Alexander Yakovlevich Popov (Yashin)
Alexander Yashin är en poet med en speciell gåva av ord. Jag är nästan säker på att den moderna läsaren inte är bekant med denna underbara ryska poets verk. Jag antar att läsare från fd Sovjetunionen inte kommer att hålla med mig, och de kommer att ha rätt. Trots allt skapade Alexander Yakovlevich sina mest kända verk under perioden 1928 till 1968.
Poetens liv var kort. A. Ya. Yashin dog av cancer den 11 juli 1968 i Moskva. Han var bara 55 år gammal. Men minnet av honom lever fortfarande och kommer att leva vidare. Detta underlättades delvis av en dikt av en "föga känd" poetess, Veronika Tushnova. Lite känd bara vid första anblicken. Faktum är att hennes dikter användes för att skriva sådana populära låtar som: "Du vet, allt kommer fortfarande att vara! ...", "Hundra timmar av lycka" ...
Men Tushnovas mest kända dikt, som förevigade hennes namn, är "Avsäga dig inte att älska" . Denna dikt tillägnades poeten Alexander Yashin, som hon var kär i. Man tror att dikten skrevs 1944 och var ursprungligen adresserad till en annan person. Ändå tror man att den tillägnades Yashin vid tidpunkten för separationen - 1965. Den ingick i en cykel av dikter tillägnad deras kärlekshistoria. Sorglig, glad, tragisk kärlek...
Dikterna blev populära efter poetinnans död. Allt började med en romans av Mark Minkov 1976 i en föreställning på Moskvateatern. Pusjkin. Och redan 1977 sjöngs dikterna i vår vanliga version - framförd av Alla Pugacheva. Låten blev en hit, och poetinnan Veronika Mikhailovna Tushnova fick sin omhuldade odödlighet.
I decennier har den haft ständig framgång bland lyssnarna. Pugacheva själv kallade senare låten för den främsta i hennes repertoar, medgav att hon var i tårar när hon framförde den, och att för detta mirakel kunde ett Nobelpris ges.
"De avsäger sig inte, älskar" - berättelsen om skapelsen
Veronicas personliga liv fungerade inte. Hon var gift två gånger, båda äktenskapen sprack. De sista åren av sitt liv var Veronica kär i poeten Alexander Yashin, vilket hade ett starkt inflytande på hennes texter.
Enligt vittnesmål kunde de första läsarna av dessa dikter inte bli av med känslan av att i deras handflata låg "ett pulserande och blodigt hjärta, ömt, darrande i handen och försökte värma handflatorna med sin värme."
Yashin ville dock inte lämna sin familj (han hade fyra barn). Veronica dog inte bara av sjukdom, utan också av längtan efter sin älskade, som efter smärtsam tvekan bestämde sig för att släppa den syndiga lyckan. Deras sista möte ägde rum på sjukhuset, när Tushnova redan låg på sin dödsbädd. Yashin dog tre år senare, också han i cancer.
Veronica Mikhailovna Tushnova Våren 1965 blev Veronika Mikhailovna svårt sjuk och hamnade på sjukhuset. Det gick över väldigt snabbt, brände ut på några månader. Den 7 juli 1965 dog hon i Moskva i cancer. Hon var bara 54 år gammal.
Kärlekshistorien om dessa två underbara kreativa människor berör och njuter än i dag. Han är stilig och stark, redan en skicklig poet och prosaförfattare. Hon är en "orientalisk skönhet" och en smart kvinna med ett uttrycksfullt ansikte och ögon av extraordinärt djup, en känslig, underbar poetess i genren kärlekstexter. De har mycket gemensamt, de hade till och med födelsedag samma dag – den 27 mars. Och de lämnade samma månad med en skillnad på 3 år: hon den 7 juli, han den 11:e.
Deras berättelse, berättad på vers, lästes av hela landet. Förälskade sovjetiska kvinnor kopierade dem för hand i anteckningsböcker, eftersom det var omöjligt att få samlingar av Tushnovas dikter. De memorerades, de förvarades i minne och hjärta. De sjöngs. De blev en lyrisk dagbok om kärlek och separation, inte bara av Veronica Tushnova, utan också för miljontals förälskade kvinnor.
