasă”. Această lucrare a inclus acele elemente prin care cititorii recunosc acum mâna maestrului. În special, acestea sunt valorile familiei, evenimentele din trecut și destinele tragice ale personajelor principale.

Scriitor

Steele s-a recăsătorit. De data aceasta, alesul scriitorului a fost Dani Zugelder. Căsătoria lor s-a prăbușit rapid. Următorul soț al lui Danielle Steele a fost fostul dependent de droguri William Toth. În curând a născut un fiu, Nicholas, iar după aceea a divorțat de soțul ei și a dat în judecată pentru drepturile copilului. Această experiență a devenit baza următorului ei roman, O promisiune de pasiune, în care personajul principal se îndrăgostește de un dependent de droguri. Într-un alt roman, „Memorie”, ea descrie și frica și durerea unei femei care încearcă să-și ajute soțul dependent de droguri.

Scriitorul este optimist cu privire la viitor și se căsătorește pentru a patra oară în 1981 cu scriitorul John Train. Îl adoptă pe fiul ei Nick și îi dă numele de familie. Ea, la rândul ei, adoptă copiii lui John din prima căsătorie a lui Trevor și Todd. Împreună au cinci copii - Samantha, Victoria, Vanessa, Max și Zara.

Danielle Steele a încercat întotdeauna să petreacă mai mult timp cu copiii ei. Scria noaptea și dormea doar patru ore. Ea poate publica mai multe cărți pe an. După cum recunoaște însăși scriitoarea, munca la un roman poate dura doi ani și jumătate.

Nicolae Traina

În 1993, Steele a dat în judecată un scriitor care, în cartea sa, a dezvăluit adevărul că tatăl biologic al fiului ei Nick era de fapt William Toth, nu John Traina. Judecătorul a considerat însă că, întrucât Danielle Steele este o persoană publică, acest caz nu intră sub incidența legii „secretului adopției” și de aceea a fost publicată nefasta carte.

Copiii scriitorului nu știau înainte că fratele lor Nick a fost adoptat de John. Steele a acuzat-o pe autoarea cărții că i-a ruinat căsnicia. Folosind această experiență tristă, ea a scris romanul „Malice”, în care căsnicia fericită a personajului principal se prăbușește din cauza faptului că tabloidele au dezgropat adevărul despre trecutul ei, pe care l-a ascuns cu grijă timp de mulți ani.

Fiul ei Nicholas, care a fost în centrul acestui scandal, s-a sinucis în 1997 din cauza dependenței de droguri. În memoria lui, Danielle Steele a scris o carte despre fiul ei iubit, „Lumina lui strălucitoare”. Ea a fondat și Fundația Nick Traina, care ajută persoanele cu tulburări psihologice.

Viata merge mai departe

Steele s-a căsătorit pentru a cincea oară cu finanțatorul din Silicon Valley, Tom Perkins, dar căsătoria a durat mai puțin de doi ani și s-a încheiat în 1999. Scriitoarea recunoaște că romanul ei „Eu și clona” i-a fost dedicat fostului ei soț.

Romancierul a deschis o galerie de artă în. Și în 2006 a lansat „Daniela”. Acest parfum, creat special pentru cititorii doamnei Steele, este vândut în doar câteva magazine.

Scriitorul locuiește în San Francisco, dar îi place și să călătorească în Franța. Apropo, majoritatea romanelor ei au loc în San Francisco.

Citate

„O recenzie proastă este ca un tort pe care l-ați copt folosind cele mai bune ingrediente. Și apoi cineva s-a așezat și l-a zdrobit.”
„Uneori, dacă nu ești sigur de ceva, trebuie să sari de pe un pod, să-ți deschizi aripile și să zbori la pământ.”
„Dacă poți vedea magia într-un basm, atunci poți privi viitorul cu încredere.”

Bibliografie

„Întoarcere” / Merg acasa
„Promisiunea pasiunii” / Promisiunea pasiunii

Daniela Steele

SAINT PETERSBURG

Trioul s-a repezit peste câmpia înzăpezită. Zoya închise ochii, predându-se cu toată ființa acestei mișcări rapide: sunetul clopotelor răsuna ca o muzică cerească în urechi, zăpada pufoasă părea să-i sărute obrajii înroșiți. La șaptesprezece ani, s-a simțit complet crescută și, în același timp, a experimentat o încântare copilărească când Fyodor a biciuit corbii negri și slepi și au alergat și mai repede.

...Satul trecuse deja pe lângă ele, apoi au apărut două palate gemene la intrarea în Tsarskoye Selo și au început să se apropie. Zoya le-a zâmbit și și-a tras mănușa de blană de pe mâna stângă pentru a se uita la ceas. Ea i-a promis mamei ei că va fi cu siguranță acasă la cină și că își va îndeplini promisiunea dacă nu... dacă ea și Masha vor intra într-o discuție, și asta era destul de probabil.

Marea Ducesă Maria Nikolaevna, Marie, Masha, a fost cea mai bună prietenă a ei, mai mult decât o prietenă - o soră.

