گفتار مستقیم راهی برای انتقال گفته های دیگران است که با سخنان نویسنده همراه است. در رابطه با کلام نویسنده، گفتار مستقیم، جمله ای مستقل است که از نظر آهنگی و معنا با بافت نویسنده پیوند دارد و با آن یک کل را تشکیل می دهد.
قالب بندی گفتار مستقیم 1. گفتار مستقیم باید در علامت نقل قول برجسته شود. 2. اگر کلمات نویسنده مقدم بر گفتار مستقیم باشد، پس از آنها باید یک دو نقطه گذاشته شود. نوشتن سخنرانی مستقیم را با حرف بزرگ شروع کنید. تانیا، در حالی که به آرامی شانه های مادرش را در آغوش گرفته بود، سعی کرد او را آرام کند: "نگران نباش، مامان." 3. اگر گفتار مستقیم مقدم بر سخنان نویسنده باشد، پس از آن کاما و خط تیره گذاشته شود. اگر گفتار مستقیم حاوی تعجب یا سؤال باشد، پس از آن باید علامت سؤال یا خط تیره گذاشته شود. در همه موارد، کلمات نویسنده باید با یک حرف کوچک شروع شوند. آنتون با هیجان زمزمه کرد: "من تو را به کسی نمی دهم." "کی اونجاست؟" - پاشکا با ترس پرسید. "بیا سریع فرار کنیم!" - سریوژا فریاد زد. قالب‌بندی گفتار مستقیم به صورت نوشتاری، زمانی که کلمات نویسنده در وسط گفتار مستقیم باشد، موارد زیر را فراهم می‌کند:
1. در صورتی که در جایی که گفتار مستقیم شکسته می‌شود، علامت دونقطه، خط تیره، ویرگول یا نقطه ویرگول وجود نداشته باشد، باید کلمات نویسنده در دو طرف با ویرگول و خط تیره برجسته شود. او شروع کرد: «آیا از ویلیامز هابس و سرنوشت جالب او خبر دارید؟»
ماشا با ناراحتی صحبت را شروع کرد: "یادت می آید، چگونه در کودکی تو و پدرت به جنگل رفتی؟" قالب بندی گفتار مستقیم در نوشتار 2. اگر قرار است نقطه ای را در جایی که گفتار مستقیم شکسته می شود قرار دهید ، پس از گفتار مستقیم باید یک کاما و یک خط تیره و بعد از کلمات نویسنده - یک نقطه و یک خط تیره قرار دهید. در این صورت قسمت دوم باید با حرف بزرگ نوشته شود. قالب گفتار مستقیم در این مورد به این صورت است: "همه چیز بسیار غم انگیز تمام شد" ماشا با گریه به پایان رسید. "اما من حتی این را تصور نمی کردم." 3. اگر قرار است در جایی که مستقیماً شکسته می شود علامت تعجب گذاشته شود، باید قبل از کلمات نویسنده این علامت و یک خط و بعد از کلمات نویسنده یک نقطه و یک خط تیره قرار گیرد. قسمت دوم باید با حروف بزرگ نوشته شود. وانیا پرسید: "چرا در هفت؟" "آنها در هشت تغییر می کنند." دانیا گفت: "اوه، تو هستی، نادکا!" 5. تدوین گفتار مستقیم هنگام انتقال گفت و گو. در این مورد، معمولاً هر ماکت باید از یک خط جدید شروع شود. قبل از اظهار نظر باید یک خط تیره قرار دهید و از علامت نقل قول استفاده نکنید. نمونه ای از طراحی دیالوگ:
جملات با گفتار مستقیم - شما چیزی نمی خورید و ساکت می مانید استاد. - من از برخورد دشمن می ترسم. - هنوز تا یاکوپوف چقدر راه است؟ - چهار لیگ - ها! فقط یک ساعت رانندگی! - جاده زیباست، فقط روی پدال ها فشار دهید، باشه؟ - من فشار میدم! - اوه! برو!
قالب بندی گفتار مستقیم در دیالوگ به شکل دیگری: اظهارات را می توان در یک ردیف نوشت، هر یک از آنها در علامت نقل قول قرار می گیرند و با خط تیره از دیگران جدا می شوند. مثلاً «دیزی! دیزی! - «خب، بله، دیزی. چه چیز دیگری؟" - "داری ازدواج می کنی!" - "اوه خدای من، می دانم! زود برو!» - "ولی تو نباید. آنها نباید...» - «می دانم. اما الان چیکار کنم؟ - "آیا شما ناراضی هستید؟" - «مرا شکنجه نکن! من از شما می خواهم! گمشو! قوانین قالب بندی گفتار مستقیم در نوشتار ساده و در دسترس است. درست بنویس!
داستان را خواندم و لال شدم. این نثر شفاف و روان بود. همه چیز محدب و واضح شد. سایه ای از مچاله شدن و آشفتگی کلامی سابق باقی نمانده بود. در واقع حتی یک کلمه حذف یا اضافه نشد...
- این یک معجزه است! - گفتم. - چطور این کار را کردی؟
– بله، من فقط تمام علائم نگارشی را گذاشتم... نقطه ها را با دقت خاصی گذاشتم. و پاراگراف ها این خیلی چیز خوبیه عزیزم پوشکین همچنین در مورد علائم نگارشی صحبت کرد. آنها وجود دارند تا یک فکر را برجسته کنند، کلمات را وارد رابطه صحیح کنند و به عبارت سهولت و صدای مناسب بدهند. علائم نگارشی مانند نت های موسیقی هستند. متن را محکم نگه می دارند و نمی گذارند از هم بپاشد...