Det är okänt var och när de två poeterna träffades. Men känslorna som blossade upp var ljusa, starka, djupa och, viktigast av allt, ömsesidiga. Han slets mellan sina plötsligt avslöjade starka känslor för en annan kvinna och sin plikt och sina skyldigheter gentemot sin familj. Hon älskade och väntade, som en kvinna, hon hoppades att de tillsammans kunde komma på något för att vara tillsammans för alltid. Men samtidigt visste hon att han aldrig skulle lämna sin familj.
Kislovodsk, 1965 i redaktionen för tidningen "Caucasian Health Resort" Till en början, som alla sådana berättelser, var deras förhållande hemligt. Sällsynta möten, plågsamma väntan, hotell, andra städer, allmänna affärsresor. Men det gick inte att hålla förhållandet hemligt. Hans vänner fördömer honom, det finns en riktig tragedi i hans familj. Avbrottet med Veronica Tushnova var förutbestämt och oundvikligt.
Vad ska man göra om kärleken kom i slutet av ungdomen? Vad ska man göra om livet redan har blivit som det har blivit? Vad ska man göra om din älskade inte är ledig? Förbjuda dig själv att älska? Omöjlig. Avsked är liktydigt med döden. Men de bröt upp. Det var vad han bestämde. Och hon hade inget annat val än att lyda.
En mörk strimma började i hennes liv, en strimma av förtvivlan och smärta. Det var då dessa genomträngande linjer föddes i hennes lidande själ: inte avstå från att älska... Och han, stilig, stark, passionerat älskad, avsade sig. Han pendlade mellan en känsla av plikt och kärlek. Pliktkänslan vann...
Inte avstå från att älska.
Livet tar trots allt inte slut i morgon.
Jag slutar vänta på dig
och du kommer ganska plötsligt.
Och du kommer när det är mörkt,
när en snöstorm träffar glaset,
när du minns hur länge sedan
Vi värmde inte varandra.
Och så vill du ha värme,
aldrig älskat,
att du inte kan vänta
tre personer vid maskinen.
Och som tur är kommer den att krypa
spårvagn, tunnelbana, jag vet inte vad som finns där.
Och snöstormen kommer att täcka stigarna
längst bort till porten...
Och huset kommer att vara sorgligt och tyst,
pipandet av en meter och susandet av en bok,
när du knackar på dörren,
springa upp utan paus.
Du kan ge allt för detta,
och innan dess tror jag på det,
att det är svårt för mig att inte vänta på dig,
hela dagen utan att lämna dörren.
De avsäger sig inte kärleken, Veronica Tushnova Under de sista dagarna av poetinnans liv besökte Alexander Yashin henne naturligtvis. Mark Sobol, som varit vän med Tushnova i många år, blev ett ofrivilligt vittne till ett av dessa besök.
"När jag kom till hennes rum försökte jag muntra upp henne. Hon var indignerad: inget behov! Hon fick antibiotika, vilket fick hennes läppar att dra ihop sig och gjorde det smärtsamt för henne att le. Hon såg extremt smal ut. Oigenkännlig. Och så kom han! Veronica beordrade oss att vända oss mot väggen medan hon klädde på sig. Snart ropade hon tyst: "Pojkar..." Jag vände mig om och blev chockad. En skönhet stod framför oss! Jag kommer inte att vara rädd för detta ord, för det är sagt exakt. Leende, med glödande kinder, en ung skönhet som aldrig känt till någon sjukdom. Och då kände jag med särskild styrka att allt hon skrev var sant. Absolut och obestridlig sanning. Det är kanske det som kallas poesi..."
Efter att han gått, skrek hon av smärta, slet av kudden med tänderna och åt upp sina läppar. Och hon stönade: "Vilken olycka hände mig - jag levde mitt liv utan dig."