Fiodor, întorcându-se din cutie, îi zâmbi, iar ea râse zgomotos de bucurie. Ce zi minunată este astăzi! Întotdeauna îi plăcuse baletul: papucii de satin încă zăceau lângă ea pe scaun. Da, din copilărie și-a dorit să danseze și de mai multe ori i-a mărturisit în secret lui Masha că visează să fugă de acasă, să intre în Teatrul Mariinsky și să repete, să repete zi și noapte! Un zâmbet i-a atins din nou buzele: era un vis care nici măcar nu putea fi spus cu voce tare, pentru că oamenii din cercul ei nu puteau deveni dansatori profesioniști. Dar Zoya știa că are talent, știa de la aproape cinci ani, iar cursurile cu doamna Nastova au fost o bucurie extraordinară pentru ea. Nu s-a cruțat la repetiții și la „clasă”, sperând în secret că într-o bună zi marele coregraf Fokin o va observa...

Treptat, gândurile ei s-au îndreptat către prietena ei - la urma urmei, spre ea, către Masha, troica o grabește acum. Tatăl Zoiei, Konstantin Yusupov, și împăratul Nicolae erau veri ai doi, iar mama ei Natalya, ca și Alexandra Feodorovna, era germană. Ea și Masha aveau totul în comun - gusturi, pasiuni, interese și vise: în copilărie le era frică de aceleași lucruri, primeau bucurie de la aceleași lucruri... Cum a putut să nu vină astăzi la Masha, deși ea a promis Mamă, de ce nu vine la Tsarskoe în timp ce toată lumea de acolo este bolnavă de rujeolă? Dar Masha se simte grozav, este complet sănătoasă, iar Zoya nu va veni la celelalte prințese... Cu o zi înainte, Masha i-a trimis un bilet în care se plângea de cât de tristă și plictisită era singură - atât surorile ei, cât și fratele ei- moștenitorul zăcea în felul lor.

Țăranii au lăsat locul troicii, mergând pe marginea drumului. strigă Fiodor la corbi. Când era băiat, a fost luat în slujba bunicului Zoyei. Numai pentru ea ar risca să atragă mânia stăpânului și să stârnească nemulțumirea rece și reținută a doamnei. Zoya, însă, a promis că nimeni nu va ști nimic despre călătoria lor la Tsarskoye. Până la urmă, a dus-o acolo de o mie de ori: Zoya le-a vizitat aproape în fiecare zi pe Marile Ducese. Ce contează dacă moștenitorul și surorile lui au rujeolă? Alexey este încă doar un băiat și, în plus, are o sănătate precară, este foarte fragil și bolnav, așa cum știe toată lumea. Și Zoya este o domnișoară sănătoasă, puternică și atât de dulce... Fiodor nu a văzut o fată atât de drăguță în viața lui. Și soția sa, Lyudmila, a alăptat-o în copilărie. Lyudmila a murit în urmă cu un an de febră, iar această pierdere a fost teribilă pentru el, mai ales că Dumnezeu nu le-a dat copii. Singurii apropiați de Fedor erau domnii lui.

La poartă, Fiodor frâu caii, din care se revărsa aburi. Zăpada a devenit mai groasă. Doi cazaci în pălării înalte de blană și paltoane verzi se apropiară de sanie.

Păreau amenințători – dar numai până când l-au recunoscut pe cocher și călăreț. Atât Fedor, cât și Zoya erau bine cunoscuți de toată lumea din Tsarskoe Selo. Cazacii au salutat, iar troica, trecând pe lângă Capela Fedorov, s-a îndreptat spre Palatul Alexandru, pe care împărăteasa îl iubea mai mult decât pe alții. Cuplul august a vizitat Palatul de Iarnă din Sankt Petersburg doar cu ocazia unui bal de teren sau a unui fel de ceremonie solemnă. În mai, au mers la casa din Peterhof, au petrecut vara pe iahtul „Polar Star” sau în Polonia, iar în septembrie au mers mereu la Livadia. O luau adesea cu ei pe Zoya, iar ea a petrecut toată vara cu ei până când au început cursurile la Institutul Smolny. Cel mai mult i-a plăcut și Palatul Alexandru, era locul ei preferat. Ea a cerut chiar ca camera ei să fie acoperită cu tapet în exact aceeași nuanță de mov ca în dormitorul împărătesei - mătușa Alyx. Mama a fost surprinsa de aceasta dorinta, dar si-a indeplinit-o totusi. Și Marie spunea mereu, când o vizita pe Zoya, că parcă n-ar fi părăsit niciodată Tsarskoe.

Fiodor a sărit de pe cutie când doi miri au alergat și au luat caii de căpăstru și, întinzându-și mâna, au ajutat-o pe Zoya să iasă din sanie. Gulerul hainei ei de blană era înghețat și acoperit cu zăpadă, obrajii îi erau înroșiți de ger și cursa de două ore. „Voi avea timp să iau un ceai cu Marie”, se gândi ea și intră în palat. Și Fedor s-a întors la cai. Avea mulți prieteni printre mirii regali, cărora le spunea știrile orașului în timp ce petrecea timpul în așteptarea domnișoarei.

