("Çətinliklərdən qurtuluş", "Əzabın dərdlərindən", "Əzabın andı"), Tanrı Anasının indiki obrazı. Rusiyada hörmətli siyahılarda tanınan vaxt: Moskvada Eloxovdakı Epiphany Katedralinin Müqəddəs Nikolay Şapelindən, Lyudinovodakı Kazan Katedralindən (Kaluqa bölgəsi), Müqəddəs Nikolay Wonderworker Convent adına Arzamas Katedralindən.
Nişanda Allahın Anası dik, oturmuş, kral geyimində təsvir edilmişdir: tacda, manjetli (və ya onsuz) açıq bir himation və kəmərli paltarda (nadir hallarda kəmərsiz) və yaylıqda onun başına. İlahi Körpə sağ əli ilə ayaqlarını tutan Ananın (Hodegetria növü) sol əlində oturur. 3 hörmətli nişanın versiyalarındakı fərqlər Uşağın pozasına və Tanrı Anasının sağ əlinin jestinə aiddir.
16-cı əsrin möcüzəvi ikonasında. (?)dan Eloxovdakı Epiphany Katedralinin Müqəddəs Nikolay kilsəsi(fest. 5 fevral) Körpə başını Anaya tərəf əyilmiş, iki barmağı ilə xeyir-dua verən, sol əlində diz üstə uzanmış vəziyyətdə təsvir edilmiş, bükülmüş tumar; Allahın Anası (beldən yuxarı təsvir olunur) Oğulun sol ayağını dəstəkləyir, sağ, əyilmiş ayağı görünmür.
İnqilabdan əvvəlki və müasir dövrdə istinad nəşrləri All Saints Bazar günü simvolu hörmətlə qarşılayır. Hər həftə Arzamasda (2002) tərtib edilmiş və nəşr edilmiş bir akathist onun qarşısında oxunur. "Müqəddəs Peterin yer üzündəki həyatı haqqında nağılda" Onun haqqında peyğəmbərliklər və çevrilmələr ifadəsi ilə Theotokos" (M., 1904. S. 290), görüntü səhvən "İtirilmişləri axtarır" ("Borskaya", Tarusski rayonunun Bor kəndindən) nişanı ilə əlaqələndirildi. Kaluqa əyaləti), digər ikonoqrafiyası olan; bu əsasda şəklin qeyd olunacağı gün təsdiq edilib.
30-dan 50-yə kimi tanışlıq. XVIII əsr yerli olaraq hörmət edilən möcüzəli görüntü Lyudinovodakı Kazan Katedrali(fest. 9 fevral) Allahın Körpəsi sağ əlinin dirsəyi ilə ayaqlarını dəstəkləyən Allah Anasının çiyninə söykənir, sol əlində tumar yoxdur. Tanrı Anasının sağ çiynini örtən boşqabda ulduz var.
Ehtimal olunur ki, təsvir fabrik sahibi N.N.Demidovun və ya onun ailə üzvlərinin sifarişi ilə Lyudinovski zavodunda İlyas və Yelişa peyğəmbərlərin adına tikilən məbəd üçün çəkilib (1750-ci ildə təqdis olunub). Əvvəlcə ikona taxta kilsədə, daha sonra 1802-1820-ci illərdə yaxınlıqda tikilmiş daş Kazan Katedralində idi. Təsvir 1930-cu ilə qədər orada qaldı. 14 fevral. məbəd bağlandı, qiymətli kilsə qabları müsadirə edildi və inventarlaşdırmaya görə Dövlət Bankına təhvil verildi, bəzi nişanlar məhv edildi, unikal kristal ikonostaz məhv edildi. Möminlərin xilas edə bildikləri nişanlar arasında Tanrı Anasının "Əzabın dərdlərindən qurtuluş" ikonu da var idi: P. S. Finaeva onu evinin çardağında gizlətdi (Pervomaiskaya küç., 30); 1987-ci ildə ev O. V. Çernousovun qohumlarının mülkiyyətinə keçib. Sonuncuya ikona verildi; 1993-cü ildə Çernousovun ölümündən sonra anası şəkli Lyudinovodakı Sergius kilsəsinə bağışladı. 9 fevral 2000-ci ildə keşiş rektor təyin edilən Lyudinovoda açılan Kazan kilsəsinə yürüş ilə ikona qaytarıldı. Dostunun (Çernousov) orada xidmətlər bərpa olunduğu zaman ikonanı bu kilsəyə köçürmək istəyindən xəbərdar olan Aleksi Jiqanov. 2000-ci ildən bəri Kazan kilsəsi bu görüntü ilə əlaqəli möcüzəvi hadisələrin və müalicələrin xronikasını saxlayır. İkondan əvvəl, Arzamas əsasında tərtib edilmiş xüsusi bir akathist oxunur - onun kontakia və ikosunun ilk hərfləri nişanın adı ilə akrostiş yaradır. İkonanın bərpasını 2008-ci ildə həyata keçirən E. G. Donskoy onun edamını imperatorun dövründə çoxlu sayda qovulmuş kral ikona rəssamlarından biri ilə əlaqələndirir. Moskvadan olan I Pyotr “lazımsız olduğu üçün” sonradan Kaluqa vilayətinə təyin edilmiş torpaqlarda məskunlaşdı.
Başlanğıc imicində. Epiphany Katedralindən XIX əsr Arzamas St adına. Nicholas the Wonderworker (arvadları) mon-rya Körpə başı ilə Ananın yanağına, boynuna isə sağ qolu ilə toxunur, dirsəyini Allahın Anasının çiyninə qoyur, ayaqlarını örtsün. Tanrının Anasının himasiyasi, sağ çiynində - bir ulduz.