Boken "Hundra timmar av lycka" togs med till hennes rum. Hon strök över sidorna. Bra. En del av upplagan stals från tryckeriet – så sjönk hennes dikter in i boktryckarnas själar.
Hundra timmar av lycka... Räcker inte det?
Jag tvättade den som gyllene sand,
samlas kärleksfullt, outtröttligt,
bit för bit, för droppe, av gnista, av gnistra,
skapade den av dimma och rök,
fick presenter från varje stjärna och björk...
Hur många dagar ägnade du åt att jaga lycka?
på den kylda plattformen,
i en dånande vagn,
vid avgångstimmen överträffade den honom
på flygplatsen,
kramade honom, värmde honom
i ett ouppvärmt hus.
Hon förtrollade honom, förtrollade...
Det hände, det hände
att jag av bitter sorg vunnit min lycka.
Detta sägs förgäves
att du behöver födas lycklig.
Det är bara nödvändigt att hjärtat
Jag skämdes inte för att arbeta för lycka,
så att hjärtat inte är lat, arrogant,
så att det för en liten sak säger "tack".
Hundra timmar av lycka
ren, utan bedrägeri...
Hundra timmar av lycka!
Räcker inte detta?
Yashins fru, Zlata Konstantinovna, svarade bittert med sina dikter:
Hundra timmar av lycka -
Varken mer eller mindre,
Bara hundra timmar - hon tog den och stal den,
Och för att visa hela världen,
Till alla människor -
Bara hundra timmar, ingen kommer att döma.
Åh, det här är lycka, dum lycka -
Dörrar och fönster och själar står vidöppna,
Barns tårar, leenden -
Allt i rad:
Om du vill, beundra det,
Om du vill, råna.
Vilken dum, dum lycka!
Att vara misstroende - vad kostade det honom,
Att han borde ha varit försiktig -
Det är heligt att skydda familjen,
Som det borde.
Tjuven visade sig vara ihärdig och skicklig:
Hundra timmar bara från hela blocket...
Det är som att jag träffade toppen av ett plan
Eller vattnet spolade bort dammen -
Och den splittrades, bröts i bitar,
Dum lycka föll till marken.
1964
Under de sista dagarna före hennes död förbjöd Veronika Mikhailovna Alexander Yakovlevich att komma in i hennes rum. Hon ville att hennes älskare skulle minnas henne som vacker och glad. Och som avsked skrev hon:
Jag står vid den öppna dörren
Jag säger hejdå, jag går.
Jag tror inte på någonting längre,
spelar ingen roll
skriva,
Jag ber!
För att inte lida av sent medlidande,
från vilken det inte finns någon flykt,
skriv ett brev till mig
fram tusen år.
Inte för framtiden
så för det förflutna,
för själens frid,
skriva bra saker om mig.
Jag är redan död. Skriva!
Veronika Tushnova på jobbet Den berömda poetinnan höll på att dö i svår vånda. Inte bara från en fruktansvärd sjukdom, utan också från längtan efter en älskad. Vid 51 års ålder, den 7 juli 1965, gick Veronika Mikhailovna Tushnova bort. Efter henne fanns manuskript kvar på bordet: ofullbordade sidor av en dikt och en ny diktcykel.
Alexander Yashin blev chockad över sin älskade kvinnas död. Han publicerade en dödsruna i Literaturnaya Gazeta - han var inte rädd - och skrev poesi:
"Nu kan jag älska"
Du är ingenstans från mig nu,
Och ingen har makt över själen,
Lyckan är så stabil
Att eventuella problem inte är ett problem.
Jag förväntar mig inga förändringar
Oavsett vad som händer mig från och med nu:
Allt kommer att vara som det första året,
Hur det var förra året, -
Vår tid har stannat.
Och det kommer inga fler meningsskiljaktigheter:
Idag är våra möten lugna,
Bara lindarna och lönnarna låter...
Nu kan jag älska!
"Du och jag är inte längre föremål för jurisdiktion"
Du och jag är inte längre föremål för jurisdiktion,
Vårt ärende är avslutat
Korsade
Förlåten.
Det är inte svårt för någon på grund av oss,
Och vi bryr oss inte längre.
Sent på kvällen,
Tidigt på morgonen
Jag bryr mig inte om att förvirra leden,
Jag håller inte andan -
Jag kommer till dig på en dejt
I lövens skymning,
Närhelst jag vill.
Yashin insåg att kärleken inte hade försvunnit, inte hade flytt från hjärtat som beordrats. Kärleken låg bara lågt, och efter Veronicas död blossade den upp med förnyad kraft, men i en annan egenskap. Det blev melankoli, smärtsamt, bittert, outrotligt. Det finns ingen kär själ, verkligen kär, hängiven... Jag minns Tushnovas profetiska rader:
Bara mitt liv är kort,
Jag tror bara bestämt och bittert:
du gillade inte ditt fynd -
du kommer att älska förlusten.
Du fyller den med röd lera,
Jag ska dricka för din frid...
Du återvänder hem - det är tomt,
du lämnar huset - det är tomt,
du ser in i hjärtat - det är tomt,
för evigt och alltid - tomt!
Förmodligen förstod han i dessa dagar fullt ut, med skrämmande klarhet, den sorgliga innebörden av urgammal folkvisdom: det vi har värdesätter vi inte, och efter att ha förlorat gråter vi bittert.
1935 Tushnova på skisser Efter hennes död verkade Alexander Yakovlevich, under sina återstående tre år på jorden, förstå vilken typ av kärleksöde som hade gett honom. (”Jag ångrar att jag älskade och levde skyggt...”) Han komponerade sina huvuddikter, som innehåller poetens djupa ånger och ett bevis på läsare som ibland tycker att mod och hänsynslöshet i kärlek, öppenhet i relationer med människor och världen medföra bara olyckor.
Böcker med lyrisk prosa av A. Ya. Yashin från 1960-talet, "I Treat You to Rowan", eller hög lyrik, "Skapelsens dag", återför läsarna till en förståelse för oförminskade värderingar och eviga sanningar. Som ett bevis för alla kan den livliga, ängsliga och passionerade rösten från den erkända klassikern inom sovjetisk poesi höras: "Älska och skynda dig att göra goda gärningar!" Sörjande vid graven av en kvinna som blev hans bittra, förutsedda förlust (Tushnova dog 1965), 1966 skriver han:
Men du måste vara någonstans?
Och inte en främling -
Min... Men vilken?
Skön? Bra? Kanske ond?..
Vi skulle inte sakna dig.
Yashins vänner kom ihåg att han efter Veronicas död gick omkring som om han var vilsen. En stor, stark, stilig man gav han på något sätt genast upp, som om ljuset inuti som hade upplyst hans väg hade slocknat. Han dog tre år senare i samma obotliga sjukdom som Veronica. Strax före sin död skrev Yashin sin "Otkhodnaya":
Åh, vad svårt det kommer att vara för mig att dö,
När du tar ett helt andetag, sluta andas!
Jag ångrar att jag inte lämnade -
Lämna,
Jag är rädd för inga möjliga möten -
Avsked.
Livet ligger som en okomprimerad kil vid dina fötter.
Jag kommer aldrig att vila i frid:
Jag räddade inte någons kärlek före deadline
Och han reagerade dövt på lidande.
Har något gått i uppfyllelse?
Vad ska man göra med sig själv
Från gallan av ånger och förebråelser?
Åh, vad svårt det kommer att vara för mig att dö!
Och nej
det är förbjudet
dra lärdomar.
De säger att man inte dör av kärlek. Tja, kanske vid 14 års ålder, som Romeo och Julia. Det är inte sant. De dör. Och vid femtio dör de. Om kärleken är verklig. Miljontals människor upprepar tanklöst kärlekens formel, utan att inse dess stora tragiska kraft: Jag älskar dig, jag kan inte leva utan dig... Och de fortsätter att leva fredligt. Men Veronica Tushnova kunde inte. Jag kunde inte leva. Och hon dog. Från cancer? Eller kanske av kärlek?
Alla Pugachevas huvudhit "They Don't Renounce, Loving", förutom sångerskan själv, framfördes också av Alexander Gradsky, Lyudmila Artemenko, Tatyana Bulanova och Dmitry Bilan ...
Hittade du ett misstag? Välj den och tryck vänster Ctrl+Enter.
24 augusti 2016, 21:09
Den 27 mars 1911 föddes Veronika Mikhailovna Tushnova, en poetess vars dikter användes för att skriva sådana populära sånger som "Hundra timmar av lycka", "Du vet, det kommer fortfarande att hända! ..." avstå, älska.” Samlingar av hennes dikter fanns inte på bibliotekshyllor eller bokhandelshyllor. Faktum är att den smärtsamma uppriktigheten och konfessionaliteten i hennes poesi var oförenlig med tiden för kollektiv entusiasm. Och även efter perestrojkan var Tushnovas dikter inte särskilt gynnade av ryska förlag. Men flickornas dagböcker var fulla av dem. Dessa dikter skrevs om, memorerade, de sjönk in i själen för att förbli där för alltid.
Veronika Tushnova föddes i Kazan. Hennes far var lärare i mikrobiologi och senare fullvärdig medlem i All-Union Agricultural Academy. Lenin. Den framtida poetinnan talade utmärkt franska och engelska, och efter examen från skolan gick hon in på den medicinska fakulteten vid Kazan University. Detta var vad pappan ville, drömde om att hans dotter skulle fortsätta sitt arbete. Veronika Mikhailovna avslutade sin utbildning i St. Petersburg, dit hennes familj flyttade. Där började hon måla och började skriva poesi.
Veronika Tushnova med sin dotter. | Foto: liveinternet.ru
1938 gifte sig Veronica och födde en dotter. Före kriget kom hon in på Litteraturinstitutet, men där behövde hon inte studera, kriget började. Och efter det - evakuering och arbete på sjukhuset.
Veronika Tushnova återvände till Moskva två år efter kriget. Hon separerade från sin man och släppte sin första diktsamling. Samma år blev poetinnan deltagare i det första mötet för unga författare och återvände till det litterära institutet, fastän inte längre student, utan ledare för ett kreativt seminarium.
I början av 1950-talet gifte sig Veronika Tushnova med författaren (och senare chefredaktör för Detsky Mir-förlaget) Yuri Timofeev. De bodde tillsammans i cirka 10 år. Men Veronica Mikhailovna, som en kreativ och impulsiv person, kunde inte ge sin man det han letade efter: han ville ha borsjtj och hemkomfort, men hon hade praktiskt taget ingen tid att göra någonting runt huset. Tushnova upplevde separationen från sin man mycket hårt, och det var på den tiden som hon kom med hjärtliga linjer, till vilka den populära låtskrivaren Mark Minkov senare skrev musik.
Avstå inte från att älska,
Jag slutar vänta på dig
Inte avstå från att älska.
Och du kommer när det är mörkt,
När en snöstorm träffar fönstret,
När du minns hur länge sedan
Vi värmde inte varandra
Ja, du kommer när det är mörkt.
Och så vill man ha värme
En gång oälskad,
Att du inte kan vänta
Tre personer vid maskingeväret,
Så här vill du ha värme.
Du kan ge allt för detta,
Och tills dess tror jag på det,
Hur svårt det är för mig att inte vänta på dig
Hela dagen, utan att lämna dörren,
Du kan ge allt för detta.
Avstå inte från att älska,
När allt kommer omkring tar livet inte slut i morgon,
Jag slutar vänta på dig
Och du kommer helt plötsligt,
Inte avstå från att älska.
<Вероника Тушнова>
Kritiker noterar att nästan alla Veronica Tushnovas dikter är kärlekstexter. Men det är osannolikt att hennes poesi skulle ha bestått tidens tand om hennes dikter handlade om två älskares oro. Tushnovas dikter talar om vad lycka är. Enkel mänsklig lycka.