Moștenitorul Alexey îi plăcea să-și tachineze „roșcată” și să atingă cu degete acele fire de foc. Pentru el, Zoya era o a cincea soră: era cu doar două săptămâni mai mare decât Marie, iar din copilărie l-au îngrijit pe băiat, pe care atât mama, cât și surorile lui continuau să-l numească Baby, deși acesta avea deja doisprezece ani. Acum Zoya le-a întrebat pe servitoare despre sănătatea lui.

„Săracul, este acoperit de o erupție îngrozitoare și tușește mult”, a clătinat cel mai mare din cap. - Domnul Gilliard și-a petrecut toată ziua astăzi la patul lui. Iar împărăteasa avea grijă de fete.

Alexey s-a îmbolnăvit mai întâi de rujeolă și le-a infectat pe Olga, Tatiana și Anastasia. De aceea mama ei nu a vrut ca Zoya să meargă la Tsarskoe Selo. Dar Marie este sănătoasă și, în scrisoarea ei, a rugat-o pe Zoya să vină. „Te rog, dragă Zoya, vino în vizită la mine, dacă mama ta te lasă să pleci...”

Zoya, arătându-și ochii verzi, și-a îndreptat părul și și-a îndreptat rochia grea de lână, pe care a înlocuit-o cu uniforma de facultate după lecția de balet. Apoi a mers de-a lungul holului nesfârșit până la scări, care aveau să o conducă la ușa binecunoscută a camerei mobilate spartan în care locuiau Masha și Anastasia. Ea a trecut pe lângă biroul aghiotantului țarului, prințul Meșcerski, dar acesta era atât de cufundat în muncă, încât nu a observat-o pe fată, care, chiar și în cizme grele, a trecut aproape în tăcere. Un minut mai târziu, bătea deja la uşă.

Întorcând clanța ușii într-o singură mișcare grațioasă, Zoya, cu părul roșu zburând în față, de parcă și-ar fi anunțat sosirea, și-a băgat capul prin crăpătură. Marie stătea gânditoare la fereastră. La vederea prietenei ei, ochii ei albaștri fulgeră de bucurie, iar ea se repezi, cu brațele larg deschise, spre Zoya.

Masha, am venit să te salvez de plictiseală!

Dumnezeu să ajute! Altfel aproape că am murit de plictiseală. Toată lumea, bine, toată lumea tocmai s-a îmbolnăvit! Chiar și săraca Anna are rujeolă. A fost plasată într-o cameră adiacentă camerelor mamei mele. Și mama vrea să aibă grijă de toată lumea ea însăși. Și toată ziua ori îi hrănește, ori le dă apă din lingură, iar când adorm, se duce la răniți. Acum nu avem o infirmerie aici, ci două!... - Și-a aruncat părul castaniu închis pe spate. Zoya a râs.

Palatul Ecaterina, învecinat, fusese transformat în spital încă de la începutul războiului, iar împărăteasa, purtând batic cu cruce roșie, lucra ea însăși acolo neobosit și se aștepta la fel de la fiicele ei. Cu toate acestea, Marie a fost foarte împovărată de aceste responsabilități.

Este insuportabil! – a continuat ea. - Credeam că nici tu nu vei veni. Mama va fi teribil de supărată când va afla că eu am fost cel care te-a sunat.

Fetele, ținându-se de mână, au traversat camera și s-au așezat lângă șemineu. Mobilierul din această cameră, în care locuiau Maria și Anastasia, era cel mai simplu și nepretențios: paturi de fier, acoperite cu lenjerie amidonată, o măsuță, iar pe șemineu - singurul decor: o colecție de ouă de Paște - malachit, lemn, decorat cu pictură iscusită. În „pepiniere”, așa cum toată lumea numea în mod obișnuit camerele marilor ducese, nu a existat nici un indiciu al luxului cu care erau decorate camerele țarului și țarinei și alte apartamente ale palatului. Pe spătarul unuia dintre cele două scaune era atârnat un batic brodat – era opera celei mai apropiate prietene a reginei, domnișoara de onoare Anna Vyrubova, aceeași pe care tocmai o pomenise Masha. Această apropiere a făcut-o pe Anna să se îmbolnăvească și să se îmbolnăvească. Fetele au zâmbit cu o oarecare superioritate – amândouă erau sănătoase.

Te simti bine? - a întrebat Zoya, care părea și mai zveltă și mai grațioasă în rochia groasă de lână pe care a purtat-o pentru călătorie. Era mai scundă și mai mică decât Marie, care era considerată cea mai frumoasă din familie. Ea a moștenit ochii albaștri ai tatălui ei și farmecul lui. Bijuteriile și ținutele erau slăbiciunea ei, spre deosebire de surorile ei, care erau aproape indiferente față de ele: în acest sens, ea a fost de acord cu Zoya și putea petrece ore întregi discutând despre hainele doamnelor familiare și încercând pălăriile și bijuteriile contesei Natalya Yusupova.