Şəkil 1994-cü ildə monastıra bağışlanıb. O vaxtdan bəri ikonanın yenilənməsi qeydə alınıb. K ser. 2000-ci ilin yayında Xilaskarın və Tanrı Anasının üzləri aydın oldu, Cənnət Kraliçasının başındakı tac, Körpənin sağ əli və ayaqları Allahın Anasının sağ əlində dayandı. , görünür oldu və paltarların rəngləri göründü. 2001-ci ilin yayında təsvirin ikonoqrafiyasını müəyyən etmək mümkün oldu. Monastırın bacıları, Xilaskar Allahın Anasına akatist əsasında bu ikona üçün bir akathist tərtib etdilər.
Digər nişanlar "I. b-dən. ilə."
Tacda, açıq bir maforiyada, sol əlində bir uşaq olan Tanrı Anasının yarım uzunluqlu şəkli kitabda verilmişdir: "Əzab çəkənlərin dərdləri üçün": Ananın Şəkilləri Allahın / Red.: S. T. Bolşakov; red.: A. I. Uspenski. M., 1992. S. 8. Üzərində Allahın Anası sağ əli sinəsinə qaldırılmış halda təmsil olunur, Körpə Tanrı sağ əlini Ananın boynuna deyil, bir qədər aşağıya çəkir, Başı onlara tərəf çevrilir. qabaqda. Q. D. Filimonovun kolleksiyasından olan “Əzab nəziri” ikonası rəsmdən məlumdur (XX əsrin əvvəllərində OLDP-də saxlanılırdı: Кондаков. 1999, s. 78. Şəkil 67): Allahın Anasının sağ tərəfində oturan körpə, alnı ilə yanağına toxunaraq çiyninə tərəf əyildi; Sol əli Ananın paltarının yaxasına gətirilir, sağ əli bu təsviri "Poçayevin Xanımımız" versiyasına yaxınlaşdıran fırladı ("İncəlik" növü) sıxır. N.P. Kondakov, Tanrı Anası və Uşaq obrazlarının oxşar versiyasını italyan əsərləri ilə əlaqələndirdi. 14-cü əsrin ustaları (Umbrian və Siena məktəbləri) və XV əsrdə olan XIV-XV əsrlərə aid İtaliya-Kretan məktəbinin ikonaları. rus dilində tanındı və bir çox versiyaların yaranması üçün əsas oldu. Tanrı Anasının möcüzəvi nişanları, o cümlədən “I. b-dən. ilə." və Tanrı Anasının Poçaev İkonu. (Yəni orada səh. 75-79, 201-202).
Nişan "I. b-dən. ilə." bəzən tarlalarda müqəddəslərin təsvirləri ilə tapılır, ehtimal ki, şəxsi dua şəklidir (Nevyansk məktəbinin ikonu, 19-cu əsr, Regional Diyarşünaslıq Muzeyi, Yekaterinburq). Daha tez-tez versiya Allahın Anasının təsvirləri olan, çarmıxda çarmıxa çəkilmiş (19-cu əsrin sonları simvolu, A. A. Kirikov kolleksiyası, Moskva) və ya çarmıxsız (19-cu əsrin ikonu) olan geniş yayılmış 4 hissəli nişanlara daxil edilir. , Mərkəzi İncəsənət və Mədəniyyət Muzeyi). Nişanlar üzərində “I. b-dən. ilə." Adətən Ən Müqəddəsin təsviri var. Allahın anası "Pis Ürəklərin Yumşaldılması" ("Pis Ürəklərin Yumşaldılması" və ya "Yeddi Atış" başlığı ilə), ikonoqrafik olaraq 1711-ci ildə G. P. Tepçeqorskinin "Kədərlərimi söndürən" "Çestoxova xanımımız" qravürünə qayıdır ( "Müqəddəs Məryəmin kədərini söndürmək" və ya "Xəstəliyi söndürmək"), "Ölülərin sağalması". Belə bir seçim dolayısı ilə Qərbi Rus dilini göstərə bilər. və ya polyak protoqraf ikonasının mənşəyi və “Rəbbin çarmıxa çəkilişi və ehtirası, Ən Müqəddəsin 142 möcüzəli təsviri ilə” ikonasında qravüraların növbələşməsi qaydası ilə əlaqələndirilir. "Allahın anası" Eloxovdakı Epiphany Katedralindən, con. XVIII - başlanğıc XIX əsr (məqalədəki qravüradan sonuncuya bənzər şəkillərin mənşəyi haqqında fərziyyə: Kochetkov I.A. 18-19-cu əsrlərin ikona və oymalarında Allah Anasının möcüzəvi nişanlarının kodu // Bizansda və Digər Rusiyada möcüzəli ikona. 1996. S. 404- 420). Allahın Anasının "dörd hissəli" və çox hissəli nişanlarında "I. b-dən. ilə." qeyd olunanlara əlavə olaraq, Yujskayanın Tanrı Anası, Üç Əlli, Axtırskayanın təsvirləri ("Sofiya Tanrının Müdrikliyi və Tanrı Anasının möcüzəvi nişanları" ikonu, 1825, Rusiya Muzeyi), həmçinin “Gözlənilməz Sevinc” təqdim oluna bilər.
