- Tom, necə evləndin?
"Məndən pəncərədən tullanmaq istəyəndə onu ətəyindən tutdum."
Beləliklə, yazıb-oxumağı bacaran insanların dediyi kimi, təsadüfən Qrey və Assol qaçılmazlıqla dolu bir yay gününün səhərində bir-birlərini tapdılar.
Gözləyən və yalnız məni gözləyə bilənin yanına gəlirəm, amma ondan başqa heç kimi istəmirəm, bəlkə də məhz onun sayəsində bir sadə həqiqəti dərk etdiyim üçün. Söhbət öz əlinizlə sözdə möcüzələr etməkdən gedir.
Dünyada müxtəlif dillərdə və müxtəlif ləhcələrdə çoxlu sözlər var, lakin onların hamısı ilə, hətta uzaqdan da, o gün bir-birinə dediklərini çatdıra bilməzsən.
Bu, tez-tez baş vermirdi, baxmayaraq ki, Liss Kapernadan cəmi dörd mil məsafədə yerləşirdi, lakin ona gedən yol meşədən keçirdi və meşədə fiziki təhlükədən əlavə, uşaqları qorxuda biləcək çox şey var, bu doğrudur, şəhərdən bu qədər yaxın məsafədə rastlaşmaq çətindir, amma yenə də... bunu yadda saxlamağın zərəri yoxdur.
O, öz-özünə nəsə mırıldanaraq, onun dolaşıq boz saçlarını hamarladı, bığlarını öpdü və kiçik nazik barmaqları ilə atasının tüklü qulaqlarını tıxayaraq dedi: "Yaxşı, indi səni sevdiyimi eşitmirsən".
Oyuncağın bütöv olmasına qismən arxayın olan Assol uçurumdan aşağı sürüşdü və yad adama yaxınlaşaraq axtarışlı baxışlarla ona baxdı, başını qaldırmasını gözlədi.
Sirli işıq çalarları səfalət arasında gözqamaşdırıcı harmoniya yaradır.
Xoşbəxtlik onun içində tüklü pişik balası kimi oturmuşdu.
Bəxtəvər öz-özünə səmimi olaraq soruşduqda istənilən xoşbəxtlik parlaq tüklərinin yarısını itirəcək: cənnətdirmi?
Ancaq daha az möcüzə yoxdur: təbəssüm, əyləncə, bağışlanma və doğru zamanda deyilən doğru söz. Buna sahib olmaq hər şeyə sahib olmaqdır.
Əhval-ruhiyyə qeyri-rəsmi, alçaq idi - sevgi əlaməti altında.
Axı, gələcəkdə qırmızı deyil, çirkli və yırtıcı yelkənləri çox görməli olacaqsınız; uzaqdan - zərif və ağ, yaxın - cırıq və təkəbbürlü.
Günün siması müəyyən bir ifadə alır, lakin Qrey bu gün boş yerə bu sifətə nəzər saldı. Onun qeyri-müəyyən cizgilərində o hisslərdən biri parlayırdı ki, onların çoxu var, amma adı çəkilmir. Onları nə adlandırırsınızsa, onlar ətir təklifinə bənzər sözlərdən və hətta anlayışlardan kənarda əbədi olaraq qalacaqlar.
"Qayıqlar," Assol səbətini silkələdi, "sonra bir paroxod və daha üç bayraqlı ev." Orada əsgərlər yaşayır.
İnsan gün ərzində o qədər fikirlərə, təəssüratlara, nitqlərə, sözlərə qulaq asır ki, hamısı birdən çox qalın kitab doldurar.
Nəhəng bir dəniz balaca oğlanın içinə tədricən yerləşdi.
Dəniz və sevgi pedantlara dözmür.
O, öz-özünə nəsə mırıldanaraq onun dolaşıq ağ saçlarını hamarladı, bığlarını öpdü və kiçik nazik barmaqları ilə atasının tüklü qulaqlarını tıxayaraq dedi: Yaxşı, indi səni sevdiyimi eşitmirsən.
Çox uzaqda, buradan uzaqda, səni yuxuda gördüm və səni əbədi olaraq səltənətimə aparmağa gəldim. Orada mənimlə dərin çəhrayı vadidə yaşayacaqsan. İstədiyiniz hər şeyə sahib olacaqsınız; Sizinlə o qədər mehriban və şən yaşayacağıq ki, ruhunuz heç vaxt göz yaşlarını və kədəri bilməyəcək.
Tütün çox güclüdür; dalğaların çapa-qışqırmasına tökülən yağ onların hiddətini sakitləşdirdiyi kimi, tütün də belə: hisslərin qıcıqlanmasını yumşaldaraq, onları bir neçə ton aşağı salır; daha rəvan və daha musiqili səslənirlər.
O, ruh və həyat arasındakı söhbətdə onun üçün lazımlı söz oldu, onsuz özünü başa düşmək çətindir.
23 avqust 1880-ci ildə məşhur rus yazıçısı Aleksandr Stepanoviç Qrin anadan olub. Onunla çoxumuz “Qırmızı yelkənlər”, “Dalğalarda qaçış”, “Yaşıl çıraq” və bir çox başqa əsərlərdən tanışıq. Bu gün onun anadan olmasının 134-cü ildönümü tamam olur.
Sovet yazıçısı Vera Ketlinskaya Aleksandr Qrin haqqında deyirdi ki, o, “günəşli yazıçıdır və çətin taleyə baxmayaraq, xoşbəxtdir, çünki bütün əsərlərində insana, insan ruhunun yaxşı prinsiplərinə dərin və parlaq inam, sevgiyə inam, dostluq, sədaqət və arzuların həyata keçirilməsi”. Onun sözləri ilə razı olmaya bilmirəm.
Bu yazıda onun əsərlərindən ən yaxşı sitatları topladım:
"Qırmızı yelkənlər"
1. Bütün insanlar insan olduqları üçün xəyal edirlər...
2. Darıxdırıcı bir kitabı bağlamağı, pis filmi buraxıb sənə dəyər verməyən insanlardan ayrılmağı bacarmalısan.
3. Biz kimik ki, Allah bizim günahlarımızı bağışlasa belə, bir-birimizin günahlarını bağışlamayaq...
4. İndi uşaqlar oynamır, oxuyurlar. Onlar oxuyur və öyrənirlər və heç vaxt yaşamağa başlamayacaqlar.
5. Dəniz və sevgi pedantlara dözmür.
6. Ancaq daha az möcüzə yoxdur: təbəssüm, əyləncə, bağışlanma və doğru zamanda deyilən doğru söz. Buna sahib olmaq hər şeyə sahib olmaqdır.
"Dalğalar üzərində qaçış"
1. Bir-birinizə mehriban olun. Pislikdən pislik gəlir.
2. Elə şeylər var ki, onların gücü məzmunundadır. Qulağa bir pıçıltı bəzən ildırım kimi sizi şoka sala bilər və ildırım gülüşə səbəb ola bilər.
3. Kitabları sevirəm, onları əlimdə tutmağı, sirli bir girişin arxasından səs kimi səslənən və ya mətnin məzmununu sadəlövhcəsinə açan başlıqları gözdən keçirməyi sevirəm.
4. Mən həmişə özüm olmaq istəyirəm. Daha təvazökar nə ola bilər?
"Heç yerə aparan yol"
1. Bir insan üçün nə qədər çox etsəniz, o sizə bir o qədər yaxın olar.
2. Sevgini təhqir etmək mənim üçün təhqirdir.
3. Həyatımızı gözlənilmədən dəyişdirən hər şey təsadüfi deyil. O, bizim içimizdədir və hərəkətin ifadəsi üçün yalnız xarici bir səbəb gözləyir.
4. Heç vaxt səhv etməkdən qorxma - hobbilərdən və ya məyusluqlardan qorxmaq lazım deyil. Məyusluq əvvəllər alınan bir şey üçün ödənişdir, bəzən qeyri-mütənasib ola bilər, lakin səxavətli olun. Sadəcə məyusluğu ümumiləşdirməkdən çəkinin və hər şeyi onunla rəngləndirməyin. Onda həyatın pisliklərinə müqavimət göstərmək və onun yaxşı tərəflərini düzgün qiymətləndirmək üçün güc qazanacaqsınız.
5. Gözəlliyi başa düşməyən insanlara gözəl bir şey göstərsəniz, şübhəsiz ki, fikir milçəkləri və schadenfreude qarğaları onu təqib edəcək.
"Qızıl zəncir"
1. Bir insan tez-tez hərəkətləri ilə özü üçün necə xoşagəlməz təəssürat yaratdığını fərq etmir, eyni zamanda pis bir şey etmək istəmir.
2. Sevgi böyükdürsə, hər şey susmalıdır, bütün digər mülahizələr. Bu əbədi bəraət varsa, başqaları bizim hərəkətlərimizi istədikləri kimi mühakimə etsinlər. Nə mövqe fərqi, nə də vəziyyət buna mane olmamalıdır və müdaxilə etməməlidir. Sevdiyin birinə inanmalısan - sevginin daha yüksək sübutu yoxdur.
"Parlaq dünya"
1. Zəiflərin nifrət etdiyi yerdə güclülər məhv edir.
"Yaşıl lampa"
1. Arzu güclüdürsə, yerinə yetirilməsi ləngiməz.
"Cessi və Morgiana"
1. Nifrət ehtirasa çevrilmiş qeyri-insaniliyin ən yüksək dərəcəsidir.
Xoşbəxtlik onun içində tüklü pişik balası kimi oturmuşdu.
Eyni ölkədə idim. Orada sevgi hökm sürür. Ən azından onun üçün məbədlər tikmirlər. Uşaqlar təriflər oxumağa məcbur edilmir. Sadəcə orada sevirlər. Yavaş-yavaş və təvazökarlıqla. Sadəlövh və bir az gülməli. Bu adidir - axı onlar təsəvvür etmirlər ki, sevgini bilmədən necə yaşaya bilərsən...
Mənə deyin niyə bizi sevmirlər?
- Eh, Assol, doğrudanmı sevməyi bilirlər? Sevməyi bacarmalısan, amma onlar bunu edə bilməzlər.
- Bacarmaq necə deməkdir?
Bundan başqa heç bir peşə, hər bir fərdi xoşbəxtliyin ən incə nümunəsini qoruyub saxlayaraq, həyatın bütün xəzinələrini bu qədər uğurla birləşdirə bilməzdi.
İndi uşaqlar oynamır, oxuyurlar. Onlar oxuyurlar, öyrənirlər və heç yaşamağa başlamırlar. Bütün bunlar belədir, amma heyf, doğrudan da, yazıq.
İnsan üçün əsas şey ən əziz nikeli almaq olanda bu nikeli vermək asandır, amma ruh odlu bitkinin toxumunu gizlədəndə - möcüzə, bacarırsansa, ona bu möcüzəni ver. O, yeni bir ruha sahib olacaq, sizin də yeni bir ruhunuz olacaq.
Neçə il keçəcəyini bilmirəm, amma Kapernada uzun müddət yadda qalan bir nağıl çiçəklənəcək.
Nə edirsən?
- Qara oyuncaq düzəltdim, Assol, yat!
Bəxtəvər öz-özünə səmimi olaraq sual verdikdə istənilən xoşbəxtlik parlaq tüklərinin yarısını itirəcək: cənnətdirmi?
Qırmızı yelkənlər haqqında mənim kimi düşünün: qırmızı yelkənləriniz olacaq.
O, öz-özünə nəsə mırıldanaraq onun dolaşıq ağ saçlarını hamarladı, bığlarını öpdü və kiçik nazik barmaqları ilə atasının tüklü qulaqlarını tıxayaraq dedi: Yaxşı, indi səni sevdiyimi eşitmirsən.
Sevməyi bacarmalısan, amma onlar bunu edə bilməzlər.
İnsan gün ərzində o qədər fikirlərə, təəssüratlara, nitqlərə, sözlərə qulaq asır ki, bütün bunlar birdən çox qalın kitabı dolduracaq.
Ancaq daha az möcüzə yoxdur: təbəssüm, əyləncə, bağışlanma və doğru zamanda deyilən doğru söz. Buna sahib olmaq hər şeyə sahib olmaqdır.
Biz nağılları sevirik, amma onlara inanmırıq.
Əvvəllər heç vaxt böyük bir gəmi bu sahilə yaxınlaşmamışdı; gəmidə adı istehza kimi səslənən eyni yelkənlər var idi; indi bütün varlıq qanunlarını və sağlam düşüncəni təkzib edən bir faktın məsumluğu ilə aydın və təkzibedilməz şəkildə parlayırdılar.
Hadi, Assol, məni diqqətlə dinlə. Mən o kənddə idim - haradan gəlirsən, bir sözlə, Kapernada. Mən nağılları, mahnıları sevirəm və bütün günü o kənddə oturub heç kimin eşitmədiyi bir şeyi eşitməyə çalışırdım. Amma sən nağıl danışmırsan. Sən mahnı oxumursan. Əgər onlar danışıb oxuyurlarsa, bilirsinizmi, hiyləgər kişilər və əsgərlər haqqında, fırıldaqçılığın əbədi tərifləri ilə, bu çirkli, yuyulmamış ayaqlar kimi, kobud, qarın gurultusu kimi, dəhşətli bir melodiya ilə qısa quatrains...
İnsan üçün əsas şey ən əziz nikeli almaq olanda bu nikeli vermək asandır, amma ruh odlu bitkinin toxumunu gizlədəndə - möcüzə, bacarırsansa ona bu möcüzəni ver. O, yeni bir ruha sahib olacaq, sizin də yeni bir ruhunuz olacaq.
Uşaqlar oynamır, oxuyurlar. Hamısı oxuyur və öyrənir və heç vaxt yaşamağa başlamayacaqlar.
İnsan gün ərzində o qədər fikirlərə, təəssüratlara, nitqlərə, sözlərə qulaq asır ki, bütün bunlar birdən çox qalın kitabı dolduracaq.
... belə bir nağıldan qaçmaq bizim üçün çətindir;
-...necə evləndiniz?
- Pəncərədən tullanmaq istəyəndə onun ətəyindən tutdum.
Bundan başqa heç bir peşə, hər bir fərdi xoşbəxtliyin ən incə nümunəsini qoruyub saxlayaraq, həyatın bütün xəzinələrini bu qədər uğurla birləşdirə bilməz. Təhlükə, risk, təbiətin gücü, uzaq bir məmləkətin işığı, ecazkar bilinməyən, sönən, görüş və ayrılıq ilə çiçəklənən sevgi; görüşlərin, insanların, hadisələrin füsunkar təlaşı; Həyatın ölçülməz müxtəlifliyi, səmada Cənub Xaçı, Ursa Ayısı və bütün qitələr nə qədər yüksəkdə olsa da, kitabları, rəsmləri, məktubları və qurudulmuş torpaqları ilə heç vaxt tərk etməyən vətənlə dolu olmasına baxmayaraq sərt döşlərdə bir zamşa amuletdə ipək qıvrımla bükülmüş çiçəklər
Sükut, yalnız sükut və tənhalıq - daxili dünyasının ən zəif və ən qarışıq səslərinin aydın səslənməsi üçün ona lazım olan şey budur.
Axı, gələcəkdə qırmızı deyil, çirkli və yırtıcı yelkənləri çox görməli olacaqsınız; Uzaqdan ağıllı və ağdırlar, amma yaxından onlar yırtılmış və həyasızdırlar.
Deyək ki, “cənnət” xoşbəxtlik deməkdir. Ancaq sual belə qoyulduğuna görə, bəxtəvər səmimi şəkildə özünə sual verəndə bütün xoşbəxtlik parlaq tüklərinin yarısını itirəcək: cənnətdirmi?
Yavaş-yavaş o, əsas şeydən başqa hər şeyini itirdi - qəribə uçan ruhu.
O, ruh və həyat arasındakı söhbətdə onun üçün lazımlı söz oldu, onsuz özünü başa düşmək çətindir.
...işıqın sirli çalarları səfalət arasında gözqamaşdırıcı harmoniya yaradır.
Xoşbəxtlik onun içində tüklü pişik balası kimi oturmuşdu.
Eyni ölkədə idim. Orada sevgi hökm sürür. Ən azından onun üçün məbədlər tikmirlər. Uşaqlar təriflər oxumağa məcbur edilmir. Sadəcə orada sevirlər. Yavaş-yavaş və təvazökarlıqla. Sadəlövh və bir az gülməli. Bu adi bir şeydir - axı onlar sevgini bilmədən necə yaşaya biləcəyinizi təsəvvür etmirlər ...
Dəniz və sevgi pedantlara dözmür.
Biz nağılları sevirik, amma onlara inanmırıq.
... Nəhəng bir dəniz balaca oğlanın içinə tədricən yerləşdi.
O, öz-özünə nəsə mırıldanaraq onun dolaşıq ağ saçlarını hamarladı, bığlarını öpdü və kiçik nazik barmaqları ilə atasının tüklü qulaqlarını tıxayaraq dedi: Yaxşı, indi səni sevdiyimi eşitmirsən.