Capitolul 1

SAINT PETERSBURG

...Satul trecuse deja pe lângă ele, apoi au apărut două palate gemene la intrarea în Tsarskoye Selo și au început să se apropie. Zoya le-a zâmbit și și-a tras mănușa de blană de pe mâna stângă pentru a se uita la ceas. Ea i-a promis mamei ei că va fi cu siguranță acasă la cină și că își va îndeplini promisiunea, dacă nu... dacă ea și Masha vor intra într-o discuție, și asta era destul de probabil.

Marea Ducesă Maria Nikolaevna, Marie, Masha, a fost cea mai bună prietenă a ei, mai mult decât o prietenă - o soră.

Treptat, gândurile ei s-au îndreptat către prietena ei - la urma urmei, spre ea, către Masha, troica o năvălea acum. Tatăl Zoiei, Konstantin Yusupov, și împăratul Nicolae erau veri ai doi, iar mama ei Natalya, ca și Alexandra Feodorovna, era germană. Ea și Masha aveau totul în comun - gusturi, pasiuni, interese și vise: în copilărie le era frică de aceleași lucruri, primeau bucurie de la aceleași lucruri... Cum a putut să nu vină astăzi la Masha, deși ea a promis Mamă, de ce nu vine la Tsarskoe în timp ce toată lumea de acolo este bolnavă de rujeolă? Dar Masha se simte grozav, este complet sănătoasă, iar Zoya nu va veni la celelalte prințese... Cu o zi înainte, Masha i-a trimis un bilet în care se plângea de cât de tristă și plictisită era singură - atât surorile ei, cât și fratele-moștenitor. zăceau în propriile camere.

La poartă, Fiodor frâu caii, din care se revărsa aburi. Zăpada a devenit mai groasă. Doi cazaci în pălării înalte de blană și paltoane verzi se apropiară de sanie.

Gen: ,

Restrictii de varsta: +
Limba:
Limba originală:
Traducător(i): ,
Editor:
Orașul publicării: Moscova
Anul publicării:
ISBN: 978-5-699-39091-5 Mărimea: 415 KB

Deținătorii drepturilor de autor!

Fragmentul prezentat al lucrării este postat de comun acord cu distribuitorul de conținut legal, liters LLC (nu mai mult de 20% din textul original). Dacă credeți că postarea de materiale încalcă drepturile altcuiva, atunci.

Cititori!

Ai plătit, dar nu știi ce să faci în continuare?

Atenţie! Descărcați un fragment permis de lege și deținătorul drepturilor de autor (nu mai mult de 20% din text).
După examinare, vi se va cere să accesați site-ul web al deținătorului drepturilor de autor și să cumpărați versiunea completă a lucrării.

Descriere

Cărțile popularului scriitor american sunt cunoscute cititorilor din întreaga lume. Romanul „Zoya” este deosebit de interesant pentru cititorii ruși. Eroina sa este prințesa Zoya Yusupova, o rudă îndepărtată a ultimului țar rus Nicolae al II-lea. O soartă strălucitoare o aștepta pe tânăra prințesă - în Rusia numele și frumusețea ei au deschis orice ușă. Dar totul s-a prăbușit peste noapte. Odată plecată în străinătate, Zoya se grăbește în căutare de muncă, căldură umană și dragoste. Viața ei a avut de toate - capitala lumii Parisul cu tentațiile și farmecul ei, simbolul succesului și al prosperității - New York, au fost pierderi și câștiguri și mare dragoste, a cărei lumină îi luminează întreaga viață...

Capitolul 1

Trecuse deja un sat, apoi două palate gemene de la intrarea în Tsarskoye Selo au apărut și au început să se apropie. Zoya le-a zâmbit și și-a tras mănușa de blană de pe mâna stângă pentru a se uita la ceas. Ea i-a promis mamei ei că va fi cu siguranță acasă la cină și că își va îndeplini promisiunea decât dacă... dacă ea și Masha au început să vorbească, și asta era destul de probabil. Marea Ducesă Maria Nikolaevna, Marie, Mashka, a fost cea mai bună prietenă a ei, mai mult decât o prietenă - o soră.

Treptat, gândurile ei s-au îndreptat către prietena ei - la urma urmei, spre ea, către Masha, troica o grabește acum. Tatăl Zoiei, Konstantin Yusupov, și împăratul Nicolae erau veri ai doi, iar mama ei Natalya, ca și Alexandra Feodorovna, era germană. Ea și Masha aveau totul în comun - gusturi, pasiuni, interese și vise: în copilărie le era frică de aceleași lucruri, aveau bucurie de la aceleași lucruri... Cum a putut să nu vină la Masha astăzi, chiar dacă și a promis mama ei că nu va merge la Tsarskoe cât timp toată lumea de acolo era bolnavă de rujeolă? Dar Masha se simte grozav, este complet sănătoasă, iar Zoya nu va veni la celelalte prințese... Cu o zi înainte, Masha i-a trimis un bilet în care se plângea de cât de tristă și plictisită era singură - atât surorile ei, cât și fratele ei- moștenitorul își mințeau camerele.

Și Zoya este o domnișoară sănătoasă, puternică și atât de dulce... Fiodor nu a văzut o fată atât de drăguță în viața lui. Și soția sa, Lyudmila, a alăptat-o în copilărie. Lyudmila a murit în urmă cu un an de febră, iar această pierdere a fost teribilă pentru el, mai ales că Dumnezeu nu le-a dat copii. Singurii apropiați de Fedor erau domnii lui.