Lit.: Bulgakov S.V. Ruhanilər üçün dərslik. M., 1993. Hissə 2. S. 1573; “Biz sənin ən saf surətinə sitayiş edirik...”: İstehsalda Allah Anasının obrazı. kolleksiyadan Zamanlama kəməri M., 1995. Pişik. 148; Sidorenko G.V. "Xilaskarın dabanı": Müəyyən möcüzəvi nişanların ikonoqrafik xüsusiyyətləri haqqında // Bizansda Möcüzəli İkon və Digərləri. Rus / Redaktə edən: A. M. Lidov. M., 1996. S. 321-335; Kondakov. Allahın Anasının ikonoqrafiyası. 1999r. T. 3; rus. möcüzəli ikona: “O, Səninlə sevinir...”: 16-19-cu əsrlərə aid Tanrı Anasının nişanları. M., 2000. S. 314-317; Tanrı Anasının ikonasına Akathist "Məzlumların dərdlərindən qurtuluş" / Nikolaev Arzamas qadınlar. mon-ry. [Arzamas], 2005. S. 3; Tanrı Anasının nişanı "Məzlumların dərdlərindən qurtuluş" Eloxovskaya // Epiphany Katedrali: Putev. M., 2005. S. 15, 22; Din xadiminin kitabçası: 8 cilddə.Poçaev, 2006. T. 3. S. 5; Syzran ikonu: Pişik. vyst. Samara, 2007. S. 109.
Prot. Aleksi Jiqanov, D. A. Afanasyev
Hər hansı bir insanın həyatında qorxu və narahatlıq, narahatlıq və ümidsizlik hissi ruhunda yerləşdiyi vəziyyətlər var. Daha sonra müzakirə ediləcək akathist "Məzlumların dərdlərindən qurtuluş" öz hisslərinizin öhdəsindən gəlməyə, özünüzə və güclü tərəflərinizə inam qazanmağa və xəstəliklərdən sağalmağa kömək edəcəkdir.
Ümumi məlumat
Mənəviyyat, Allaha və Məryəmə iman, səmimi dua möcüzələr yaradır, sülh və əmin-amanlıq tapmağa, günahkar düşüncələrdən qurtulmağa və ciddi psixi travma və fiziki xəstəliklərdən qurtulmağa kömək edir.
"Xalq duası" nın özəlliyi ondan ibarətdir ki, akatistin mətnini əzbər bilən bir parishioner kilsədə xidmətdə iştirak edə bilər. Bir çox pravoslav xristian akatisti yalnız xidmətlər zamanı kilsədə deyil, həm də evdə oxuyur. Həmd oxumaq ritualını dinc və sakit bir şəkildə həyata keçirməli, düşüncələrdən və qayğılardan uzaqlaşaraq, bütün dünyəvi işləri və boş şeyləri tərk etməlisiniz.
Namaz iman və ixlas daşıyır. Pravoslav xristianlar dualarında tez-tez Müqəddəs Məryəmə müraciət edərək kömək, xeyirxahlar, əfv, qorunma və himayə çağırırlar. Allahın Anası, imanın gücünə və dua edən şəxsin duasının səmimiliyinə inanaraq, dinclik və əmin-amanlıq tapmağa, hər hansı bir işdə rəhbərlik etməyə və ciddi xəstəliklərdən sağalmağa kömək edəcəkdir.
İkonoqrafiyada Məryəmi təsvir edən çoxlu müxtəlif nişanlar var. Hər bir simvolun özünəməxsus mənası və mənası var. Beləliklə, Qucağında Əbədi Uşaq olan Mübarək Məryəmin üzü, "Əzabın dərdlərini sağaltmaq" ikonasında təsvir edilən pravoslav xristianlar arasında xüsusilə hörmətlə qarşılanır.
"Əzab çəkənlərin bəlalarından qurtuluş" simvolu qarşısında duada Allahın Anasına müraciət edərək, sadə mömin soruşur:
- qəlbdə imanı və ruhda sönməz atəşi saxlamaq;
- itirilmiş ruhu doğru yola yönəlt;
- günahdan, vəsvəsədən və müxtəlif pisliklərdən uzaqlaşdırmaq;
- xoşbəxt bir evlilik üçün xeyir-dua;
- psixi və fiziki xəstəliklərdən əziyyət çəkən uşaqları sağaltmaq, onları öz himayəsinə almaq və mənəvi ruhlandırmaq;
- rifah və sağlamlıq bəxş etmək;
- xəstəni qızdırma, sərxoşluq, narkomaniya və göz xəstəliklərindən müalicə etmək;
- çətinliklərdən və əzablardan xilas et, özünə və gücünə inam bəxş et.
“Əzabın dərdlərindən qurtuluş” simvolunun özünəməxsus tarixi var. Diveevo yaxınlığında yerləşən Arzamas Müqəddəs Nikolay Qadın Monastırı zəvvarlar arasında heç vaxt böyük şöhrət qazanmamışdır. Parishioners Epiphany Kilsəyə girdi, şam yandırdı və dünyəvi işlərinə tələsdi.
Bir gün Arzamas şəhərinin iki sakini məbədə gələrək tövlədən tapdıqları qeyri-adi görünən tünd lövhə gətirdilər. Görünüşü araşdırmadan monastır bacıları şəkli xidmət üçün yararsız nişanların saxlandığı anbara apardılar. Bu hadisə 1997-ci ildə baş verib.
Monastırın abbessi Ana Gürcüstan (Fedotova) köhnə qaranlıq lövhəni görərək, ikonanın qarşısındakı Müqəddəs Məryəmə dua etmək üçün məbədə aparılmasını əmr etdi. Üç il sonra ikonada 10x15 sm ölçüdə işıq ləkəsi göründü, onun altında Məryəmin boynu və Uşağın əlinin bir parçası göründü.
2000-ci ilin yayından sonra ikona daha intensiv şəkildə yenilənməyə başladı. Sanki naməlum kimsə əli ilə Allah Anasının və Əbədi Övladın şəklini örtən qaralığı silirdi. 2001-ci ilin yayında ikona tamamilə təmizləndi, nəinki təsvir göründü, həm də naməlum bir ikon rəssamı tərəfindən təsvirdə qalan "Məzlumların dərdlərindən qurtuluş" yazısı da göründü.
Bu gün Arzamas şəhərindəki Müqəddəs Nikolay monastırında Allahın Anasının "Əzabın çətinliklərindən qurtuluş" orijinal ikonu saxlanılır.
Video "Akatist "Allahın Anasına" əziyyət çəkənlərin bəlalarından qurtuluş"
Bu videoda siz akatistin Tanrı Anasına "Məzlumların dərdlərindən qurtuluş" adlı səs yazısını dinləyə bilərsiniz.
"Əzabın çətinliklərindən qurtuluş" ikonasından əvvəl Ən Müqəddəs Theotokosa Akathist
Düşmənimizin bizi qəzəbləndirməsini və bizi Rəbbimizdən ayırmasını qadağan et və bizə şənliklə Sənə nəğmə oxumağı öyrət: Sevin, əziyyət çəkənlərin qəmindən, ölümündən və bəlalarından xilas ol.
Çoxlu mələklər var ki, Sənin əmrinlə, Anamız, bizim qurtuluşumuz üçün hədə-qorxu ilə silaha sarılar, Amma Sən bu duanı qəbul edirsən: Sevin, ey mələkləri xilasımıza göndərən. Sevin, səmavi rütbələrin kraliçası, bizə səmavi köməyini verərək. Sevin, ey mələklərə bizi qorumağı əmr edən. Sevin, ey mələklər ordusu ilə düşmənlərimizi məğlub edən. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Sənin köməyinə böyük ehtiyac duyduğunu və Səni səmimi qəlbdən çağıranlara belə yardımı görərək, onlara Oğlunu dayanmadan oxumağı tapşırırlar: Alleluia.
Bir çox insanlar başa düşürlər ki, Oğlunuz Sənə əzab çəkənlərin dərdindən qurtuluş hədiyyəsi verib və Səni çağırır: Sevin, yoxsulların anası. Sevin, əziyyət çəkənlərə təsəlli. Sevin, ümidsiz ümid. Sevin, çarəsizlər. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Uca Tanrının qüdrəti Sənə dünyanı xilas etmək və kömək etmək üçün bəlalar içində həlak olmaq üçün verdi və Sənin tərəfindən təslim olan hər kəs Oğluna oxuyur: Alleluia.
İnsan övladına anlaşılmaz bir məhəbbət bəsləyərək o göz yaşlarını rədd etmədin və onu səni çağırmağa məcbur etmədin, fəryad etdin: Sevin, möhtaclar tezliklə eşidiləcək. Sevin, əsirlərin azad edilməsi. Sevin, həlak olanlar üçün tez qurtuluş. Sevin, kədərli və kədərli üçün təsəlli. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Başımıza bir bədbəxtlik fırtınası gəlir. Bizi məhv olanları xilas et, bizi xilas et, əzab çəkənlərin bəlalarından qurtul, yer üzündə dağıdıcı tufanı ram et və mahnımızı qəbul et: Alleluia.
Bəşəriyyətə qulaq asaraq, Xristianlara olan bütün ecazkar məhəbbətini və onların üzərində olan bütün pisliklərdən güclü qurtuluşunu doğur, Sənə nəğmə oxumağı öyrən: Sevin, bəşər övladını bəlalardan xilas edin. Sevin, ümidsizlikdən uzaqlaşdıran. Sevin, həyatın fırtınaları dayandı. Sevin, kədərdən sonra sevinc bəxş edən. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
İlahi ulduza yaraşaraq, günah sevən ürəklərdəki zülmət və qaranlıqları dağıtaraq, Sənin məhəbbətinin işığında Rəbbi görüb Ona fəryad etsinlər: Alleluia.
Çoxsaylı bəlalardan gözlənilməz qurtuluşunuzu görən Rusiya xalqı sevinclə Allahın Anasına mahnı oxuyur: Sevin, ey çətinliklərimizdən qurtaran. Sevin, dərdlərimiz qovuldu. Sevin, kədərlərdə təsəllimiz. Sevin, sevincdən çəkinməyimizdir. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Onlar Sənin köməyini və məhəbbətini təbliğ edir, Ana, Sənin şəfa verən, təsəlli verən, haqq qazandıran və bəlalardan xilas etdiyin hər kəsə və Sənin Qüdrətli Oğluna: Alleluiyaya mahnı oxuyurlar.
Qurtuluş nuru bizi əhatə edən məhv zülmətində bizim üçün yarandı və mən Sənə nəğmə oxumağı tapşırdım: Sevin, günahın qaranlığını dağıt. Sevin, günahın qaranlığını məhv edən. Sevin, ey ruhumun qaranlığını işıqlandıran. Sevin, ey şadlıq nuru ilə ruhumu ruhlandıran. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Özümüzü hər yerdə yatan çətinliklərə təslim olmaqdan son ümidsizlik içində olmağımızı istəyənlər, Sənin haqqında, əzab çəkənlərin dərdlərindən qurtulmağı düşünürlər və biz Oğlunuza mahnı oxuyaraq ruhlanacaq və təsəlli alacağıq: Alleluia.
Bizə Öz mərhəmətini yeni və gözlənilməz şəkildə göstərdin, bizi Hökmdar əlinin altına qəbul etdin və buradan Sənə fəryad edirik: Sevin, Hökmdar Kraliça. Sevin, ey qüdrətinizin altına bizi qəbul edənlər. Sevin, ey mühafizənizi bizə bəxş edən. Sevin, düşmənlərimizi məğlub edin. Sevin, əziyyət çəkənlərin qəmindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Qəribə bir möcüzə - məhvə məhkum olanlar, ehtiyac içində olanlar, saysız-hesabsız insanlar birdən Səndən xilas və qurtuluş alırlar, hər şeyi sevən Ana, Allaha mahnı oxuyur: Alleluia.