کنستانتین پاستوفسکی (درباره چگونگی تغییر اولین متن او پس از ویرایش توسط ویرایشگر)
فضاها
آنها سدی برای بسیاری از نویسندگان هستند. موارد زیر را یک بار برای همیشه به خاطر بسپارید.
یک فضا هرگز قبلاً قرار نمی گیرد:دو نقطه، بیضی، کاما، نقطه، نقطه ویرگول، علامت تعجب یا علامت سوال. من می خواهم برجسته کنم خط ربط– اصلاً با فاصله از هم جدا نمی شود (به جز یک مورد نادر که ربطی به این موضوع ندارد).
یک فضا همیشه شامل می شود: قبل ازخط تیره، پرانتز باز و علامت نقل قول باز. بعد ازخط تیره، کولون، بیضی، کاما، نقطه، نقطه ویرگول، علامت تعجب یا علامت سوال. در مورد علامت‌های نقل‌قول و پرانتز، تنها زمانی که متن بدون علامت‌های نگارشی ادامه می‌یابد، پس از بستن آنها فاصله قرار می‌گیرد. در همه موارد دیگر (نقطه، کاما، هر علامت و غیره)، فاصله لازم نیست.
گزینه صحیح:دوستت دارم دخترم و همیشه از نظر روحی با تو خواهم بود. خوشحال باش. پدر خود را. 15 می.
اما چرا؟ چی شد النا؟
گزینه صحیح:- اما چرا؟ چی شد النا؟
نه...نه، این یک رویاست.» با پرواز به سمت آینه بالای صندوق، با تعجب به موهای صاف نگاه کردم، یک آویز با جلیقه و یک شب خواب آبی با فیل.
گزینه صحیح:«نه... نه، این یک رویا است،» با پرواز به سمت آینه بالای صندوق، با تعجب به موهای صاف نگاه کردم، یک آویز با جلیقه و یک شب خواب آبی با فیل.
کاما
بسیاری از مردم با کاما مشکل بسیار بزرگتری دارند تا با فاصله... اما این یکی از مهمترین علائم نگارشی است.
من هیچ فایده ای برای انتشار گزیده ای از کتاب های درسی نقطه گذاری در این پست نمی بینم. برای علاقه مندان، قوانین استفاده از کاما یا جزئیات بیشتر را بخوانید. اکنون خطاهای اصلی که در پنل مدیریت رخ می دهد را لیست می کنم.
هنگام ارجاع کامابه دلایلی، بسیاری از مردم فراموش می کنند که هر مرجعی، اعم از نام، نام مستعار و غیره، با کاما از هم جدا می شوند. مثلا:
النا، همه چیز خوب است.
تو غیر قابل تحملی دیمون سالواتوره!
البته دوست عزیز ما در مورد چی صحبت می کنیم؟
خوب، زیبایی، بیایید قدم بزنیم؟
کاما در انقلاب هایاد آوردن: اسم مصدرهاعبارات همیشه با کاما از هم جدا می شوند، صرف نظر از اینکه در چه قسمتی از جمله هستند. مثلا:
سالواتوره بزرگ روی مبل نشسته بود و در حال نوشیدن یک بطری ویسکی بود.
دختر که زیر نهرهای آب گرم ایستاده بود، خواب دید که این عصر چقدر زیبا خواهد بود.
برای قرار دادن کاما به درستی وقتی عبارت مشارکتی، باید کلمه تعریف شده را بدانید. اگر عبارت بعد از این کلمه بیاید، در هر دو طرف با کاما از هم جدا می شود. اگر قبلاً، کاما وجود ندارد. مثلا:
شلوار جین که به طرز نامناسبی روی باسن قرار گرفته بود، سعی می‌کرد در هر ثانیه حتی پایین‌تر بیفتد.
کلمه تعریف شده شلوار جین است. اگر عبارت را قبل از تعریف کلمه تنظیم مجدد کنید، موارد زیر را دریافت خواهید کرد:
شلوار جین که به طرز نامناسبی روی باسن می‌نشست، سعی می‌کرد هر ثانیه حتی پایین‌تر برود.
اگر کلمه ای که تعریف می شود با یک ضمیر شخصی بیان می شود، عبارتی که در مقابل آن قرار دارد همچنان با کاما از هم جدا می شود:
دیمون که در اشتیاق خود، خودخواه بود، آرزو داشت النا را به تنهایی تصاحب کند.
کاما در جملات پیچیدههمه چیز خیلی ساده و واضح گفته می شود. از طرف خودم می خواهم اضافه کنم: یاد بگیرید که جملات پیچیده را به سرعت به جملات ساده تقسیم کنید. اگر چند جمله ساده را با هم ترکیب می کنید که هر کدام دارای یک موضوع و یک محمول هستند، باید از علائم نگارشی صحیح استفاده کنید. در بیشتر موارد، کاما کافی است.
ماه کامل فقط هفده ساعت دیگر می‌آید، و همین زمان ناچیز تنها چیزی بود که برایشان باقی مانده بود.
همانطور که می بینید، در اینجا دو جمله متفاوت وجود دارد، بنابراین بین آنها یک کاما وجود دارد.
دیمن با نگاهی تحقیرآمیز به من نگاه کرد و بدون اینکه جوابی بدهد به سمت اتاقش رفت.
در اینجا به سادگی دو محمول و یک عبارت قید وجود دارد. اگر گردش وجود نداشت، کاما لازم نبود، زیرا هر دو محمول به یک موضوع اشاره دارند.
نمونه هایی از اشتباهات شما (به طور تصادفی از چندین فیک آویزان برای تعدیل گرفته شده است):
یک بار دیگر شاهزاده خانم من باید این کلمات را واضح بشنوم.