La poartă, Fiodor frâu caii, din care se revărsa aburi. Zăpada a devenit mai groasă. Doi cazaci în pălării înalte de blană și paltoane verzi se apropiară de sanie. Păreau amenințători – dar numai până când l-au recunoscut pe cocher și călăreț. Atât Fedor, cât și Zoya erau bine cunoscuți de toată lumea din Tsarskoe Selo. Cazacii au salutat, iar troica, trecând pe lângă Capela Fedorov, s-a îndreptat spre Palatul Alexandru, pe care împărăteasa îl iubea mai mult decât pe alții. Cuplul august a vizitat Palatul de Iarnă din Sankt Petersburg doar cu ocazia unui bal de teren sau a unui fel de ceremonie solemnă. În mai, au mers la casa din Peterhof, au petrecut vara pe iahtul „Polar Star” sau în Polonia, iar în septembrie au mers mereu la Livadia. O luau adesea cu ei pe Zoya, iar ea a petrecut toată vara cu ei până când au început cursurile la Institutul Smolny. Cel mai mult i-a plăcut și Palatul Alexandru, era locul ei preferat. Ea a cerut chiar ca camera ei să fie acoperită cu tapet în exact aceeași nuanță de mov ca în dormitorul împărătesei, mătușa Alix. Mama a fost surprinsa de aceasta dorinta, dar si-a indeplinit-o totusi. Și Marie spunea mereu, când o vizita pe Zoya, că parcă n-ar fi părăsit niciodată Tsarskoe.

După ce și-a aruncat haina de blană în mâinile servitoarelor, Zoya și-a scos gluga de zibel și părul luxuriant, neobișnuit de gros, roșu aprins, care a atras invariabil atenția tuturor atunci când mergea fără pălărie, ca, de exemplu, vara. în Livadia, întinsă peste umeri. Moștenitorul Alexey îi plăcea să-și tachineze „roșcată” și să atingă cu degete acele fire de foc. Pentru el, Zoya era o a cincea soră: era cu doar două săptămâni mai mare decât Marie, iar din copilărie l-au îngrijit pe băiat, pe care atât mama, cât și surorile lui continuau să-l numească Baby, deși acesta avea deja doisprezece ani. Acum Zoya le-a întrebat pe servitoare despre sănătatea lui.

„Săracul, este acoperit de o erupție îngrozitoare și tușește mult”, a clătinat cel mai mare din cap. „Domnul Gilliard și-a petrecut astăzi toată ziua la patul lui. Iar împărăteasa avea grijă de fete.

Întorcând clanța ușii într-o mișcare grațioasă, Zoe, cu părul roșu zburând în față, de parcă și-ar fi anunțat sosirea, și-a băgat capul prin crăpătură. Marie stătea gânditoare la fereastră. La vederea prietenei ei, ochii ei albaștri fulgeră de bucurie, iar ea se repezi, cu brațele larg deschise, spre Zoya.

- Masha, am venit să te salvez de plictiseală!

- Dumnezeu să ajute! Altfel aproape că am murit de plictiseală. Toată lumea, bine, toată lumea tocmai s-a îmbolnăvit! Chiar și săraca Anna are rujeolă. A fost plasată într-o cameră adiacentă camerelor mamei mele. Și mama vrea să aibă grijă de toată lumea ea însăși. Și toată ziua ori îi hrănește, ori le dă apă din lingură, iar când adorm, se duce la răniți. Acum nu avem o infirmerie aici, ci două!... - Și-a aruncat părul castaniu închis pe spate. Zoya a râs.

- Este insuportabil! – a continuat ea. — Credeam că nici tu nu vei veni. Mama va fi teribil de supărată când va afla că eu am fost cel care te-a sunat.

- Te simti bine? – a întrebat Zoya, care părea și mai zveltă și mai grațioasă în rochia groasă de lână pe care a purtat-o pentru călătorie. Era mai scundă și mai mică decât Marie, care era considerată cea mai frumoasă din familie. Ea a moștenit ochii albaștri ai tatălui ei și farmecul lui. Bijuteriile și ținutele erau slăbiciunea ei, spre deosebire de surorile ei, care erau aproape indiferente față de ele: în acest sens, ea a fost de acord cu Zoya și putea petrece ore întregi discutând despre hainele doamnelor familiare și încercând pălăriile și bijuteriile contesei Natalya Yusupova.

— Minunat, răspunse Marie, singurul păcat este că nu va fi posibil să mergem cu Olga la Petrograd. „Potrivit unei tradiții de lungă durată, mătușa lor, Marea Ducesă Olga Alexandrovna, îi lua pe copii și îi ducea la cina cu bunica lor la Palatul Anichkov sau să-și viziteze unul dintre prietenii lor apropiați.

„Știam”, a spus Zoya cu tristețe, „dar chiar voiam să-ți arăt noua mea rochie: bunica mea a adus-o de la Paris.”

