Ukazovacie zámená v angličtine nepomenúvajú osobu ani predmet, ale ukazujú naň. Zvyčajne ukazovacie zámená zahŕňajú to, že a ich množné čísla tieto, tie.
Ukazovacie zámená This – That a rozdiel medzi nimi
Zámeno toto používa sa na označenie objektu alebo osoby v blízkosti, napríklad „toto“ v ruštine. Zámeno že označuje objekt, osobu v diaľke, napríklad „to“ alebo „to“ v ruštine. Toto v množnom čísle sú tieto, toto v množnom čísle sú tieto:
To a to sú klasifikované ako určujúce podstatné mená, slová, ktoré objasňujú význam.
Držím knihu v rukách a pozerám sa na obrázky.
mám rád toto kniha. - Mám rád toto kniha.
nemám rád títo obrázky. - Nemám rád títo Obrázky.
V kníhkupectve ukazujem na knihy na poličke:
mám rád že kniha. - Mám rád že kniha.
nemám rád tie knihy. - Nemám rád tie knihy.
Zámeno že Nie vždy je vhodné prekladať do ruštiny ako „to, tamto“. Častejšie je vhodné „toto, toto“. Hovorím napríklad o knihe, ktorú partner spomenul v rozhovore. V blízkosti nie je žiadna kniha, len sa o nej hovorí.
mám rád že kniha. - Mám rád toto kniha.
Toto je To ako podstatné mená
Zámená toto a tamto môžu pôsobiť nie ako determinanty podstatného mena, ale v rolách, ktoré sú vlastné podstatným menám. Napríklad:
Toto je to, čo sme chceli. - Toto sme chceli.
To bola dobrá šou. – Bol to dobrý výkon.
nemám rád toto.- Nepáči sa mi Toto.
Vidíš že?- Ty Toto vidíš?
Ukazovacie zámená Such, Same
Ukazovacie zámená tiež zahŕňajú taký A rovnaký. Obidve zámená nemajú špeciálne tvary množného čísla.
1. Zámeno Taký
Zámeno taký znamená „taký“, „takéhoto druhu, druhu“. Ak je pred podstatným menom v jednotnom čísle, vložte medzi ne ::
To bolo taký zaujímavý film. – Bol to taký zaujímavý film.
Pivo? O takýčas? - Pivo? V túto hodinu?
Zámeno taký sa často používa v prekvapených výkričníkoch - radostných alebo nie:
Takétoúžasné miesto! – Aké úžasné miesto!
Takéto neporiadok! - Aký neporiadok!
Ak je pred podstatným menom v množnom čísle, článok nie je potrebný:
Neviem takýľudí. — Nepoznám takých ľudí.
Prečo by sa ma pýtala taký otázky? "Prečo by mi kládla také otázky?"
2. Zámeno Rovnaký
Zámeno rovnaký znamená „rovnaký“, „rovnaký“. Keďže to isté identifikuje konkrétne podstatné meno, vždy mu predchádza
Pre začiatočníka v angličtine bude užitočné porozumieť často používaným ukazovacím zámenám that a this v angličtine. Ak pochopíte ich použitie hneď na začiatku, pomôže vám to v budúcnosti vyhnúť sa častým mylným predstavám a omylom. Aké sú teda ich rozdiely a podobnosti?
To alebo toto? kde a ako?
V angličtine je všetko iné ako v našom rodnom jazyku. Tam sú zámená, ktoré označujú toto a ktoré môžu odpovedať na otázky "kto?" No a čo?". A slúžia ako doplnok a definícia vo vete. A dokonca sa môžu stať, ak je to potrebné, samostatným vetným členom.
Napriek tomu, že zohrávajú rovnakú všeobecnú úlohu, medzi tým a týmto je stále viditeľný rozdiel.
Toto - toto, toto, toto.
To - to, to, to.
V preklade do ruštiny obe zámená definujú jeden objekt (alebo jednu osobu).
Významný rozdiel medzi tým a tým je len vzdialenosť, v ktorej sa tento predmet alebo osoba nachádza od hovoriaceho. Presnejšie povedané, toto je to, čo je blízko alebo blízko reproduktora, a to je to, čo je ďaleko od nás.