Inte avstå från att älska.
Livet tar trots allt inte slut i morgon.
Jag slutar vänta på dig
och du kommer ganska plötsligt.
Och du kommer när det är mörkt,
när en snöstorm träffar glaset,
när du minns hur länge sedan
Vi värmde inte varandra.
Och så vill du ha värme,
aldrig älskat,
att du inte kan vänta
tre personer vid maskinen.
Och som tur är kommer den att krypa
spårvagn, tunnelbana, jag vet inte vad som finns där.
Och snöstormen kommer att täcka stigarna
längst bort till porten...
Och huset kommer att vara sorgligt och tyst,
pipandet av en meter och susandet av en bok,
när du knackar på dörren,
springa upp utan paus.
Du kan ge allt för detta,
och innan dess tror jag på det,
att det är svårt för mig att inte vänta på dig,
hela dagen utan att lämna dörren.
Analys av dikten "Loving Do Not Renounce" av Tushnova
V. Tushnova är fortfarande en "lite känd" rysk poetess, även om flera populära sovjetiska poplåtar har skrivits baserade på hennes dikter. Bland dem är "De avsäger sig inte, älskar...". En gång kopierades detta arbete till anteckningsböcker av miljontals sovjetiska flickor. Poetinnan fick all unionsberömmelse strax efter att dikten tonsattes av M. Minkov.
Verket har sin egen verkliga ursprungshistoria. Under en lång tid hade Tushnova en passionerad affär med A. Yashin. Älskarna tvingades dölja sin relation eftersom Yashin var gift. Han kunde inte lämna sin familj, och poetinnan själv ville inte ha ett sådant offer från sin älskade. Ändå var det hemliga möten, promenader och övernattningar på hotell. Tushnova uttryckte det outhärdliga i ett sådant liv i en av hennes mest kända dikter.
Allt poetinnans verk är på ett eller annat sätt genomsyrat av kärlek. Tushnova levde bokstavligen efter denna känsla och visste hur man uttrycker den med hjärtliga och varma ord. Även i modern tid, när "fri kärlek" härskar, kan en dikt beröra de mest subtila strängarna i den mänskliga själen.
Kärlek till Tushnova är den viktigaste och högsta känslan. Den är hög, för det finns inte en droppe själviskhet i henne. Det finns en vilja att offra sig själv till en älskad, och lämna sig själv bara med hoppet om sin egen sanna lycka.
Diktens huvudtema och innebörd ligger i refrängen "De avsäger sig inte, älskar...". Den lyriska hjältinnan är säker på att sann kärlek inte kan dö. Därför tappar hon aldrig hoppet om sin älskades återkomst. Med enkla men förvånansvärt rörande ord övertygar hon sig själv om att lyckan kan komma när som helst. Detta kan hända helt plötsligt: "när det är mörkt", "när... en snöstorm slår till." Det är bara det att kärleken kommer att översvämma älskarna så mycket att alla hinder kommer att falla och bli värdelösa. Det är obegripligt för dagens generation, men för en sovjetisk person betydde det mycket vad det betydde: "du kan inte vänta ut ... tre personer vid ett maskingevär." Den lyriska hjältinnan är redo att "ge allt" för sin kärlek. Tushnova använder en mycket vacker poetisk överdrift: "hela dagen utan att lämna dörren."
Diktens ringkomposition betonar den lyriska hjältinnans nervösa tillstånd. Verket liknar till och med på något sätt en bön riktad till den kraft som aldrig kommer att låta kärleken gå under.
Många poeter har skrivit om kärlek: bra eller dålig, monotont eller förmedla hundratals nyanser av denna känsla. Tushnovas dikt "De avsäger sig inte, älskar ..." är en av de högsta prestationerna av kärlekstexter. Bakom de vanligaste orden "ser" läsaren bokstavligen poetinnans nakna själ, för vilken kärlek var meningen med hela hennes liv.