Bunica Zoiei, contesa Evgenia Petrovna, a fost o femeie foarte remarcabilă. La optzeci și unu, a reușit să-și mențină atât grația siluetei ei zvelte, cât și sclipirea tinerească a ochilor ei verzi. Toată lumea a descoperit că Zoya a fost imaginea scuipătoare a Evgeniei Petrovna în tinerețe. Mama Zoyei era o frumusețe înaltă, slabă și lângă, cu păr blond cenușiu și ochi cenușiu-albaștri. Ea aparținea genului de oameni care se străduiesc să se ascundă de lumea din jurul lor, să se ascundă de ea, iar tatăl Zoyei, ajutând-o în asta, a tratat-o ca pe un copil fragil și bolnav. Și Zoya însăși era energie întruchipată, puterea ei a copleșit-o.

— Satin roz, continuă ea entuziasmată, țesut cu perle, vă puteți imagina? Chiar am vrut sa ti-l arat!

Au discutat despre ținutele lor, așa cum copiii au discutat despre ursuleții lor. Marie își strânse mâinile cu admirație:

— Abia aștept să mă uit la el! Ei bine, probabil totul va fi bine săptămâna viitoare. Și vom veni la tine. Între timp, voi desena ceva pentru tine - vei atârna desenul pe perete în camera ta groaznică.

- Nu îndrăzni să-mi certați camera. E aproape la fel de confortabil acolo ca în budoarul mătușii Alix. - Și au râs amândoi.

În acel moment, cocker spanielul Joy a fugit în cameră și a început să se încânte pe Zoya, iar ea, încălzindu-și mâinile înghețate lângă foc, i-a povestit Mariei despre prietenii ei de institut. Marea Ducesă, care trăia aproape ca o retrasă, nevăzând pe nimeni în afară de fratele ei, surorile, profesorul domnul Gilliard și domnul Gibbs, care îi preda engleza, îi plăcea să asculte aceste povești.

„Cel puțin e bine că au fost anulate cursurile: Gilliard stă cu Baby și nu l-am văzut pe Gibbs de o săptămână: îi este frică să nu se îmbolnăvească de rujeolă.”

Fetele au râs din nou. Marie a început să pieptăneze coama de păr deasă și roșu aprins a Zoyei: aceasta fusese distracția lor preferată încă din copilărie, timp în care discutau despre știrile capitalei. Cu toate acestea, de la începutul războiului, viața socială a Petrogradului nu a mai fierbinte cu aceeași intensitate; chiar și Yusupov, spre nespusa supărare a Zoiei, aproape că nu dădeau baluri și nu organizau recepții. Fetei i-a plăcut întotdeauna mulțimea de invitați - bărbați în uniforme multicolore, femei în rochii de seară și bijuterii. Ea i-a spus Mariei despre cine curta pe cine, cine strălucea de frumusețe și cine „nu era în față”, cine purta cel mai orbitor colier. Era o lume care nu avea egal nicăieri - lumea Rusiei Imperiale. Iar Zoya, care purta titlul de conte și era înrudită cu însuși suveranul, se simțea ca centrul acestei lumi, bucurându-se de splendoarea și luxul ei de drept de naștere. Ea însăși a trăit într-un palat construit ca o copie mai mică a lui Anichkov, a comunicat zilnic cu reprezentanții celor mai proeminente familii ale nobilimii ruse, cu oameni care au făcut istorie - și nu a văzut nimic special în asta.

„Bucuria este atât de fericită acum”, a spus ea, arătând către câinele care se agita lângă picioarele lor. - Cățeluși drăguți?

„Foarte drăguț”, a răspuns Marie, zâmbind în sinea ei pentru ceva. - Păi, stai... - Ea a dat drumul împletiturii împletite din mâini și a alergat la birou. Zoya s-a gândit că va scoate din cutie o scrisoare sau o fotografie a moștenitorului, dar Marie a găsit în mâini o sticlă mică, pe care a înmânat-o cu mândrie prietenei ei.

- Ce este asta?

- Este pentru dumneavoastră! „Și ea a sărutat-o pe Zoya pe obraz în timp ce întoarse sticla în mâini cu admirație.

- Masha! Nu se poate! Serios?...” Ea a deșurubat capacul și a inhalat aroma prin nări. - Ei sunt? Da?! – Acesta era într-adevăr parfumul preferat al Mariei, pe care Zoya îl implorase de câteva luni. -De unde i-ai luat?

– Lily mi le-a adus de la Paris. Îmi amintesc: ți-au plăcut. Și mai am ceva în sticla pe care mi-a dat-o mama.

Zoya închise ochii și adulmecă din nou. Cât de copilăresc de inocente, cât de simple și de ingenue erau plăcerile acestor fete – plimbări lungi în Livadia vara sau jocuri pe un iaht planând de-a lungul fiordurilor!... Nici războiul nu putea tulbura liniștea acestei vieți, deși uneori era discutat. La câțiva pași de aici, în Palatul Ecaterinei, zăceau oameni răniți, schilodi. Cât de crud i-a tratat soarta, care însă nu l-a cruțat pe moștenitorul tronului. Boala lui incurabila, care i-a amenințat constant viața, a fost uneori discutată și de fete, dar pe un cu totul alt ton, serios și strict. Cu excepția unui cerc foarte îngust de asociați apropiați, aproape nimeni din Rusia nu știa că Alexey suferea de o boală ereditară crudă - hemofilie.