Tento vták je môj. - Tento vták je môj.
Ten vták je tvoj. - Ten vták je tvoj.
Ktoré slovo si vybrať - toto alebo tamto? Všetko závisí od toho, kde presne sa tento vták nachádza. Ten, kto bude sedieť na mojom ramene, bude tento vták. Ten, ktorý je odo mňa ďaleko, na konári stromu - ten vták.
Bude tiež rozdiel medzi tým a tým, keď hovoríme o odľahlosti objektu. Ale to už nehovoríme o priestore, ako v predchádzajúcom príklade, ale o čase.
Napríklad: To bolo vtipné! Bolo mi úžasne! - Bolo to úžasné! Bolo mi úžasne!
Ak rozprávač, spomínajúc na leto, hovorí o minulom čase, potom to vysloví.
Títo a tí. Rozdiel a použitie zámen v množnom čísle
Tak ako je rozdiel medzi tým a tým, sú rozdiely aj v množných zámenách tieto a tie.
Musíte si zapamätať, kedy zámená menia svoj tvar:
Ak je predmetov veľa, zmeníme formu: toto na tieto a tamto na tie.
Tieto — tieto; Tí - tí.
Títo jablká sú moje. Tieto jablká sú moje.
Tie jablká sú tvoje. Tie jablká sú tvoje.
Obidve zámená naznačujú, že existuje viac ako jedno jablko. Rozdiel medzi týmito a tými v množnom čísle, ako aj v jednotnom čísle, je zrejmý. To však nie je všetko. Dôležitú úlohu zohráva aj vzdialenosť.
Tieto - tieto objekty sú blízko.
Tie - tie predmety sú ďaleko.
Preto pri výbere zámena venujte pozornosť nasledujúcemu:
1. Koľko (jeden alebo veľa).
2. Vzdialenosť (tu alebo tam).
Ale to nie je jediný rozdiel medzi tým a tým. V hovorovej reči by bolo neslušné označovať niekoho zámenom this bez toho, aby sme ho niekomu predstavili.
Napríklad: Toto je náš záhradník. - Toto je náš záhradník (tu je neúctivý postoj k záhradníkovi)
Mami, toto je Jon, môj priateľ. Mami, oci, toto je John, môj priateľ.
V prvom prípade sa považuje za neslušné osloviť záhradníka a v druhom prípade sa John zoznámi s jeho matkou. Takto bude Angličanovi zrejmý rozdiel medzi tým a týmto.
použite toto, tamto, tamto, tamto vo vete
Ako je uvedené vyššie, zámená v jednotnom a množnom čísle možno kombinovať so slovami, ktoré odpovedajú na otázky „kto?“ No a čo?".
Tiež, ak je to alebo ono na začiatku vety a nasleduje podstatné meno, ktoré modifikuje, potom musí nasledovať sloveso byť. Ak je číslo jednotné, potom je, ak je množné, potom sú.
Toto je. Toto je mačka. - Je to mačka.
Toto sú. Toto sú psy. - Toto sú psy.
Teda. To je auto. - To je auto.
Tie sú. To sú paradajky. - To sú paradajky.
To aj to v týchto vetách zohrávajú úlohu subjektu a prekladajú sa ako „toto“.
To a toto bez podstatných mien možno vidieť v rôznych formách viet:
Aké šaty by ste dali, tieto alebo onaké? -Aké šaty ti mám dať: toto alebo tamto?
kto to je? - Kto to tam je?
Ak pred ukazovacím zámenom predchádza slovo, ktoré odpovedá na otázky „kto?“ a „čo?“, potom špecifikuje objekt alebo osobu:
Táto mačka vypila naše mlieko. - Táto mačka pila naše mlieko.
V tomto príklade zámeno this určuje, že to bola táto mačka, a nie nejaká iná, ktorá vypila všetko naše mlieko.
Vyššie uvedené príklady jasne ukazujú rozdiel medzi tým a týmto.
Pre rusky hovoriacich bude preklad „toto“ známejší a príjemnejší. Koniec koncov, spravidla nehovoríme „to“.