گزینه صحیح:- یک بار دیگر، شاهزاده خانم. من باید این کلمات را واضح بشنوم.
خوب، تو خورشید را می دانی، خودت پیش من نمی آیی، و من تصمیم گرفتم که پیش تو بیایم.
گزینه صحیح:- خوب، می دانی، خورشید، تو خودت پیش من نمی آیی، و من تصمیم گرفتم که پیش تو بیایم.
بله روز، شک ندارم که شانس خود را از دست نخواهید داد!
گزینه صحیح:- آره دی شک ندارم شانست رو از دست نمیدی!
دیمن برای یک ثانیه یخ کرد و به دختر نزدیک شد و یک تار از موهایش را پشت گوشش گذاشت.
گزینه صحیح:دیمن برای یک ثانیه یخ کرد و در حالی که به دختر نزدیک شد، یک تار از موهایش را پشت گوشش گذاشت.
النا تازه آماده شدن را تمام کرده بود و می خواست با کر تماس بگیرد که تلفن زنگ زد.
گزینه صحیح:النا تازه آماده شدن را تمام کرده بود و می خواست با کر تماس بگیرد که تلفن زنگ زد.
دختر به سختی از رختخواب بیرون آمد و از اتاق خارج شد، از پله ها پایین رفت و دیمون را دید که روی صندلی دراز کشیده و ویسکی می خورد.
گزینه صحیح:دختر به سختی از روی تخت بلند شد، از اتاق خارج شد، از پله ها پایین رفت و دیمون را دید که روی صندلی دراز کشیده و ویسکی می خورد.
طراحی دیالوگ و گفتار مستقیم
در اینجا به مشکل اصلی هر نویسنده دوم می رسیم. صادقانه بگویم، آنچه که من را بیشتر شگفت زده می کند این واقعیت است که چنین اشتباهاتی در فیلم های بد و به طور کلی در کارهای بسیار خوب تکرار می شود. آیا شما نویسندگان عزیز واقعاً اصلاً ادبیات نمی خوانید؟ در این صورت، هر کتابی را باز کنید و ببینید دیالوگ های شخصیت ها چگونه طراحی شده اند!
قوانین قالب بندی دیالوگ ها و گفتار مستقیم تقریباً یکسان است. تنها تفاوت این است که گفتار مستقیم مستقیماً در متن رخ می دهد و با علامت نقل قول برجسته می شود (مثلاً افکار قهرمان). در دیالوگ ها از علامت نقل قول استفاده نمی شود و اظهارات شخصیت ها با پاراگراف ها از هم جدا می شوند.
در مورد علائم نگارشی در گفتگو، قوانین گفتار مستقیم - به روشی در دسترس و ساده گفته می شود.
خیلی از شما دوست دارید اینطور بنویسید:
صوفیه او پاسخ داد: "بدون اینکه چشمش را از آن مرد بردارد."
گزینه صحیح:بدون اینکه چشمش را از مرد بردارد پاسخ داد: صوفیه.
آره. دیمون سری تکون داد.
گزینه صحیح:دیمون سری تکان داد: "بله."
اوه، چیزهای من چطور؟ من چیزی ندارم. - النا نفس نفس زد و به دیمون خیره شد.
گزینه صحیح:- اوه، چیزهای من چطور؟ النا نفس نفس زد و به دیمون خیره شد: "من چیزی ندارم."
با استفاده از جمله آخر به عنوان مثال، گزینه هایی را برای قالب بندی گفتار مستقیم در طول گفتگو به شما نشان می دهم:
النا نفس نفس زد: "من چیزی ندارم."
- من چیزی ندارم! - النا نفس نفس زد.
الینا نفس نفس زد: "من چیزی ندارم..."
- من چیزی ندارم؟ - الینا پرسید.
اگر می خواهید خط النا را بیشتر ادامه دهید، گزینه های زیر ممکن است:
النا نفس نفس زد: «من هیچ چیز ندارم، حتی یک کیف پول.»
- من چیزی ندارم! - النا نفس نفس زد. پس از اندکی تفکر، افزود: نمی دانم چه کار کنم.
الینا نفسش را تکان داد و گفت: "من چیزی ندارم..." به جز کیفم.
- من چیزی ندارم؟ - الینا پرسید. - مطمئنی؟
با عرض پوزش برای پیشنهادهای بسیار عجیب، باید بداهه بگویم. بیایید سعی کنیم محبوب ترین گزینه ها برای نوشتن دیالوگ ها را به صورت شماتیک تجزیه و تحلیل کنیم. "پ"- این گفتار مستقیم است، سخنان قهرمان. "آ"- کلمات خودتان که تقریباً همیشه با یک حرف کوچک نوشته می شوند. در پایان آخرین خط قهرمان (قبل از ورود) ممکن است نقطه، بیضی، علامت تعجب یا علامت سوال وجود داشته باشد. برای راحتی، من همیشه از یک دوره استفاده می کنم.
پ، - الف.
الینا لبخند زد: سلام.
پ؟ - آ.
-میخوای یه قهوه بخوری؟ - دیمون پرسید.
پ! - آ.
- سلام! - الینا لبخند زد.
پ... - الف.
دختر پاسخ داد: نمی دانم...
P, - a, - p.
النا لبخندی زد: "سلام، خوشحالم که شما را می بینم."
پ، - الف. - پ.
الینا لبخند زد: سلام. -خوب شد که اومدی.
پ؟ - آ. - پ.
- مطمئن؟ - دیمون پرسید. - شانس دومی وجود نخواهد داشت.