- Cum este el? – a întrebat Zoya. „Vreau să spun: rujeola nu va afecta... pe...” Ochii ei erau plini de anxietate și chiar puse jos sticla cu râvnitul parfum.

— Nu, a liniştit-o Marie. – Mama spune că starea Olgăi o îngrijorează mai mult.

Olga era cu patru ani mai mare decât Marie. Această fată deja destul de mare se distingea, spre deosebire de Marie și Zoe, printr-o timiditate extraordinară.

„A fost atât de bine în clasă astăzi”, a spus Zoya oftând. - Oh, ce vreau...

- Bine? – o întrerupse Marie râzând, știind pe de rost toate visele secrete ale prietenei ei. – Să fie „descoperit” de Diaghilev?

Amândoi au râs, dar lumina care a strălucit în ochii Zoyei la menționarea acestui nume a izbucnit mai puternic. Era în general strălucitoare - păr orbitor, ochi strălucitori, mișcări rapide și fine. Cu toată fragilitatea ei aparentă, Zoya era plină de forță și energie, gata să izbucnească peste margine în orice moment. Însuși numele ei însemna „viață” în greacă, iar această tânără înfloritoare nu ar fi putut fi numită mai bine.

„Da...” a recunoscut ea. „Și doamna Nastova m-a lăudat foarte mult.”

Fetele s-au uitat una la alta și s-au gândit la același lucru - pentru amândoi le-a venit în minte Matilda Kshesinskaya, dansatoarea care a fost iubita lui Nikolai înainte de a-l întâlni pe Alix. Acest subiect era tabu; numele balerinei era rostit doar în șoaptă când nu erau adulți în jur. Odată ce Zoya a menționat-o pe Kshesinskaya mamei sale - a fost îngrozită și i-a interzis cu strictețe fiicei ei să se gândească măcar la un subiect atât de nepotrivit unei domnișoare, cum ar fi vechiul hobby al suveranului. Bunica nu a fost atât de severă și a remarcat odată că Kshesinskaya era o balerină de primă clasă.

– Încă te gândești să intri în Mariinsky? – a întrebat Marie, deși Zoya nu-i povestise despre visul ei din copilărie de câțiva ani.

Marie știa că drumul lui Zoe către scenă era închis: la vremea potrivită, ea se va căsători, avea copii și va deveni o doamnă de înaltă societate ca mama ei. Nu se poate vorbi despre vreo școală de balet. Dar în această zi de februarie, este atât de frumos să visezi la imposibilul la ceai - distrează și mulțumește, ca agitația cocker spanielului Joy sub masă. Viața este frumoasă, chiar și în ciuda rujeolei care a distrus aproape toată augusta familie. Vorbind cu prietena ei, Marie a putut uita, măcar pentru o vreme, de responsabilitatea pe care o avea. Uneori și-ar dori să fie la fel de liberă ca Zoya. Ea știa foarte bine că destul de curând părinții ei îi vor spune numele logodnicului ei... Dar mai întâi, cele două surori ale ei mai mari se vor căsători, dar deocamdată... deocamdată poți să te uiți la foc și să te gândești ce va el. fii ca aceasta logodnică a ei și dacă ea îl va iubi pe a lui...

Buștenii trosneau și fulgii de zăpadă se învârteau încet în afara ferestrei. Se întuneca.

- Masha? La ce te gandesti? – Vocea Zoyei a adus-o înapoi la realitate, uitând complet că promisese că va fi acasă până la cină. „Deodată ai devenit atât de serios.” „Și, de fapt, când Marie nu râdea, pe chipul ei apărea o expresie foarte concentrată, deși ochii ei albaștri strălucitori continuau să emită o lumină vie și caldă, de care ochii mamei ei încoronate au fost lipsiți.

- Da, deci... Îmi vin în cap niște lucruri stupide. „I-a zâmbit încet prietenei ei. Amândoi urmau să împlinească în curând optsprezece ani, iar gândul la căsătorie i-a vizitat involuntar pe amândoi. „Mă gândeam cu cine ne vom căsători tu și cu mine.” Nu acum, desigur, ci când războiul se termină.

– Câteodată mă gândesc la asta. Bunica spune că aceasta este în ordinea lucrurilor și că sunt „o domnișoară de vârstă căsătorită”. Și mai spune că prințul Orlov este o potrivire minunată pentru mine. „Ea a râs și a clătinat din cap, astfel încât părul i-a zburat. - Și tu... cu cine te vei căsători? Cine este „el” tău?

- Nu ştiu. În primul rând, Olga și Tatyana vor fi extrădate, iar Tatyana este atât de rezonabilă și relaxată, în opinia mea, că nu vrea să se căsătorească. „Era cea mai apropiată de mama ei și, poate, ar dori să se dedice familiei sale, fără să părăsească niciodată casa ei.” - Ar fi frumos să avem copii.

- Câți? – a întrebat Zoya tachinată.