A hoci pre nás rozdiel medzi tým a tým nehrá zvláštnu rolu, pre rodeného angličtinára bude zásadný. Preto, aby ste sa vyhli chybám, je lepšie použiť toto.
Ako správne vysloviť toto alebo toto
V hovorenej angličtine je ťažké počuť rozdiel medzi týmto a týmto, zdajú sa nám takmer rovnaké. Preto je dôležité okamžite zistiť, ako jasne hovoriť pre obyvateľov Spojeného kráľovstva a USA.
Hovorí sa to rýchlosťou blesku, zatiaľ čo s na konci znie ako ruské „s“ - nudné. Tieto sa však lepšie vyslovujú s dlhým, natiahnutým zvukom „a“. A na konci je dôležité počuť tvrdé „z“, nie „s“.
Ako však spoznáte rozdiel? Odpoveď je jednoduchá: ak sa naučíte tieto zámená vyslovovať presne od samého začiatku, potom v rozhovore so svojím partnerom budete tiež jasne počuť, aký je rozdiel medzi týmto a týmto.
Každý, kto sa snaží zlepšiť anglický jazyk, to môže začať tým, že pochopí, kde a ako správne používať také jednoduché slová, ako je toto a tamto. Koniec koncov, bez nich sa nezaobídete. Veľmi často, takmer všade, sa nachádzajú v anglických výrazoch. A, samozrejme, najlepšie je to robiť so skutočnými rodenými anglickými hovorcami.
Zdravím všetkých! Dnes si povieme niečo o základoch. Povieme vám rozdiel medzi „týmto/tým“ a „týmito/tým“, vysvetlíme ich význam, uvedieme jasné príklady a všetko ozdobíme finálovým stolom s rozdielom.
Je čas zbaviť sa pochybností a naučiť sa rozdiel, aby ste si mohli byť 200% istí v používaní niektorých najbežnejších slov v anglickom jazyku.
Toto a tamto
Hlavným rozdielom je vzdialenosť objektu od reproduktora.
Musíte použiť " toto"[ðɪs] - toto / toto / toto, keď je objekt blízko reproduktora (drží ho napríklad v rukách) a " že» [ðæt] - to / to / že keď je na diaľku alebo mimo zorného poľa hovoriaceho alebo poslucháča.
Toto je moja mačka (ukazuje na mačku na mojom lone).
Toto moja mačka (ukazuje naňho na kolenách).
To je jeho pes (ukazuje na psa vedľa nejakého cudzinca na ulici).
Ta jeho pes (ukazuje na psa vedľa cudzinca na ulici).
Všimnite si, že čas ovplyvní aj použitie „toto“ a „tamto“ ako ukazovacích zámen.
Ak sa niečo stalo v minulosti, použite " že“ by bolo vhodnejšie. Aj keď v ruštine stále hovoríme „toto“.
Môžete, samozrejme, povedať „to“, ale bude to znieť podozrivo zvláštne. Nie je potrebné upresňovanie, čo sa o angličtine povedať nedá.
Ešte nezomrel. To prinútil ma zamyslieť sa.
Ešte nie je mŕtvy. Toto prinútil ma premýšľať.
Na druhej strane, ak udalosť ešte nenastala, potom by vhodný formulár bol „ toto».
Zajtra nepôjde do kostola. Toto je dosť zvláštne.
Zajtra nepôjde do kostola. Toto dosť zvláštne.
Je prekvapujúce, že Američania, keď zdvihnú telefón, zvyčajne hovoria: „ Kto je to?"a Briti -" kto to je?».
Zvyčajne používame " že“, keď hovoríme o veciach, ale nie o ľuďoch alebo zvieratách:
Správny: - Stretli ste sa s p. Rogers? - Ten s hlúpym účesom alebo hlúpymi fúzmi?
Nesprávne: Kto má hlúpy účes?
Títo a tí
Vo formálnom kontexte, najmä vo vedeckej práci, keď hovoríme o podobnosti niečoho, používame „ to z / tí z“ namiesto „ten z / tých z“.
Protón má podobnú hmotnosť ako to z neutrón.
Protón má podobnú hmotnosť ako protón neutrónu.
Emócie v básňach sú tí z strata a smútok.
Emócie v básňach odrážajú stratu a smútok.
Ako používať tieto zámená
- V úlohe definujúce slovo:
Čo je in toto taška?
To whisky chutí zvláštne.
Možno si dám pár tie Nikes.
- V úlohe zámená(čo znamená veci alebo myšlienky):
Príďte sa pozrieť toto.
To je veľmi zlý nápad.
Môžem mať jeden z títo?
Využitie toho a toho
Emocionálna vzdialenosť
Niekedy používame toto, tamto, toto a tamto na označenie vecí, ktoré nás robia šťastnými.
Môžete napríklad použiť " toto/títo“, odkazujúc na niečo, čo schvaľujeme alebo k čomu sa cítime pozitívne.
milujem tento nový vlnený obal na smartfón ktoré môžete získať.
mám rád toto nové vlnené puzdro na telefón, ktorý môžete získať.
Používame " že/tie“ na vytvorenie vzdialenosti.
Čo chceš povedať ten priateľ z tvojích?
Čo povieš ten môj priateľ?
Používame " tie“, hovoriac o predmetoch v miestnosti, kde sme boli.
Nepáčil sa mi jeho dom. To malo tie hrozné maľby.
Nepáčil sa mi jeho dom. Obsahovalo to tie hrozné obrázky.
Zdieľanie vedomostí a nových informácií
Často sa to stáva, keď rozprávame príbeh alebo niečo vysvetľujeme.
Vieš ten vodopád v neďalekom lese? No budú to privatizovať.
Vieš To vodopád v neďalekom lese? No idú to sprivatizovať.
« Toto“ sa niekedy používa namiesto „a/an“, keď hovoríme o niečom dôležitom alebo nedávnom, alebo keď niekomu predstavujeme novú osobu alebo vec v našej histórii.
Toto chlap dnes zaklopal na dvere a spýtal sa, či chcem hovoriť o Bohu.
Toto chlapík zaklopal na dvere a spýtal sa, či sa chcem rozprávať o Bohu.
Fyzická blízkosť a vzdialenosť
Používame " toto", A " títo» najčastejšie poukazovaním na veci a ľudí, ktorí sú blízko rečníkovi alebo pisateľovi, alebo na to, čo sa práve deje.
Mám použiť toto tu nôž?
Mal by som to využiť toto s nožom?
zverejním títo listy na ceste domov.
hodím to títo listy na poštu cestou domov.
Používame " že"A" tie“, poukazujúc na veci a ľudí, ktorí sa v situácii nedajú ľahko identifikovať. Často sú umiestnené vo vzdialenosti od reproduktora a niekedy bližšie k poslucháčovi.
Čo je in tú fľašu tam?
Čo je v tom že fľašu tam?
Niekedy veci nie sú viditeľné ani pre rečníka, ani pre poslucháča.
Hviezda smrti! To je moja obľúbená hviezda!
Hviezda smrti! Toto moja obľúbená hviezda!
Užitočné výrazy a frázy
To je všetko- výkrik pri riešení problému: "to je všetko!"; v úlohe súhlasu: „áno, správne“, „presne!“, „aha!“, „bodka!; v úlohe finálnej repliky v jednoznačnom pláne: „to je ono!“, „už dosť!“, „vysušte veslá!“; opytovací význam v zmysle „to je všetko?“, „no dobre?“.
To je všetko! Už neznášam jej hrubosť!
To je všetko! Už nebudem tolerovať jej hrubosť!
To je všetko, už to funguje.
To je všetko! Teraz to funguje.
To je v poriadku(to je v poriadku) - oba výrazy možno použiť na vyjadrenie odpustenia.
- Prepáč, nechcel som ti ublížiť.
-To je v poriadku.
- Prepáč, nechcel som ťa uraziť.
- Všetko je v poriadku.
To je správne je jednou z najpopulárnejších odpovedí v angličtine. Hovorí, že súhlasíte alebo potvrdzujete slová niekoho iného.
Preklady: presne tak, presne, presne, absolútne, len tak, tak.
- Ty musíš byť šťastlivec, však?
- Ty musíš byť šťastlivec, čo?
- To je pravda, čo som?
- Áno Pane. Čo?
A ďalšie:
iba tento raz(toto raz, len raz) - iba 1 krát;
tento stále kope- tento ešte žije;
tento je taký dobrý ako ktorýkoľvek iný- tento nie je o nič lepší ako ktorýkoľvek iný;
túto stranu Čierneho pňa- na „tejto strane“ (kde je voda, stromy, život);
toto povedal- zároveň (napriek tomu, že ...), všetko povedané znamená, že ... ;
toto a tamto- Toto a tamto; lavicové kachle;
tí proti?- kto je proti?;
tí, ktorí sa zdržali hlasovania- zdržal sa hlasovania;
tých a tých- oboje;
to sú jej dni- v týchto dňoch prijíma (napríklad hostí).
Táto je fotená?- Je tu rušno/voľno?;
O čom to všetko/tamto je?- Čo je to za správy!; Tu sú ďalšie novinky!;
Toto je ono!- Tu je!; Toto som hľadal!; Toto je kritický moment!; Dobre!; Správny!; V skutočnosti vec!
| Toto/Tieto | To, že | |
| Význam | Zámená a modifikátor. | |
| Použite | 1) S ľuďmi a predmetmi v blízkosti rečníka alebo poslucháča v jednotnom/množnom čísle. 2) Predstaviť niekoho. 3) Keď už hovoríme o blízkych obdobiach. 4) Odkazovanie na to, čo sa stane v budúcnosti, na to, čo sa ešte nestalo, alebo na to, čo povieme alebo urobíme. 5) Odvolávanie sa na niečo dôležité alebo čo sa nedávno stalo, alebo keď predstavujeme niekomu novú osobu alebo vec v našej spoločnosti 6) Rozprávanie o veciach, ktoré sú v blízkosti rečníka v čase alebo mieste, alebo o veciach, ktoré sa práve dejú. 7) Odvolávanie sa na niečo, čo schvaľujeme alebo k čomu sa cítime pozitívne. |
1) S ľuďmi a predmetmi ďalej od rečníka alebo poslucháča v jednotnom/množnom čísle. Chceš si tam sadnúť na tú lavičku? 2) Rozprávanie o udalostiach v minulosti. 3) Rozprávanie o tom, čo sa práve stalo. 5) Vo formálnom kontexte, najmä vo vedeckej činnosti, hovoriť o podobnosti niečoho. 6) Rozprávanie o predmetoch v miestnosti, kde sme boli. 7) Vytvoriť pocit vzdialenosti. |
Záver
zhrnúť:
Toto/že- tu & jednotné číslo / tam & jednotné číslo.
Títo/tie- tu & množné číslo / tam & množné číslo.
Dúfame, že sa vám páčilo a objavili ste niečo nové. Koniec koncov, to je dôvod, prečo sme tu a píšeme vám! Užite si správnu angličtinu a snažte sa dosiahnuť viac!
Nezabudnite, že sa môžete prihlásiť na bezplatnú úvodnú lekciu angličtiny cez Skype!
Veľká a priateľská rodina EnglishDom
Študenti, dokonca aj stredne pokročilí, si veľmi často zamieňajú ukazovacie zámená toto tamto tieto tamtie,čo je Najmä vtedy, keď potrebujete preložiť vety s týmito zámenami z vášho rodného jazyka do angličtiny. Tieto štyri slová možno klasifikovať podľa 2 kritérií: vzdialenosť A číslo. Najprv o vzdialenosti.
V tabuľke nižšie vidíte, že slová toto A títo sa používajú, keď sa hovorí o ľuďoch alebo objektoch, ktoré sa nachádzajú Zavrieť k reproduktoru. Napríklad, tento časopis (tento časopis), tieto časopisy (tieto časopisy). Zatiaľ čo že A tie- o ľuďoch alebo predmetoch, ktoré sa nachádzajú ďaleko, ďaleko z reproduktora. Napríklad, ten obrázok (ten obrázok), tie obrázky (tie obrázky). Teraz o čísle (sg. - jednotné číslo - jednotné číslo, pl. - množné číslo - množné číslo). Zámená this a that sa používajú s podstatnými menami v jednotnom čísle - túto hrušku(táto hruška) tá hruška(tá hruška) a tieto a tie - v množnom čísle - tieto hrušky(tieto hrušky) tie hrušky(tie hrušky).
Osobitnú pozornosť treba venovať výslovnosti ukazovacích zámen toto a tieto. Tieto dva zvuky sú veľmi podobné. Nezabudnite si ich porovnať priamym počúvaním blogu a teraz ich niekoľkokrát zopakujte, aby ste pocítili rozdiel medzi [ðιs] („s“) a [ði:z] (ako „a“ v slove „ihly“). .
Pamätajte, že za zámenami tieto a tie musíte urobiť podstatné meno v množnom čísle pridaním koncovky -s alebo -es ( tieto obchodys tie lavice es).
| TU | TAM | |
|---|---|---|
| sg. | toto (toto) | to, že) |
| pl. | tieto (tieto) | tie |
Je čas skontrolovať, aké jasné je pre vás moje vysvetlenie :) Preložiť do angličtiny:
- toto auto
- tieto domy
- tá zelenina
- tieto mestá
- ten sendvič
- toto auto
- tieto domy
- tá zelenina
- tieto mestá
- ten sendvič
Myslím si, že všetci zvládli túto jednoduchú úlohu skvele. Ako by ste potom povedali v angličtine takúto vetu (poznámku, NIE frázu): „Toto je hotel a tamto reštaurácia“? Správne, po slovách toto a tamto používame sloveso byť v jednotnom čísle: „Toto je hotel a tamto reštaurácia.“ Povedzte hotel a reštaurácia v množnom čísle. Malo by to byť takto: "Toto sú hotely a to sú reštaurácie." - sloveso byť v množnom čísle (Toto sú hotely a potom reštaurácie.)
| TU | TAM | |
|---|---|---|
| sg. | Toto je | Teda |
| pl. | Toto sú | Tie sú |
Opravujeme:
- Toto sú noviny a toto sú slovníky.
- Toto je moja kniha a to je tvoje pero.
- Toto sú naše obálky a toto je jeho list.
- Toto je jej biela taška a to je jej kabát.
- Toto je študent a toto sú učitelia.
- To sú noviny a toto sú slovníky.
- Toto je moja kniha a to je tvoje pero.
- Toto sú naše obálky a toto je jeho list.
- Toto je jej biela taška a to je jej kabát.
- Toto je žiak a toto sú učitelia.
Otázky s týmto, tým, tým, tým
A posledný dôležitý bod k téme toto tamto tieto tamtie- otázky. Pred otázkou „What is this?“ v angličtine určite, či bude odpoveďou podstatné meno v jednotnom alebo množnom čísle. Pretože vaša otázka a odpoveď sa musia zhodovať v počte. Napríklad, ak je na tanieri niekoľko jabĺk, potom otázka „Čo je to?“ zaznie: "Čo sú tieto?“, a nie „Čo je to?“, pretože odpoveď bude: "Toto sú jablká."
Ukazovacie zámeno toto (toto), to (tamto, toto) vo vete môže pôsobiť ako determinant, subjekt, objekt, používané ako determinant podstatného mena alebo samostatne:
Definícia
Zostaneme tu, na tomto mieste. - Zostaneme tu, na tomto mieste.
Predmet
Sú to nákladné autá, ktoré vozia našich bratov do baní. „Toto sú nákladné autá, ktoré odvážajú našich bratov do baní.
Doplnenie
Daj to dole. - Obleč si toto.
Medzi tým a tým je dôležitý sémantický rozdiel. Používa sa, keď sa hovorí o ľuďoch a predmetoch, ktoré sú fyzicky blízko hovoriaceho, a o situáciách zodpovedajúcich momentu rozprávania. Toto koreluje s tu – tu a teraz – teraz. Používa sa pri rozprávaní o ľuďoch, predmetoch a situáciách vzdialených od reproduktora v čase alebo priestore. To koreluje s – tam – tam a vtedy – vtedy. Porovnaj:
Daj túto mačku z môjho ramena. - Zložte túto mačku z môjho ramena.
Zložte tú mačku z klavíra. - Zložte tú mačku z klavíra.
To bolo pekné. - To bolo úžasné.
Toto bude zaujímavé. - Bude to zaujímavé.
Upozorňujeme, že v ruštine nie je uvedený rozdiel medzi týmto a tým.
Keď hovoríte po telefóne, Briti to používajú na to, aby sa pomenovali, a aby sa pýtali, kto volá:
Ahoj. Toto je Elizabeth. Je to Ruth? - Ahoj. Toto je Elizabeth. Je to Ruth?
Keď sa to a to používa bez podstatného mena, zvyčajne označujú veci:
Toto stojí viac. - Tento stojí viac ako ten.
Ale nie: Toto hovorí, že je unavený. "Tento hovorí, že je unavený."
Avšak vo vetách, ktoré identifikujú osobu, možno toto a tamto použiť na označenie ľudí:
Vyzerá to ako Mrs. Walker. - Vyzerá to, že je to pani Walkerová.
Toto je Elizabeth. - Toto je Elizabeth.
Neformálne sa to a to často používa s prídavnými menami alebo príslovkami ako zosilňovače. Napríklad:
Netušila som, že to bude také horúce. – Nemyslel som si, že to bude také horúce.
Ak je váš priateľ taký šikovný, prečo nie je bohatý? – Ak je váš priateľ taký chytrý, prečo nie je bohatý?
Nie všetko, čo sa používa v zmysle „nie veľmi“, „nie tak veľa“, „nie tak veľa“. Napríklad:
Ale bola párty? – Nie až také dobré. - Aká bola párty? - Nie také dobré.
Takéto štruktúry nemožno použiť pred vedľajšou vetou. Nemôžete povedať:
Bola taká zima, že som si necítil prsty. "Bola taká zima, že som si necítil prsty."
Ak je podstatné meno vo funkcii nominálnej časti predikátu v množnom čísle, potom ukazovacie zámeno vo funkcii subjektu má tiež tvar množného čísla, ale je preložené do ruštiny zámenom „toto“:
Toto sú knihy, o ktorých som vám hovoril. - Toto sú knihy, o ktorých som vám hovoril.
Zámeno, ktoré možno použiť, aby sa zabránilo opakovaniu predchádzajúceho podstatného mena v jednotnom čísle:
Maslo, ktoré dovážame, je lacnejšie ako to (ktoré) vyrábame sami. – Ropa, ktorú kupujeme v zahraničí, je lacnejšia ako ropa, ktorú si sami vyrobíme.
V takýchto konštrukciách môže nahradiť iba neživé podstatné mená. Zámená tieto a tie môžu nahradiť neživotné aj živé podstatné mená v množnom čísle. Zároveň sa tieto / tie sú preložené do ruštiny podstatným menom, ktoré nahrádzajú, niekedy osobným zámenom, alebo sa neprekladajú vôbec:
Tieto kvety sú lepšie ako tie, ktoré sme sadili minulý rok. – Tieto kvety sú lepšie ako tie (kvety), ktoré sme sadili minulý rok.
Všetky telá sa skladajú z molekúl a tieto z atómov. -Všetky telá sú vyrobené z molekúl a molekuly sú vyrobené z atómov.
Potom si kúpil čítačku, nejaké zošity... a schoval ich na dno kufra. „Potom si kúpil učebnicu, niekoľko zošitov... a schoval ich na dno kufra.
Niekedy môže mať zámeno tie všeobecný význam:
Obdivuje tých, ktorí uspejú. "Obdivuje tých, ktorí si prídu na svoje."
Tie sa často používajú s príčastím:
Prosíme účastníkov súťaže, aby prišli na pódium. – Tí, ktorí sa zúčastnia súťaže, sú požiadaní, aby vyšli na pódium.
Nikdy neschvaľoval tých, ktorých si vybrali iní ľudia. "Nikdy neschvaľoval tých, ktorých vybrali iní."