پ! - آ. - پ.
- تو دروغ میگویی! دیمون گفت. - اول از همه به خودم.
پ... - الف، - ص.
دختر تردید کرد: «او...» او به من اعتراف کرد که به عشقش عشق می ورزد.
پ... - الف. - پ.
- من... - دختر تردید کرد. "من فکر نمی کنم این ایده خوبی باشد، دیمون."
پ، - الف. ج: - پ.
الینا سری تکان داد: موافقم. چند قدم به سمت دیمون برداشت و با لبخند اضافه کرد: «فکر میکنم به ما خوش بگذرد.»
پ، - الف. الف - پ.
الینا سری تکان داد: موافقم. چهره دیمون تعجب را نشان داد - او به وضوح انتظار چنین پاسخی را نداشت. - فکر کنم بهمون خوش بگذره
پ؟ - آ. ج: - پ.
- مطمئن؟ - دیمون پرسید. او برای چند دقیقه به النا خیره شد، سپس هشدار داد: "هیچ شانس دومی وجود نخواهد داشت."
پ؟ - آ. الف - پ.
- موافق؟ - النا تعجب کرد. دیمون با شنیدن لحن صدای او، روی برگرداند. - فکر نمی کنم این ایده خوبی باشد.
پ! - آ. ج: - پ.
- عالی! - خون آشام پوزخند زد. او با بررسی دقیق النا از سر تا پا، نتیجه گرفت: "حالا باید یک لباس جدید بخری."
پ! - آ. الف - پ.
- وای! - دختر خوشحال شد. دیمن وقتی واکنش او را دید لبخند زد. - در این صورت من هم کفش می خواهم.
پ... - الف. ج: - پ.
خون آشام تعجب کرد: "هوم..." بعد از یک دقیقه فکر کردن، موافقت کرد: "مال توست، الینا."
پ... - الف. آ؟ - پ.
- قهوه... - النا گیج شد. اگر او از تنها ماندن با دیمون بترسد چه نوع قهوه ای وجود دارد؟ - فکر میکنم نه.
در واقع، هنوز گزینه های زیادی وجود دارد که در آنها برخی از علائم نگارشی جایگزین برخی دیگر می شوند. نکته اصلی این است که قوانین اولیه نوشتن را بدانید و این است: کلمات نویسنده بعد از کاما / بیضی / علامت سوال / علامت تعجب با یک حرف کوچک نوشته می شود!
نمونه هایی از اشتباهات شما (به طور تصادفی از چندین فیک آویزان برای تعدیل گرفته شده است):
این توافق شده است. - کلاوس با رضایت لبخند زد.
گزینه صحیح:کلاوس با رضایت لبخند زد: "پس ما موافقت کردیم."
خطاها:بدون فاصله بعد از خط تیره اول، نقطه به جای کاما بعد از تذکر.
هر دو چشم زیبای خود را به وقتش خواهید دید. - دختر لبخندی زد و تکرار کرد. - وقتی زمانش برسه.
گزینه صحیح:دختر لبخندی زد و تکرار کرد: وقتی وقتش رسید، هر دو چشم زیبای خود را خواهید دید.
خطاها:بدون فاصله بعد از خط تیره اول، یک نقطه به جای کاما بعد از یک نکته، یک نقطه به جای دو نقطه روشن بعد از کلمات نویسنده.
خیر - چشم آبی تکان خورد. - خیلی سبک.
گزینه صحیح:مرد چشم آبی با صدای بلند گفت: نه. - خیلی سبک.
خطاها:بدون فاصله بعد از خط تیره اول، نقطه به جای کاما بعد از تذکر، کلمات نویسنده با حرف بزرگ نوشته می شود.
النا، - مامان در زد. - آماده شدن را تمام کن، وگرنه اتوبوس را از دست می دهی.
گزینه صحیح:مادرم در زد: «النا، آماده شدن را تمام کن، وگرنه برای اتوبوس دیر می آیی.»
خطاها:سخنان نویسنده با حروف بزرگ نوشته شده است. علاوه بر این، کلمات نویسنده یک جمله را جدا می کنند، نه دو جمله متفاوت، بنابراین صحیح تر است که قسمت دوم تذکر را با یک حرف کوچک بنویسید و بعد از کلمات نویسنده کاما بگذارید.
و بالاخره نویسندگان عزیز برای درست نوشتن اصلاً نیازی به مطالعه کتب درسی زبان روسی نیست. فقط خواندن داستان های آنلاین کافی است، اگرچه گاهی اوقات سطح آنها بسیار بالا است، بلکه کتاب. آنها دایره لغات شما را غنی می کنند، به شما کمک می کنند تا در چنین زبان "بزرگ و قدرتمند" مانند روسی حرکت کنید، و به شما یاد می دهند که چگونه از علائم نگارشی درست استفاده کنید. نمونه هایی از نویسندگان محترم را ببینید و متن خود را به همین ترتیب قالب بندی کنید!
به طور جداگانه، من می خواهم به نسخه های بتا بپردازم: البته، شما موظف به اصلاح تمام علائم نگارشی برای نویسنده نیستید. وظیفه بتا بازنویسی متن نیست. اما این بدان معنا نیست که شما می توانید چنین خطاهایی را نادیده بگیرید. بالاخره اسم شما بالای متن اثر می آید! از نویسنده نیاز به سواد داشته باشید، برای او توضیح دهید که چه اشتباهاتی مرتکب می شود و چگونه از آنها اجتناب کند. در غیر این صورت، فقط با آن کار نکنید.
لیستی از آنها را در پایین صفحه خواهید دید.
هر ژانری که می نویسید - داستان، روزنامه نگاری، طنز، درام یا هر نوع نثر دیگری - بسیار مهم است که به درستی گفت و گو بین شخصیت ها را قالب بندی کنید. در بیشتر موارد، خطوط شخصیت ها در علامت نقل قول برجسته می شوند. در اینجا برخی از قوانین پذیرفته شده برای قالب بندی گفتگو در متن آورده شده است.
مراحل
قسمت 1
از علائم نگارشی صحیح در جملات گفتاری مستقیم استفاده کنید- اگر گوینده افکار را یکی پس از دیگری بیان کند، متن برجسته شده در علامت نقل قول ممکن است شامل چندین جمله باشد. به عنوان مثال: یوجین گفت: "اما لورا غذایش را تمام نکرد. شما همیشه او را با یک چیز خوشمزه خراب می کنید!"
- وقتی شخصیتی از کلمات شخص دیگری نقل قول می کند، از علامت نقل قول دوتایی استفاده کنید. به عنوان مثال: اوگنی اظهار داشت: "اما تو هرگز بر سر لورا فریاد نزدی: "بخور!"
- قوانین زبان روسی استفاده از نقل قول های دوگانه را پیش بینی می کند. بسیاری از زبان های اروپایی و آسیایی از براکت های زاویه ای استفاده می کنند (<< >>) در صورت لزوم استفاده از دو نقل قول.
-
از علائم نگارشی درست استفاده کنید.. به عنوان یک قاعده، قبل از اظهارات قهرمان، نویسنده توضیح می دهد که این کلمات به چه کسی تعلق دارد. به عنوان مثال، در جمله زیر چنین توضیحی عبارت است اوگنی بیان کرد: اوگنی گفت: "اما لورا مجبور نیست غذا خوردن را تمام کند!"
- برای جدا کردن اظهارات گوینده از توضیح اینکه کلمات متعلق به چه کسی هستند، از علامت دو نقطه استفاده کنید.
- اگر کلمات نویسنده قبل از گفتار مستقیم قرار دارند، پس از آنها یک دو نقطه قرار دهید، علامت نقل قول را باز کنید و خط شخصیت را بنویسید.
- پس از سخنرانی مستقیم، خط تیره ای قبل از کلمات نویسنده قرار می گیرد؛ کلمات نویسنده با یک حرف کوچک شروع می شوند. در پایان گفتار مستقیم، یک کاما، علامت سوال یا علامت تعجب قبل از کلمات نویسنده قرار می گیرد: "اما لورا مجبور نیست غذا خوردن را تمام کند!" - گفت اوگنی.
- در مواردی که لازم است کلمات نویسنده در گفتار مستقیم وارد شود، عبارات به همراه یادداشت های نویسنده در گیومه قرار می گیرند. علامت نقل قول در ابتدا و انتهای جمله قرار می گیرد و کلمات نویسنده در دو طرف با خط تیره از گفتار مستقیم جدا می شوند. شایان ذکر است که پس از اولین گذر از گفتار مستقیم یک کاما گذاشته می شود و کلمات نویسنده با یک حرف کوچک نوشته می شود و بعد از آنها نقطه قرار می گیرد. به عنوان مثال: "اما لورا،" یوجین، "هرگز غذا خوردن را تمام نکرد!"
-
در جملات سوالی و تعجبی از علائم نگارشی مناسب استفاده کنید.علامت سوال و تعجب قبل از علامت نقل قول بسته می شود: "چه خبر است؟" تاروا پرسید: "من نمی فهمم چه اتفاقی می افتد!"
- اگر علامت سوال یا علامت تعجب در انتهای خط یک کاراکتر ظاهر می شود، پس از علامت های نقل قول بسته از کاما استفاده نکنید. به عنوان مثال: "چرا برای شام پیتزا سفارش می دهید؟" - فاطمه با ناباوری پرسید.
-
از خط تیره ها به درستی استفاده کنید.خط تیره هنگام قالب بندی دیالوگ ها به صورت نوشتاری استفاده می شود. خط تیره را با خط فاصله اشتباه نگیرید. خط فاصله یک علامت املایی است که بین قسمت های یک کلمه قرار می گیرد. بیضی (...) زمانی استفاده می شود که گوینده قبل از اتمام جمله خود ساکت شود.
- برای مثال، از یک بیضی برای نشان دادن اینکه یک فکر کامل نیست استفاده کنید: جو شروع کرد: «چی...؟».
- اگر اظهارات یکی پس از دیگری دنبال شود، بدون اینکه مشخص شود به چه کسی تعلق دارند، هر یک از آنها در علامت نقل قول قرار می گیرند و با خط تیره از یکدیگر جدا می شوند: "فقط می خواستم به شما بگویم" -
"نمی گویم که!"
" - "من بستنی را به جاده سنگی ترجیح می دهم." - وقتی شخصیتی در فکر فرو رفته و نمی داند چه بگوید، از بیضی استفاده کنید: "خب، حدس می زنم... یعنی..."
-
اولین کلمه گفتار مستقیم را با حروف بزرگ بنویسید.حتی اگر گفتار مستقیم قبل از یک روایت باشد، اولین کلمه گفتار مستقیم با حرف بزرگ نوشته می شود.
- به عنوان مثال: یوجین گفت: "اما لورا نباید غذا خوردن را تمام کند!" به عنوان یک قاعده، یک جمله با حرف ربط "اما" شروع نمی شود، بر این اساس، این حرف ربط با حرف بزرگ نوشته نمی شود. اما از آنجایی که این کلمه در گفتار مستقیم به کار می رود و اول می آید، با حرف بزرگ نوشته می شود.
- با این حال، مثال زیر را در نظر بگیرید: یوجین گفت که لورا "هرگز غذا خوردن را تمام نمی کند!" در این حالت، نیازی به حروف بزرگ کردن اولین کلمه در گیومه نیست، زیرا فقط یک نقل قول است.
-
یک سخنرانی طولانی را به پاراگراف تقسیم کنید.اگر شخصیتی سخنرانی طولانی دارد، آن را به پاراگراف تقسیم کنید.
- گیومه ها را از جایی که سخنرانی شخصیت شروع شد باز کنید و پس از پایان آن ببندید. نیازی به جدا کردن هر پاراگراف با علامت نقل قول نیست.
- اگر نقل قول از چند پاراگراف تشکیل شده باشد، علامت نقل قول فقط در ابتدا و انتهای کل متن قرار می گیرد.
- گیومه ها را در جایی که سخنرانی شخصیت به پایان می رسد ببندید.
-
هنگام استفاده از گفتار غیر مستقیم از علامت نقل قول استفاده نکنید.گفتار غیرمستقیم بیان دقیق نویسنده نیست، بلکه گزیده یا نقل قول اوست. در این مورد، برای برجسته کردن گفتار غیرمستقیم، نیازی به استفاده از علامت نقل قول نیست. برای مثال: بث دوستش شائو را در خیابان دید و ایستاد تا سلام کند.
از عباراتی استفاده کنید که توضیح دهد چه کسی این یا آن خط را نه تنها در ابتدا، بلکه بعد از کلمات شخصیت می گوید.به جای شروع هر جمله با «یوجین یادداشت کرد»، «لورا گفت» یا «سوجاتا بیان کرد»، می توانید این عبارات را در انتهای جمله قرار دهید.
- می توان از کلمات نویسنده در وسط جمله نیز استفاده کرد. طراحی گفتار مستقیم در نوشتار، زمانی که سخنان نویسنده در وسط گفتار مستقیم باشد، در بالا مورد بحث قرار گرفت. به عنوان مثال: «دقیقاً چطور،» لورا زیر لب زمزمه کرد، «آیا قصد انجام این کار را داری؟»
-
نام کاراکترها را با ضمایر جایگزین کنید.اسامی خاص را با حرف بزرگ و ضمایر را با حرف کوچک می نویسیم. برای جلوگیری از تکرار نام کاراکترها، آنها را با ضمایر مناسب جایگزین کنید.
از توصیف اعمال شخصیت در زمان سخنرانی استفاده کنید.خواننده باید بداند که شخصیت در لحظه صحبت کردن چه می کند. به عنوان مثال: "به من یک پیچ گوشتی بدهید!" - سوجاتا نیشخندی زد و دستش را روی شلوار جینش پاک کرد، "مطمئنم که می توانم این را درست کنم."
تورفتگی پاراگراف ها و خطوط جدید در گفتگو.به طور معمول، هر خط جدید گفتگو در داخل علامت نقل قول قرار می گیرد. این از سبک ثابت پیروی می کند و به خواننده کمک می کند گفتگو را راحت تر درک کند.
از علامت نقل قول به درستی استفاده کنید.بسیاری از نویسندگان در اطراف کلمات شخصیتی که آنها را به زبان می آورد، علامت نقل قول می گذارند، به عنوان مثال: بث در خیابان راه می رفت و دوستش شائو را دید. "سلام!" - گفت و دستش را تکان داد.
مهم ترین مشکل همه نویسندگان فیک بوک طراحی گفتار مستقیم و دیالوگ است. هرکس هر طور که بخواهد و هر کجا که بخواهد علامت گذاری می کند. و این، من اعتراف می کنم، بیش از آزار دهنده است. بسیاری از افراد با دیدن متنی که بدون سواد طراحی شده است، خواندن آن را بدون حتی شروع کردن متوقف می کنند. بنابراین، به خاطر خود، به خاطر خوانندگان خود، نویسندگان عزیز، زحمت بکشید و گفتار مستقیم را با عزت رسمی کنید. در اینجا یک مثال از برخی از طرفداران (به معنای واقعی کلمه اولین موردی است که با آن برخورد کردم؛ نام ها و عنوان ها تغییر کرده اند): رز به من جواب داد: فردا تو را به لیم می برم، هوا تاریک است! من و رزا از میان جنگل به سمت خانه او رفتیم...و تعداد زیادی از این نمونه ها را می توان یافت. البته، من درک می کنم که افرادی هستند که به سادگی این موضوع را در مدرسه طی نکرده اند، اما هنوز این طراحی خوب نیست. بگذارید برای شما توضیح دهم که چگونه به درستی علائم نگارشی را در گفتگو و گفتار مستقیم قرار دهید. بیایید با آخرین مورد شروع کنیم.
سخنرانی مستقیم
گفتار مستقیم سخنان شخص است که مستقیماً به شکلی که در آن گفته شده منتقل می شود. به عنوان مثال: وقتی به املاک نزدیک شدیم، راننده روی زمین پرید و با باز کردن در صندلی، کمکی گفت: "خواهش می کنم، آقا." "کجا اینقدر عجله دارید؟" - معلم بعد از من فریاد زد.برای قرار دادن صحیح علائم نگارشی زمانی که روایتگفتار مستقیم، نمودارهای بصری را به خاطر بسپارید.ج: "پ". "P"، - a.
حرف «الف» در اینجا به معنای کلمات نویسنده و حرف «پ» به معنای گفتار مستقیم است. حرف "P" در هر دو مورد بزرگ است، به این معنی گفتار مستقیم همیشه با حرف بزرگ شروع می شود.اما کلمات نویسنده می توانند با حروف بزرگ یا کوچک شروع شوند. با یک بزرگ- اگر گفته های نویسنده مقدم بودنگفتار مستقیم؛ با یک کوچولو- اگر سخنان نویسنده پابرجا باشد بعد ازسخنرانی مستقیم در مورد علائم نگارشی، ترتیب زیر است: ➤ گفتار مستقیم همیشه در گیومه قرار می گیرد.➤ اگر جمله ای با گفتار مستقیم اظهاری است و قبل از کلمات نویسنده قرار می گیرد، پس از علامت نقل قول یک کاما لازم است: هادی با باز کردن درب محفظه هشدار داد: "ما در حال نزدیک شدن هستیم."➤ اگر گفتار مستقیم روایی بعد از کلمات نویسنده اتفاق می افتد، نقطه بعد از علامت نقل قول قرار می گیرد. (نمونه اول را ببینید). ➤ ولیاگر گفتار مستقیم تعجبی یا استفهامی است، پس علامت تعجب و علامت سوال هرگز خارج از علامت نقل قول قرار نمی گیرند(نمونه دوم را ببینید)و بعد از آنها دیگر علائم نگارشی (نقطه، کاما) هرگز قرار نمی گیرند.
"P!/؟/..." - a. پاسخ: "پ!/؟/..."
اینها ساده ترین نمونه ها بودند. اما زمانی اتفاق می افتد که گفتار نویسنده در گفتار مستقیم دخالت می کند و تقسیم می کند. و سپس طرح ها پیچیده تر می شوند و قوانین بیشتری وجود دارد.
1) "P، - a، - p."
اجازه دهید توضیح دهم: اگر کلمات نویسنده جمله را در وسط بشکنند، پس از گفتار مستقیم و کلمات نویسنده کاما قرار می گیرد. در ابتدا، گفتار مستقیم با یک حرف بزرگ و بعد از کلمات نویسنده - با یک حرف کوچک شروع می شود. علامت نقل قول در ابتدای سخنرانی مستقیم و در انتهای آن قرار می گیرد. نقل قول قبل و بعد از سخنان نویسنده لازم نیست. با تردید شروع کردم: «می‌دانی، شاید حق با او باشد.»
2) «پ!/؟/... - الف. - پ".
بگذارید توضیح بدهم: اگر کلمات نویسنده گفتار مستقیم را در جایی که جمله تمام می شود تقسیم کند، همه چیز مانند مورد قبلی است، فقط بعد از صحبت نویسنده یک نقطه گذاشته می شود و گفتار مستقیم پس از سخنان نویسنده با شروع می شود. یک حرف بزرگ "اوه، من نمی توانم! - کولیا از خنده منفجر شد. - وای!" مدرس ما گفت: "بیهوده نبود که پیتر کبیر لقب "بزرگ" را دریافت کرد. او کارهای زیادی برای روسیه انجام داد.➤ اگر گفتار مستقیم بین کلمات نویسنده قرار می گیرد، قبل از گفتار مستقیم یک دو نقطه و بعد از آن یک خط تیره قرار می گیرد. فرمت به شکل زیر است:
A: "P" - a. ج: «پ!/؟/...» - الف.
مثلا: پسرک در حالی که عرقش را پاک می‌کرد، آرام گفت: «ای کاش می‌توانستم بستنی بخورم...» - بعد رویایی چشم‌هایش را بست و لب‌هایش را لیسید.➤ یک نکته مهم دیگر وجود دارد. این شامل این واقعیت است که گاهی اوقات یک نقطه قبل از سخنرانی مستقیم و بعد از سخنرانی نویسنده قرار می گیرد. این در صورتی انجام می شود که ابتدای گفتار مستقیم و پایان آن با کلمات مختلف در گفتار نویسنده مطابقت داشته باشد. "چرا اینجایی؟" - دختر با تعجب به تازه وارد نگاه کرد و بلافاصله با تندی اضافه کرد: "من نمی خواهم تو را ببینم."تبصره اول به کلمه «پرسیده» اشاره دارد، دومی به کلمه «اضافه شده» اشاره دارد، بنابراین در اینجا دو نقطه لازم است. همانطور که بود، دو سخنرانی مستقیم در اینجا وجود دارد.
II قالب بندی دیالوگ
قوانین قالب بندی گفتگو اساساً با قوانین قالب بندی گفتار مستقیم تفاوتی ندارد. همه چیز کاملاً یکسان است، فقط در ابتدای تذکر یک خط تیره وجود دارد و هیچ علامت نقل قولی وجود ندارد.علاوه بر این، هر ماکت در یک خط جدید نوشته می شود. کودک با کشیدن پتو پرسید: "مادر بزرگ، یک افسانه بخوانید." - افسانه؟ - از مادربزرگ پرسید. - بیا دیگه. کدام یک؟ - گرگ و هفت بز جوان! گرگ و هفت بز جوان! - کودک بلافاصله با خوشحالی جیغ زد. مادربزرگ لبخندی زد و روی تخت نشست و دستی به موهای نوه‌اش زد، بز کوچک من. - من بچه نیستم! - پسر عصبانی شد و در حالی که اخم کرد، آرام تر گفت: - من یک توله گرگ هستم.➤ همه دیالوگ ها را می توان به شکل کمی متفاوت ارائه کرد. شخصاً آن را پیچیده تر می دانم، اما در برخی شرایط از آن استفاده می کنم. پس توجه داشته باشید: "مادر بزرگ، یک افسانه بخوان!" - "کدام یک؟" - "گرگ و هفت بز جوان!" - "اوه، بز کوچک من."پاسخ ها در این مورد در یک خط نوشته می شوند، با یک خط تیره از هم جدا شده و در علامت نقل قول قرار می گیرند. ➤ اما برای فیک بوک، باید یک قانون دیگر را به همه چیز اضافه کنید: نویسندگان عزیز حتما قبل و بعد از خط تیره فاصله بگذارید!خواندن بدون فاصله غیرممکن است؛ کلمات در یکی می شوند. به خوانندگان خود احترام بگذارید و تنبلی نکنید که طولانی ترین دکمه صفحه کلید خود را یک بار دیگر فشار دهید. این آخرین چیزی بود که می خواستم به شما بگویم. امیدوارم مقاله به شما کمک کرده باشد و کار خود را با شایستگی بیشتری بنویسید و قالب بندی کنید. آنقدرها هم سخت نیست. با آرزوی موفقیت برای شما و موفقیت در خلاقیت!
گفتگو (به یونانی: Διάλογος) چیست؟ – این کلمه در معنای اصلی خود به صورت مکالمه، گفتگو بین دو نفر ترجمه شده است. در این حالت به گفتار هر یک از شرکت کنندگان آن ماکت می گویند. در معنای عادی، به شکلی ادبی یا نمایشی اطلاق می شود که از طریق آن تبادل شفاهی یا نوشتاری در فرآیند گفتگو بین دو، سه یا چند نفر حاصل می شود. در مورد معانی فلسفی و علمی، گفتگو شکل و سازماندهی خاصی از ارتباط است. تقابل سنتی با دیالوگ، مونولوگ است. علاوه بر ارتباط بین مردم، می توان از آن هم در ادبیات و هم در سینما و به عنوان انتقال ایده های فلسفی استفاده کرد (دیالوگ های افلاطون "فائودو"، "سمپوزیوم" نمونه های مناسبی هستند)، آموزش زبان های خارجی (به عنوان تمرین).
گفت و گو می تواند برابر و ساختارمند باشد، اما تنوع نسبتاً کمیاب، اما بسیار سرگرم کننده ای از گفت و گوهای به اصطلاح "بازجویی" نیز وجود دارد که فقط شامل سؤالاتی است که نیمی از آنها پاسخ هستند. به عنوان مثال:
آیا در جایی عجله دارید، استیوکا؟
چرا نباید عجله کنم؟
برای چیزی دیر کردی؟
نمیدونی من نوبت دوم میخونم؟
اما آیا امروز شنبه نیست و آیا روز تعطیل شما نیست؟
آیا فکر می کنید معلمان ما نگران این موضوع هستند؟
قرار دادن علائم نگارشی در دیالوگ بسیار ساده است و نیازی به تلاش زیاد دانش آموز ندارد. فقط مهم است که به یاد داشته باشید که تفاوت های قابل توجهی در دو مورد رخ می دهد: اگر کلماتی از نویسنده وجود داشته باشد و اگر کلماتی وجود نداشته باشد. هنگام نوشتن خطوط نیز تفاوت وجود دارد: در یک خط جدید یا در یک ردیف.
بیایید هر مورد را جداگانه در نظر بگیریم.
داری چی می کشی؟
شبیه آن نیست.
2). اگر دیالوگ حاوی گفتار نویسنده باشد، اظهارات او هر کدام در یک سطر جدید نوشته می‌شود، سپس علائم نگارشی مانند گفتار مستقیم قرار می‌گیرد (اگر گفتار مستقیم دقیقاً بعد از کلمات نویسنده قرار می‌گیرد، باید قبل از آن یک علامت نوشته شود. دو نقطه و محصور در علامت نقل قول؛ اگر گفتار مستقیم قبل از کلمات نویسنده قرار می گیرد، در گیومه قرار می گیرد و با خط تیره پایان می یابد؛ اگر گفتار مستقیم با کلمات نویسنده شکسته می شود، پس از قسمت اول یک ترکیبی از کاما و خط تیره قرار می گیرد و همان بعد از کلمات نویسنده قرار می گیرد. کل عبارت با علامت نقل قول قاب می شود).
مثال: 
داری چی می کشی؟ - من پرسیدم.
بچه پاسخ داد: "این تو هستی."
نیشخندی زدم: «به نظر نمی رسد. -بذار کمکت کنم
پیشنهاد دادم: «بیا اینجا بنشینیم و گپ بزنیم. پیتر پاسخ داد: "نه، بیا به نیمکت برویم."
همانطور که می بینید، هیچ چیز پیچیده ای در مورد قرار دادن علائم نگارشی در دیالوگ وجود ندارد. اما اگر باز هم سوالی دارید، می توانیم به شما مشاوره بدهیم. سایت پورتال ما همیشه آماده کمک به شما در درک و مرتب کردن هر موضوعی است. با کمک واجد شرایط ما، روند یادگیری آسان تر از همیشه می شود. به هرکسی که در سایت ثبت نام می کند یک درس آزمایشی 25 دقیقه ای رایگان با یک معلم داده می شود. مزایای مقدماتی این مرحله به شما در انتخاب یک طرح تعرفه مناسب و کلاس های بعدی با معلمان حرفه ای که برای سایت ما کار می کنند در آینده به شما کمک می کند.
هنوز سوالی دارید؟ نمی دانید چگونه تکالیف خود را انجام دهید؟
برای کمک گرفتن از یک معلم خصوصی -.
درس اول رایگان است
blog.site، هنگام کپی کردن کامل یا جزئی مطالب، پیوند به منبع اصلی الزامی است.