„Cel puțin cinci persoane”, a răspuns Marie: în familia ei erau doar cinci copii.

- Și vreau șase! – a declarat Zoya cu convingere. - Trei băieți și trei fete.

- Și toate sunt roșii! – Marie râse și, aplecându-se peste masă, mângâie ușor obrazul prietenei ei. – Ce te iubesc, Zoya!

Zoya și-a lipit buzele de mână ca un copil.

- Ce mi-aș dori să fii sora mea! „Dar avea un frate mai mare care o tachina fără milă, cel mai adesea despre părul ei roșcat. El însuși avea părul castaniu închis, ca și tatăl său, dar și ochii lui erau verzi. Acest ofițer de douăzeci și trei de ani a moștenit puterea și demnitatea liniștite ale lui Konstantin Yusupov.

— Ce mai face Nikolai?

- Insuportabil, ca întotdeauna. Mama este îngrozitor de bucuroasă că regimentul lui este la Petrograd și nu undeva în armata activă...

În acel moment ușa s-a deschis încet și o femeie înaltă a intrat în tăcere în cameră. Fetele au fost atât de purtate de conversație încât nici măcar nu i-au observat aspectul. O pisică mare cenușie a intrat în spatele ei și a încremenit în prag.

„Bună, fetelor”, a zâmbit femeia. Era Alexandra Fedorovna.

Zoya și Marie se ridicară în grabă. Zoya a alergat să o sărute, fără să se teamă să se infecteze: Alix a avut rujeolă în urmă cu câțiva ani.

- Mătușa Alix! Cum se simt ei?

Împărăteasa, îmbrățișând-o pe Zoya cu un zâmbet obosit, a răspuns:

- Nu prea bine, prietene. Și cel mai rău dintre toate este săraca Anna. Și ce mai faci? Sper că ești sănătos?

- Da multumesc. – Zoya se îmbujora brusc. Ca toate roșcatele, s-a înroșit foarte ușor și i-a fost jenă.

- Cum te-a lăsat mama ta să vii la noi? – spuse regina, știind că contesa Yusupova îi era frică de moarte de infecție. Zoya a roșit și mai profund, ceea ce a indicat că a venit la Tsarskoe fără nicio permisiune. Alix a zâmbit și și-a scuturat degetul spre ea: „Ei bine, o să înțelegi.” De ce ai de gând să o minți de data asta? Unde eşti acum?

Zoya a zâmbit vinovată:

– La „clasă”, am învățat cu doamna Nastova mai mult decât de obicei.

- Este clar. Desigur, este rău să minți, dar noi înșine suntem buni: cum ar putea fi posibil să te despărțim de Marie atât de mult timp?! „S-a întors către fiica ei: „I-ai dat deja Zoyei cadoul nostru?” — Ea a zâmbit din nou. Oboseala a făcut-o pe această femeie de obicei rezervată mai moale și mai mulțumită.

- Ei bine, desigur! – a exclamat Zoya, arătând spre masa unde stătea sticla de „Lila”. - Acestea sunt preferatele mele!

Regina s-a uitat întrebătoare în ochii fiicei sale, iar aceasta, chicotind, a sărit din cameră.

– Cum este sănătatea unchiului Nika? – a întrebat Zoya politicos.

„Este sănătos, dar, știi, cu greu ne-am văzut.” Sărac! Am venit din armată să mă odihnesc, dar m-am trezit în carantină: toată lumea avea rujeolă.

În acel moment, Marie se întoarse, ținând la piept ceva învelit într-o pătură. Se auzi un scârțâit subțire, de parcă ar fi fost o pasăre acolo, apoi un bot maro și alb, cu urechi lungi și mătăsoase, ieși din pătură. Ochii de culoarea onixului scânteiau veseli.

- Oh, ce frumos! - a strigat Zoya. – Nu am mai văzut cățeii de câteva săptămâni! „Ea și-a întins mâna către el, iar cățelul a început imediat să-l lingă.

„Aceasta este o fată, numele ei este Sava”, a spus Marie mândră, admirându-și prietena admirativă. „Eu și mama vrem să ți-l dăm.” - Și i-a întins cățelul.

- Mie?! O, bo... Dar ce sunt... - „Ce o să-i spun mamei”, aproape izbucni ea, dar, de teamă să nu piardă cadoul, își mușcă limba. Împărăteasa a înțeles oricum totul.

- Oh, dar Natalya nu pare să-i placă foarte mult câinii... Am uitat complet... Probabil că va fi supărată pe mine?

- Nu, nu, exact invers! – se gândi Zoya în timp ce mergea, luând în brațe cățelușul, care îi lingea nasul și obrajii. Zoe și-a tras capul înapoi până când a ajuns la părul ei. - Ce minunată este! Este chiar asta pentru mine?

Tot pe subiect

Pulpa de miel copta in aluat

Zrazy de legume cu cartofi

Alimente sănătoase: alegerea musliului potrivit

Sholokhov În ce an a primit Mihail Sholokhov Premiul Nobel?

Cum a primit Mihail Sholokhov Premiul Nobel pentru Literatură Sholokhov, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură