Трябва да обърнете внимание на така наречените полумодални глаголи - трябваИ позволявам. Те се наричат полумодални, защото се държат по два начина в изреченията. Можем да използваме глаголи трябваИ позволявамкато семантични глаголи, използващи спомагателни глаголи за изграждане на отрицателни и въпросителни форми на изречения. Но в същото време тяхното използване съвпада със свойствата на модалния глагол.
Нека разгледаме всеки глагол поотделно:
Нужда - необходимо, необходимо
Като семантичен глагол | Като модален глагол |
Той няма нуждасъбуди се рано, гостите му ще пристигнат вечерта. — Не е нужно да се събужда рано, гостите му ще пристигнат вечерта. | аз няма нужда от регистрацияпокупката днес, имам отстъпка преди. — Не е необходимо да регистрирам покупката днес, получих отстъпка по-рано. |
Правитой трябва дада се събудите рано, за да сте навреме на летището? — Трябва ли да се събуди рано, за да бъде на летището навреме? | Трябвааз регистрираммоята покупка, за да получа отстъпка? -Трябва ли да регистрирам покупката си, за да получа отстъпката? |
IN положителенглагол в изречения трябва, като правило, се използва като семантичен глагол.
Тойтрябва с да се събуждамнагореранода сеСрещанеговиятгостиотПолшаввреме - Трябва да се събуди рано, за да посрещне гостите от Полша навреме.
азтрябва да се регистрираммояпокупкада сеполучавамаотстъпка. — Трябва да регистрирам покупката си, за да получа отстъпката.
Нека - позволи, позволи, нека, нека
Сравняване на свойствата на глагола позволявамза модални и семантични, проучете таблицата по-долу.
Като семантичен глагол | Като модален глагол (използван като „разрешаване, разрешаване“ и „нека“) |
Алла нека снейния син гледамТелевизия преди 22ч. – Алла позволява на сина си да гледа телевизия до 22 часа (Трябва да обърнете внимание на факта, че във всички случаи след глаголапозволявам е необходимо да се използва инфинитив безчастицида се ). | Нека даАлекс обявявампобедителят. — Нека Алекс обяви победителя. |
Алла не правиTпозволявамнейния син гледамтелевизия след 22ч. — Алла не позволява на сина си да гледа телевизия след 22 часа. | Нека даАлекс не обявявампобедителят позволявамНаташа направито. - Нека Алекс не обявява победителя, нека го направи Наташа. (Има и друга опция за използване на отрицание с глаголапозволявам , трябва да обърнете внимание как се променя смисълът на изречението) Дон`Tнека Алекс обявявампобедителят. - Не позволявайте на Алекс да обяви победителя. |
Освен това глаголът позволявамима едно необичайно свойство. При използване на местоимение в обективен падеж насслед глагола позволявам, това е позволявамнас= нека`с, ще има стимулираща стойност “ Нека да!”.
Например:
Нека` с намирамнаточнорешение! - Да намерим правилното решение!
В отрицателно изречениенеидва след нека`с:
Нека`сне престойтукзадълго. - Да не оставаме тук дълго.
Трябва да обърнете внимание на състава на разделителния въпрос, използвайки нека`с.
Нека да организира грандиозно парти, защо не? - Нека дание ще организирамелуксозенвечер, Глоба?
Нека`сне сканираневсичконадокументиприведнъж,ще ние ? - Нека не сканираме всички документи наведнъж, става ли?
"опашка" щениевинаги се използва с израза нека`скакто в положителни, така и в отрицателни изречения.
английска шега
Дебютантката била разтревожена от перспективата да бъде поканена на вечеря от видния държавник.
— За какво можем да говорим? — попита тя разтревожено майка си.
След това в гостната тя дойде при майка си с лъчезарна усмивка.
— Той е добре — възкликна тя. „Не бяхме и половината от супата, преди да си поговорим уютно за бълхите в италианските хотели.“
Една от най-интересните лексикални единици на английския език е глаголът да сепозволявам, имащи основно значение "позволява"и възникващи в изречения преди инфинитив на друг (семантичен) глагол без частицада се. Тази характеристика показва граматическото сходство на глагола да сепозволявамс модални глаголи. По-долу ще разгледаме въпроса за неговата модалност, но първо трябва да обърнем внимание на значенията на този прекрасен глагол.
Значения на глагола to let
|
позволявам, позволявам |
Нека ви разкажа как стана всичко. |
Нека ви разкажа как стана всичко. |
|
позволявам, позволявам |
недейтепозволявамкапка вода върху чувствителния екран на устройството. |
Не позволявайте капки вода да попаднат върху чувствителния екран на устройството. |
|
пусни в |
Отворете прозореца, моля! Да подишаме малко чист въздухидвамвстаята. |
Отворете прозореца, моля! Пуснете свеж въздух в стаята. |
|
пуснете, изпуснете (значението се определя от последващия предлог в /навън (на ) /от ) |
В този момент нямах намерение да допускам никого в живота си. Пуснете тази птица от клетката и ще чуете колко прекрасно пее. |
В този момент не исках да допускам никого в живота си. Пуснете тази птица от клетката и ще чуете колко прекрасно пее. |
|
пропусни (през) |
Не ги пропускайте! Те са много хитри престъпници. |
Не ги пропускайте (не ги пропускайте)! Те са много хитри престъпници. |
|
заповед или разрешение в повелително настроение, съответстващо на руското „нека“ |
Нека свършат малко работа вместо мен. Нека тези хора млъкнат! Всичко, което говорят е лъжа! |
Нека ми свършат малко работа. Нека тези хора млъкнат! Всичко, което говорят е лъжа! |
|
ought "трябва, нека" в комбинация с друг глагол in ИнфинитивПасивен |
Нека тази новина се разчуе! Нека тази задача бъде изпълнена до вечерта. |
Нека тази новина се разчуе! Тази задача трябва да бъде изпълнена до вечерта. |
|
насърчение, покана за действие (често съвместно) „нека…“ |
Нека даРазгледах вашия проект. Нека намерим произволно място на картата на нашата страна и да предприемем пътуване там през следващата ваканция! |
Нека да разгледам вашия проект. Нека намерим произволно място на картата на нашата страна и да пътуваме там следващата ваканция! |
|
предполагам, приемам, съгласявам се с предположението |
Нека A е равно на B. Да кажем, че по това време той беше сам вкъщи... Да кажем, че колата се е движила със скорост 100 км/ч... |
Да кажем, че А е равно на Б. Да кажем, че по това време той беше сам вкъщи... Да кажем, че колата се е движила със скорост 100 км/ч... |
|
давам под наем |
Родителите й оставиха стая за времето на нейното отсъствие. |
Родителите й давали стаята й под наем, докато тя отсъствала. |
|
команда, заповед, сила |
Старицатапозволявамсъпругът й се връща в морето, за да поиска от Златната рибка дворец. |
Старицата казала на стареца да се върне в морето, за да поиска от златната рибка дворец. |
Граматически особености на глагола пускам
Глаголът to let е един от тези важни и често срещани неправилни глаголи в английската реч, а това от своя страна означава, че има специални три форми, които трябва да се запомнят.
|
thд азПfinitivд |
thдПАst SimpleдTдnsд |
thдПАст. ПАrticiplд |
|
не забравяйте позволявамзнаят за пристигането ти. / Не забрави дайте тях зная О неговият пристигане. |
Джордж позволявамнеговият племенник кара колата му вчера./ Джордж остави племенника си да кара колата му вчера. |
Джеймс беше позволявампрекарайте един допълнителен ден у дома./
|
Граматичните форми, съответстващи на времената, са представени по-долу:
|
просто |
Непрекъснато |
перфектен |
Перфектно непрекъснато |
|
|
Настояще |
позволявам /Нека да Матю Нека дабрат му взе колелото му. / Матю позволява на брат си да вземе колелото му. |
съм / е / отдавам под наем В момента дядо ми е отдаване под наемразглеждаме колекцията му от изкуство. / В момента дядо ми ни позволява да разгледаме колекцията му от произведения на изкуството. |
имам/оставих СЗО е позволилправиш ли това / Кой ти позволи да направиш това? |
имам / отдавам под наем Джеймс е отдавала под наемвнуците му посещават безплатно зоологическата градина през всичките години, откакто той работи като зоологическа градина. / Джеймс позволява на внуците си да посещават безплатно зоологическата градина през годините, в които работи като пазач. |
|
Минало |
позволявам Баща ми позволявамбрат ми кара колата си вчера. / Баща ми остави брат ми да кара колата си вчера. |
беше/даваха под наем Като бях на осем, баща ми отдаваше под наемвземам колелото му от време на време. / От осемгодишна възраст баща ми ми позволяваше от време на време да заемам колелото му. |
беше позволил Никой беше позволилтой влезе в тайната стая, докато не го направи сам. / Никой не му позволи да влезе в тайната стая, докато не го направи сам. |
е давал под наем Джеймс е давал под наемвнуците му посещават зоологическата градина безплатно в продължение на пет години, докато се научи от местните власти. / Джеймс позволяваше на внуците си да посещават безплатно зоологическата градина в продължение на пет години, докато местните власти разбраха за това. |
|
Бъдеще |
ще позволи Вашите родители щеникога позволявамжениш се за момиче от бедно семейство. / Родителите ти никога няма да ти позволят да се ожениш за момиче от бедно семейство. |
ще отдава под наем В 10 ч. екскурзоводът ще отдава под наемще посетим съкровищницата на замъка. / В 10 часа водачът ще ни позволи да посетим съкровищницата на замъка. |
ще е позволил Утре по това време цялата група ще е позволилпосетете тайните места на замъка. / До утре по това време на цялата група ще бъде позволено да посети тайните места на замъка. |
ще са били отдаване под наем Следващата седмица Джеймс ще са отдавали под наемвнуците му посещават безплатно зоологическата градина, в която работи като гледач пет години. / Следващата седмица се навършват пет години, откакто Джеймс е позволил на внуците си да посещават зоологическата градина, където работи като пазач. |
Позволявамозначава да позволите, например:
Тя оставя децата си да играят до 22 часа.
Има и второ значение - „отдаване под наем“.
Тя отдава апартамента си на млада двойка.
Колкото и парадоксално да изглежда, нека по смисъла си не е далеч от своя предшественик.
Използвайки израза Нека
Нека дае съкратена форма на двете думи let и us. Обикновено това съкращение се използва за обозначаване на команди за първо лице множествено число (т.е. „ние“). Изреченията с тази дума обикновено завършват с удивителен знак. Въпреки това, ако екипът изрази минимален ентусиазъм, можете да го наречете ден.
Да го поканим у нас!
Нека го завършим днес.
Не е нужно да го съкращавате - използвайте го Позволи ни, но е по-добре да направите това в някои официални контексти. По правило партитата у дома не са толкова сериозно събитие.
Така че разликата е следната:
Нека дае форма за трето лице единствено число на let.
Нека дае множествена форма на командата, която се превежда на руски като „нека...“.
Можете да наблюдавате използването на английските думи lets и let's, като използвате примери:
Всяка вечер пуска кучето.
Нека кажем на нашите приятели цялата истина.
Как да тествате себе си?
За да сте сигурни, че използвате думите позволява или нека правилно, опитайте да замените „нека" със синонима „разрешете ни", когато създавате команда. Това, разбира се, е допълнителна мярка, но ако не сте сигурни, по-добре е да играете на сигурно. Например:
С „Нека“ е необходимо: Да хапнем. - „Хайде да хапнем нещо.“
С „разрешете ни да“: Позволете ни да хапнем.
Вторият вариант има смисъл. Разбира се, твърде формално е, но граматически правилно. В писмена форма е малко вероятно да замените „нека“ с „разрешете“, но имайки предвид тази замяна, едва ли ще сгрешите с избора си.
За да запомните по-добре, ето таблица с примери за използване на Lets и Let's.
Таблица. Примери за използване на Lets и Let's.
|
Да отидем до мола. |
|
Сали позволява на брат си да използва велосипеда си през уикендите |
|
Момчета, да отидем на плажа. |
|
Добре. Всички сме готови. Да тръгваме. |
|
Хайде да спрем сега и да обядваме, става ли? |
|
Нека не спорим за пари. |
|
Майка ми ме пуска. |
|
Джени я оставя да си тръгне по-рано. |
|
Шефът ми позволява да си тръгна по-рано. |
|
Хайде да пийнем. |
|
Майката на Алис й позволява да дойде с нас. |
Няколко бележки относно използването на let's
Нека помним това след let's идва инфинитивът без частицата to.
Ако искате да съставите въпрос „с опашка“ с тази фраза или, както се нарича на английски, въпрос с етикет, тогава този въпрос за връщане изглежда така - защо не?
Навън е горещо. Хайде да отидем на плажа, става ли?
Ако искате да откажете такова предложение, тогава трябва да отговорите „Не, нека не“.
Вие също трябва да запомните това let се използва само в сегашно просто време. Ако искате да си играете с времена, тогава използвайте неговия заместител - позволи да се направи нещо.
Не ни позволиха да излезем от къщата.
Никога не е позволявала на децата си да лъжат.
В заключение нека отбележим, че нека също е .
За да разберете по-добре материала, ви предлагаме да направите кратък тест за познаването на думите lets и let's.
Тест. Кое е правилното, Lets или Let's?
01 Тя ___ кучето навън всяка сутрин
02 ___ разгледайте всички факти.
03 ___ забравете, че това някога се е случвало.
04 Google ___ намирате уеб страницата, която търсите.
05 ___ вижте как може да се направи.
Тези изречения се използват, за да мотивират човек да направи нещо. Заповед, искане, забрана и така нататък са повелителни изречения. Има два вида повелителни изречения: утвърдителни и въпросителни.
Нека разгледаме утвърдителните изречения:
1). Тези изречения започват със сказуемо, субектът е пропуснат
Пример:
Give me a pencil - Дай ми молив.
Прочетете тази статия - Прочетете тази статия.
2). Директен словоред
Пример: Не забравяйте да й се обадите - Не забравяйте да й се обадите.
Въпросителни изречения:
1). Will you or won`t you често се поставят в края на повелителните изречения
Ще отвориш ли вратата? - Отворете вратата, моля.
Измийте чиниите, нали? - Измийте чиниите, моля.
2). Повелителното изречение може да започва с will или will.
Пример: Бихте ли затворили прозореца? - Затворете прозореца, моля
Изречения с нека - хайде
Нека стои за нека - нека. След let`s се използва без частицата to.
Пример:
Let`s play piano - Да свирим на пиано.
Let`s have a party - Да си направим парти.
Също така в края на изреченията често се използва нека ние.
Пример:
Да танцуваме, става ли? - Да танцуваме
Хайде да отидем в парка, става ли? - Да отидем в парка
В повелителните изречения можете да използвате само позволявам
Пример:
Нека влезе - Нека влезе!
Нека го вземат - Да го вземем.
Често, за да изразите повелителната форма, можете просто да я използвате без частицата to.
Пример:
Отиди наляво - Отиди наляво
Напиши писмото - Напиши писмо
Отрицателната форма в повелителното изречение се образува с помощта на спомагателен глагол направии отрицателна частица не
Пример:
Не го прави - Не прави това!
Не плачи - Не плачи.
За да подсилите молбата, поставете я пред глагола. направи
Пример:
Гледайте този филм - Не пропускайте да гледате този филм!
Пусни я да влезе... Нека влезе!
Нашата реч не е пълна без молба, заповед, съвет, покана, забрана, заповед и т.н. Знаем, че в английския език има три наклонения: показателно, условно и повелително наклонение). Повелителното наклонение на английски или повелително наклонениекойто изразява подтик към действие. И разбира се, тук са включени глаголи.
Утвърдителната форма на повелителното настроение ще ни помогне в това. Тази форма на повелителното настроение на глагола на английски е представена от началната форма без частицата to, тоест формата, която виждаме в речника. В такива изречения няма подлог, а само глаголи и второстепенни членове на изречението. Към второто лице се отправят съвети, заповеди, молби и др., както в единствено, така и в множествено число.
Примери за молби, съвети и поръчки на английски език:
- Затворете прозореца, моля, студено е. — Затворете прозореца, моля, студено е
- Прочетете тази книга, много е интересна. — Прочетете тази книга, много е интересна.
- Говорете с Томас, той знае какво да прави. - Говори с Томас, той знае какво да прави
- Погледни ме. - Погледни ме
- Ела при мен в неделя. - Ела да ме видиш в неделя.
Молба, съвет и т.н. могат да бъдат изразени и в отрицателна форма:
- Не се страхувайте, моля ви! - Не се бой, моля те!
- Моля те, не казвай нищо на Анди. - Моля те, не казвай нищо на Анди.
- Не гледайте този филм, скучен е. - Не гледайте този филм, скучен е.
Заповед и забрана в повелително наклонение
Забраната или заповедта се изразява в по-рязка, по-строга форма. По правило в края на такива изречения се поставя удивителен знак:
- Затвори вратата! - Затвори вратата!
- Млъкни! - Млъкни!
- Седни! - Седни!
- Затваряй си устата! - Млъкни!
- Донесете своята тетрадка веднага! - Донесете си бележника веднага!
Ако искаме да изразим забрана на английски, тогава обикновено използваме отрицателната форма на повелителното наклонение + глаголите, които използваме:
- Не отваряй! - Не отваряй!
- Не ми се обаждайте, зает съм! - Не ми звъни, зает съм!
- Не ме докосвай! - Не ме докосвай!
- Не влизай! - Не влизай!
- Не пушете! - Да не се пуши!
Let е спомагателен глагол в условно наклонение
Повелителното наклонение в английския език позволява различни вариации. Ако искате да се обърнете към първо или трето лице в условно настроение, тогава глаголът ще ви помогне позволявам(разрешава, разрешава), последвано от пряко допълнение (съществително или местоимение). Тази добавка идентифицира лицето, на което е дадена поръчката или което е поискано за нещо. След тази конструкция има инфинитив на глагола без частица да се:
- Дай да ти видя снимката. - Позволете ми да видя вашата снимка (позволете ми да видя)
- Нека да погледна това. - Нека погледна това
- Нека говори! - Нека говори!
- Нека ни помогнат! - Нека ни помогнат!
- Нека тя облече тази рокля. - Нека тя носи тази рокля.
Ако искате да изразите покана или призив за съвместни действия, тогава формирането на такава форма на повелителното настроение на английски език изисква използването на конструкцията нека (нека). Превежда се с думата „нека“ или се пропуска напълно.
- Нека обсъдим този въпрос. - Нека обсъдим този въпрос
- Да видим какво можем да направим с това. - Да видим какво можем да направим по въпроса
- Да започнем нашия урок. - Да започнем нашия урок
- Да ги поканим при нас! - Да ги поканим при нас
- Нека бъдем учтиви. - Нека бъдем учтиви.
Заслужава да се спомене и засилената форма на повелителното настроение. На английски се изразява с глагола „ направи» пред глаголи в повелително наклонение. Запомнете прости примери:
- Бъдете внимателни! - Бъди внимателен!
- Свърши си работата, много си мързелив! - Е, свърши си работата, много си мързелив!
- Прости ми: не исках да те обидя! - Е, прости ми: не исках да те обидя!
Ето какво е - повелителното наклонение на английски. Както можете да видите, нищо сложно. Няма допълнителни спомагателни глаголи, промени в времената и т.н. Затова ви желаем успех в използването на повелителното настроение в речта!