Kədərlərin qaranlığında mövcud olanların hamısı, bədbəxtlik fırtınasına düçar olanların hamısı yaxşı sığınacağa və köməyimizə gəlir - Məryəmin qorunması, əziyyət çəkənlərin dərdlərindən qurtulmaq, Ona ağlamaq: Sevin, kim bizi aclıqdan xilas edir. Sevin, ey zərərli təbiəti bitki dünyasından qovanlar. Əkinləri, meşələri və bitən hər şeyi məhv olmaqdan xilas edən, sevin. Sevin, yas tutan əkinçilərə mübarək təsəlli və təsəlli. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Bütün insanlar Səni tərifləyir, hamı Səni oxuyur, ona müxtəlif qurtuluş gətirir və kədərlər əvəzinə sevinc bəxş edir, oxuyur: Alleluia.
Düşüncələrimdən və çox düşüncələrimdən pərişan oldum, Sənin müsibətlilərin sıxıntılarından tez, möcüzəvi şəkildə qurtulduğunu və Sənə nəğmə verən bizi susdurduğunu görüb: Bizi möcüzələrlə gücləndirərək sevin. Sevin, ey möcüzələrlə bəlaları məhv edən. Sevin, ey möcüzələrlə bizi işıqlandıran. Sevin, ikonanızla bizi sevindirdiniz. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Hər insan ruhuna məhəbbətlə qayğı göstərsəniz də, ona Oğlunuza oxumağı öyrətməyəcəksiniz: Alleluia.
Xristian dünyasını qoruyan və hər bir ruhu düşmənlərdən qoruyan bir divarla, Sənin ecazkar surətin, “Məzlumların bəlalarından qurtuluş” zühur etdi və zühur etdi, gəlin onu izzətləndirək, ibadət edək və Sənin şəfaətinin atası olaq, Ana. Allah, oxuyur: Sevin, Xilaskarımız. Sevin, mentorumuz. Sevin, sevincimiz. Sevin, əbədi sevincimiz. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Onlar sənə fasiləsiz nəğmə gətirirlər, Sənin tərəfindən təslim olub və Səndə sevinc tapıb İlahi Oğlunu sevinclə oxuyurlar: Alleluiya.
Sənin ikonan, “Məzlumların bəlalarından qurtuluş” bizə günahın qaranlığında parlaq, parlaq bir işıq kimi göründü; biz də günahkarlar, məbədimizdə Sənin möcüzəvi ikonasına malik olduğumuz üçün eyni şəkildə sevinirik. Bizə və məskənimizə verdiyin lütfün əhdidir, analıq dualarına güvənərək və tezliklə onları eşidirik, nəzakətlə deyirik: Sevin, sevinc mənbəyi! Sevin, kədərləri qov. Sevin, bəlalar azalır. Sevin, bütün sülhü verən. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Sizin ikonanızdan gələn lütf, axan, bol-bol şəfa verən və ürəkləri sevinclə canlandıran “Məzlumların bəlalarından qurtuluş” hər kəsi azad iradəsi ilə Sənin, Anan, Oğlun və Allah: Alleluia haqqında tərənnüm etməyə sövq edir.
İkonanın ecazkar yenilənməsini tərənnüm edirik, günahkarlara qarşı mərhəmətli mərhəmətini tərənnüm edirik və tərənnüm edərək oxuyuruq: Sevin, ey bizi ölümdən və əbədi atəşdən uzaqlaşdıran. Sevin, ey ölüləri dirildən. Sevin, ölən ümidimiz və qoruyucumuz. Sevin, ölümdən sonra istirahətimizdir. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Ey Müğənni, Sevimli Ana, indi mərhəmət et və zəmanəmizin şiddətli və ümidsiz çətinliklərində, bizi xilas edən yeganə olana mərhəmət et və bizi xilas edən Allaha ürəkdən oxumağı öyrət: Alleluia.
(Bu kontakion üç dəfə oxunur, sonra ikos 1 və kontakion 1)
"" adlı Tanrı Anasının obrazı Arzamas hüdudlarından kənarda da məşhurlaşdı. Hər şey o zaman başladı ki, 1997-ci ildə Arzamas şəhərinin iki sakini Müqəddəs Nikolay monastırına ikona, daha doğrusu, onlardan birinin anbarında tapdığı qaranlıq lövhə gətirdilər. Sonra onun ümumiyyətlə bir ikona olub-olmadığını söyləmək çətin idi, çünki üzərində nə təsvir edildiyini başa düşmək mümkün deyildi. Aydındır ki, buna görə monastırın bacıları onu məbəd üçün yararsız nişanların saxlandığı anbara apardılar.
Bir gün monastırın abbessi Abbess Georgia (Fedotova) anbardan keçərkən, bu ikonanın çərçivəyə yerləşdirilməsini, kilsədə asılmasını əmr etdi və qarşısında Ən Müqəddəs Theotokosa dua etdi. Və monastırın rahibələri bu obrazın qarşısında Cənnət Kraliçasına üz tutmağa, müxtəlif ehtiyacları üçün kömək istəməyə başladılar. Tezliklə tamamilə qaralmış lövhədə günəş işığı şüası ilə işarənin kiçik bir oval hissəsini - Tanrı Anasının boynunu və Körpə Tanrının əlini vurğulayan bir işıq ləkəsi göründü.
2000-ci ilin yayının ortalarında ikona intensiv şəkildə yenilənməyə başladı, sanki gözəgörünməz kimsə nazik təbəqələrdə qaralığı aradan qaldırır: Allahın Anasının və Xilaskarın üzləri göründü. Sadəcə ikonanın adını ayırd edə bilmədim.
Bir dəfə Riqa rahibəsi Müqəddəs Nikolay monastırına gəldi. İşarəni görən o, sevinclə mələklərin onu təmizlədiyini söylədi və bunun "" adlı Tanrı Anasının şəkli olduğunu söylədi. Sonra bacıların heç biri buna əhəmiyyət vermədi və bu sözləri yalnız 2001-ci ilin yayında, yazı təmizlənəndə xatırladılar.
Bu ikonaya gələn zəvvarların sayı artmağa başlayandan sonra monastır onu daha əlçatan bir yerə köçürməyə qərar verdi. İkonanı daşıyan bacılar gördülər ki, ikonanın boya təbəqəsi praktiki olaraq dağılır - Ən Müqəddəs Theotokosun təsviri ağacın özündən çıxırdı.
Böyük Lent istisna olmaqla, hər həftə bir akathist monastırda Allah Anasının ikonasının qarşısında "Məzlumların dərdlərindən qurtuluş" başlıqlı oxunur. Bir çox möcüzələr Allah Anasının "Əzab çəkənlərin dərdlərindən qurtuluş" adlanan ikonasının qarşısında dualar vasitəsilə qeydə alınmışdır. Monastırda parishionerlərin xəstəliklərdən və bəlalardan möcüzəvi qurtuluş hekayələrini yazdıqları bir dəftər var. Bundan əlavə, hər il monastıra bu ikona qarşısında dua etmək xahişi ilə 3000-ə yaxın məktub gəlir.
"Əzabın çətinliklərindən qurtuluş" adlanan Tanrı Anasının ikonu Arzamas şəhərindəki Müqəddəs Nikolay monastırında saxlanılır.
Müqəddəs Nikolay monastırının zəvvarları və rahibələrinin hekayələri
Əgər monastırın rahibələrindən zəvvarlar ailə problemləri, xəstəlik, mənzil problemləri, məhkəməyə qədərki məsələlər halında hansı ikona dua edəcəyini soruşsalar, onların bir cavabı var - Allah Anasının bu imicindən əvvəl. Və heç kim simvolu təsəllisiz, sevincsiz, eşidilmədən buraxmır. Yalnız ruhumuzun xilasına zərər verən istəklər yerinə yetirilmir. Və kitabda akatistlə təsvir olunan möcüzələr heyrətamizdir.
İlk illərdə möcüzəvi ikonaya itaət edən rahibə Nadejdanın xatirələrinə görə, möcüzələrin qeydləri olan bir dəftər hələ də saxlanmırdı. Və ciyərlərində güllə olan müharibə veteranının başına gələn bir hadisəni xatırladı. Qohumlarının sözlərindən sitat gətirilir ki, keçmiş cəbhə əsgəri “akatisti hər gün oxuyur (şəfa naminə deyil, Allahın Anasına olan sevgisi üçün).
İki ay sonra güllə əmələ gələn absesdən çıxdı. Öz əlləri ilə çıxarıb”. Bu, həm də xərçəng xəstəliyindən ümidsiz bir şəkildə xəstələnən - vəftiz olunmamış, Moskvada xəstəxanada ölən və dirilən bir ölü adamın dirilməsi möcüzəsindən bəhs edir. Ateist olduğu üçün o, mömin oğlunun Vəftiz müqəddəsini qəbul etmək istəyini rədd etdi.
Bu akatisti gündə iki-üç dəfə oxumağa başladı. Ata xəstəxanada ölür (həkimlərin şahidi olduğu kimi) və - bax, bax! - yenidən canlanır və oğlunun gəlişi ilə ona Vəftiz və Unksiya mərasimlərini yerinə yetirmək üçün bir keşiş çağırmasını xahiş edir. Bundan sonra o, vəhyində oğlunun əlində tutduğu akatistin üz qabığında olan Allah Anasının şəklinə işarə edərək izah etdi: “Bu görüntüdə, Allahın anası yanıma gəldi və dedi: "Oğlunuz ruhunuz üçün göz yaşı tökür." , Biz səni yer üzünə qaytarırıq. Oğlunuz kahini dəvət edəndə və o, bütün müqəddəs mərasimləri yerinə yetirdikdə, sizi aparacağıq”. Daha sonra deyir: “Başqa söz demədi. O, xəstəxanada düz 12 saat yaşadı və Rəbbin yanında olmaq üçün sülh yolu ilə əbədiyyətə keçdi”.
Bu gün "Əzabın çətinliklərindən qurtuluş" simvolu hər il minlərlə zəvvarın gəldiyi böyük bir ziyarətgahdır və təkcə Rusiyadan deyil, Fransadan, Norveçdən və digər ölkələrdən zəvvarlar var idi. İnsanlar dünyanın hər yerindən buraya gəlirlər, xüsusi olaraq Katedral Meydanında dayanaraq ikonaya girib ehtiram edirlər, onun çırağından yağla məsh edirlər, şam yandırırlar və Allahın Anasından bəlalardan və əzablardan xilas olmasını xahiş etmək üçün bir akatist oxuyurlar. uşaqlarının sağlamlığı üçün, müxtəlif xəstəliklərdən, sərxoşluqdan və pravoslav inancını tərk edənlərin nəsihətindən xilas olmaq üçün dua edin. Burada möcüzəvi şəfalar və İlahi kömək haqqında çoxsaylı hekayələr eşidə bilərsiniz.
Akathist çox qısadır, oxumaq üçün təxminən 15 dəqiqə vaxt lazımdır, amma akatisti ən azı bir dəfə oxuyanlar üçün böyük gücə malikdir. Axı, Allahın Anasının sözləri nə qədər ümid verir: "Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və bəlalarından xilas ol"!
Arzamas şəhərində “Məzlumların bəlalarından qurtuluş” ikonasının görünməsi bu günlərdə getdikcə daha az baş verən əsl müqəddəs möcüzə kimidir.
Bütün bunları illərdir öz monastırlarında zəvvarları qarşılayan 2 gözəl qadın, rahibələr Nadejda və Valentinanın sözlərindən mənə söylədim. Uzun illər ecazkar Diveevoya gələndə biz həmişə bu monastırın yanında dayanırıq və bu gözəl simvolun ildən-ilə özünü necə yenilədiyini öz gözlərimizlə görürük. Bizdə müxtəlif qruplar var idi - 7 nəfərdən 40 nəfərə qədər və müxtəlif insanlar, həm kilsəyə gələnlər, həm yeni gələnlər, həm də hələ Allaha gəlməmişlər və hər şeyi şübhə və istehza ilə qəbul edənlər. Ancaq biz bu ikonada mütləq Akatisti oxuyuruq, bu, həqiqətən 15 dəqiqə çəkir və bu zaman Lütf ikonadan O qədər axır ki, hətta ən ciddi skeptiklər də diz çökürlər.
3 il əvvəl biz rəngarəng bir qrup olaraq gəldik, ofisdən oğlanlar və qızlar var idi, gülür və gülümsəyirdilər, kilsəyə gedən zəvvarlar var idi, neytrallıq nümayiş etdirən və ya sadəcə maraqlanan həmkarlar var idi, 2 protestant var idi və Allahın iradəsi və köməyi, 2 xor direktoru. Biz rahibə Valentinanı dinlədik, ikonalara şamlar yandırdıq, notlar verdik və sonra Akathistin tərəfində dayandıq. Birinci rahibə oxudu, sonra regentlərimiz də qoşuldu, sonra bütün qrup oxumağa başladı.
Artıq 3 il keçdi, amma məni sıxan hissləri və xatirələrimə görə ətrafımdakı hər kəsi unuda bilmirəm. Qızlar, oğlanlar və o zaman orada olan hər kəs diz çöküb Akatisti oxuyurdular, sanki hər gün məşq edirdik. Sadəcə vaxta fikir vermədik. Çoxlarının gözlərində yaş vardı. Qreys demək olar ki, hiss olunurdu. Ürəyim titrədi və qeyri-adi sevinclə doldu.
20 dəqiqə sonra avtobusa minəndə hamı daha saat yarım susdu. Heç kim danışmaq istəmirdi. Aydın idi ki, hamı oturub bu möcüzəli görüntüdən aldığımız sensasiyaları yaşayır. Bir neçə qız və bir oğlan (əvvəllər iman gətirməyənlər) onlara elə gəldi ki, Allahın Anası ikonadan onlara gülümsəyir.
Amma demək istəyirəm ki, bu məbəddə bu Ecazkar İkondan başqa gözəl ziyarətgahlar da var. Bu, qəpiklərlə Tanrı Anasının möcüzəvi ikonu və körpə Məsihin ayaqları və Allah Anasının gözləri arasında bəzi nifrət edənlər tərəfindən doğranmış Tanrı Anasının təsviri olan "şəhid" ikonu. Bir möcüzə baş verdi və Tanrı Anasının gözləri kəsilmiş yaranın üstündə göründü. Bütün bunları orada öz gözlərinizlə görə bilərsiniz.
Və nəhayət, bu monastırın Səmavi himayədarının simvolu var - St. Möcüzə işçisi Nikolay, Myra müqəddəs. Bu obrazla bağlı gözəl bir hekayə var.
Bu ikona monastıra Rostovlu Müqəddəs Demetriusun ikonu kimi verilmişdi, o qədər qaranlıq idi ki, hədiyyə edənlər paltarlara görə onun Müqəddəs Demetri olduğuna qərar verdilər. Bu böyük ikona məbəddə asılıb.
Və bir müddət sonra ikona özünü təmizləməyə başladı və sonda monastırın rahibələri ikonada həqiqətən kimin təsvir olunduğunu gördülər. Rahibələr inanılmaz dərəcədə xoşbəxt idilər.
Özlərinin dediyi kimi, anladılar ki, keşiş onları öz himayəsinə götürüb. Yaxşı, bu monastıra gələn bizlər, Müqəddəs Nikolayı ziyarət etməyə gəlirik.
"Əzabın çətinliklərindən qurtuluş" ikonasından əvvəl Ən Müqəddəs Theotokosa Akathist
Əlaqə 1
Məhdudlaşdırılıb Və Bizi düşmənimizlə qəzəbləndir, Rəbbimizdən ayır və Səni sevinclə tərənnüm etməyə layiq et: Sevin, əzab çəkənlərin qəmindən, ölümündən və dərdindən xilas ol.
Ikos 1
Sənə görə çoxlu mələklər var saat, Anamız, buyurdu ki, təhdidlə xilasımıza qarşı silah götür, amma bu duamızı qəbul et:
Sevin, ey mələkləri xilasımıza göndərən.
Sevin, səmavi rütbələrin kraliçası, bizə səmavi köməyini verərək.
Sevin, mələkləri qoruyun Və Sən bizə əmr edirsən.
Sevin, ey mələklər ordusu ilə düşmənlərimizi məğlub edən.
Əlaqə 2
Sənin köməyinə böyük ehtiyac duyduğunu və Səni səmimi qəlbdən çağıranlara belə yardımı görərək, onlara Oğlunu dayanmadan oxumağı tapşırırlar: Alleluia.
Ikos 2
Çoxları başa düşür ki, Oğlunuz Sənə əzab çəkənlərin bəlalarından xilas olub, Sənə müraciət edib:
Sevin, yoxsulların anası. Sevin, əziyyət çəkənlərə təsəlli. Sevin, ümidsiz ümid. Sevin, çarəsizlər. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 3
Uca Tanrının qüdrəti Sənə dünyanı xilas etmək və kömək etmək üçün bəlalar içində həlak olmaq üçün verdi və Sənin tərəfindən təslim olan hər kəs Oğluna oxuyur: Alleluia.
Ikos 3
İnsan övladına anlaşılmaz bir məhəbbət bəsləyərək, o göz yaşlarını rədd etmədin və onu fəryad edərək Sənə müraciət etməyə məcbur etmədin:
Sevin, ehtiyacı olanlar tezliklə eşidiləcək. Sevin, əsirlərin azad edilməsi.
Sevin, həlak olanlar üçün tez qurtuluş. Sevin, kədərli və kədərli üçün təsəlli.
Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 4
Başımıza bir bədbəxtlik fırtınası gəlir. Bizi məhv olanları xilas et, bizi xilas et, əzab çəkənlərin bəlalarından qurtul, yer üzündə dağıdıcı tufanı ram et və mahnımızı qəbul et: Alleluia.
Ikos 4
Bəşəriyyətə qulaq asaraq, Xristianlara olan ecazkar məhəbbətini və Səni oxumağı öyrənərək, onların başına gələn bütün pisliklərdən qüdrətli qurtuluşunu doğur:
Sevin, bəşər övladının bəlalardan qurtuluşu. Sevin, ümidsizlikdən uzaqlaşdıran. Sevin, həyatın fırtınaları dayandı. Sevin, kədərdən sonra sevinc bəxş edən. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 5
İlahi ulduzun altında O Günah sevən ürəklərdə zülmət və qaranlığı döyün, dağıtsın ki, onlar Sənin məhəbbətinin işığında Rəbbi görüb Ona fəryad etsinlər: Alleluia.
Ikos 5
Müxtəlif bəlalardan gözlənilmədən xilas olduğunuzu görən Rusiya xalqı sevinclə Allahın Anasına oxuyur:
Sevin, ey dərdlərimizi aradan qaldıran. Sevin, dərdlərimiz qovuldu.
Sevin, kədərlərdə təsəllimiz. Sevin, sevincdən çəkinməyimizdir.
Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 6
Onlar Sənin köməyini və məhəbbətini təbliğ edir, Ana, Sənin şəfa verən, təsəlli verən, haqq qazandıran və bəlalardan xilas etdiyin hər kəsə və Sənin Qüdrətli Oğluna: Alleluiyaya mahnı oxuyurlar.
Ikos 6
Qurtuluş nuru bizi əhatə edən dağıntı zülmətində bizim üçün oyandı və Səni tərənnüm etməyi tapşırdı:
Sevin, günahın qaranlığını dağıdın. Sevin, günahın qaranlığını məhv edən.
Sevin, ey ruhumun qaranlığını işıqlandıran. Sevin, ey şadlıq nuru ilə ruhumu ruhlandıran.
Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 7
Nəhayət ümidsizliyə qapılmağımızı, özümüzü qarşıda duran bəlalara təslim etməyimizi istəyənlər, Səni düşünərək, əziyyət çəkənlərin dərdindən qurtulmağı, ruhlandırmağı Və homsya və ut e Gəlin Oğlunuza mahnı oxuyaq və oxuyaq: Alleluia.
Ikos 7
Sən bizə mərhəmətini yeni və gözlənilməz şəkildə göstərdin, bizi Öz hökmdar əlinin altına qəbul etdin və buradan Sənə yalvarırıq:
Sevin, Suverenlik Kraliçası. Sevin, ey qüdrətinizin altına bizi qəbul edənlər.
Sevin, ey mühafizənizi bizə bəxş edən. Sevin, düşmənlərimizi məğlub edin.
Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 8
Qəribə bir möcüzə - məhvə məhkum, ehtiyac içində A x languishing, saysız-hesabsız həyata A Onlar səndən xilas və qurtuluş alırlar, hər şeyi sevən Ana, Allaha mahnı oxuyurlar: Alleluia.
Ikos 8
Kədərlərin qaranlığında olanlar, bədbəxtlik fırtınasına qərq olanların hamısı yaxşı sığınacaq və köməyimizə gəlir - Məryəmin qorunması, əziyyət çəkənlərin dərdlərindən xilas olmaq, Ona ağlamaq: Sevin, kim bizi aclıqdan xilas edir. Sevin, ey zərərli təbiəti bitki dünyasından qovanlar. Əkinləri, meşələri və bitən hər şeyi məhv olmaqdan xilas edən, sevin.
Sevin, yas tutan əkinçilərə mübarək təsəlli və təsəlli.
Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 9
Bütün insanlar Səni tərifləyir, hamı Səni oxuyur, ona müxtəlif qurtuluş gətirir və kədərlər əvəzinə sevinc bəxş edir, oxuyur: Alleluia.
Ikos 9
Sənin müsibətlilərin dərdindən tez, möcüzəvi şəkildə qurtuluşunu və Sənə nəğmə oxuyan bizi susdurduğunu görəndə düşüncələrimdən və çoxlu düşüncələrimdən pərişan oldum:
Sevin, ey möcüzələrlə bizi gücləndirən. Sevin, ey möcüzələrlə bəlaları məhv edən.
Sevin, ey möcüzələrlə bizi işıqlandıran. Sevin, ikonanızla bizi sevindirdiniz.
Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 10
Hər insan ruhuna məhəbbətlə qayğı göstərsəniz də, ona Oğlunuza oxumağı öyrətməyəcəksiniz: Alleluia.
Ikos 10
Xristian dünyasını qoruyan və hər bir canı düşmənlərdən qoruyan bir divarla Sənin ecazkar surətin, “Məzəmlərin dərdindən qurtuluş” zühur etdi və özünü göstərdi, gəlin onu izzətləndirək, ibadət edək və şəfaətinin atası olaq, Ana Tanrıdan, tərənnüm edərək:
Sevin, Xilaskarımız. Sevin, mentorumuz. Sevin, sevincimiz.
Sevin, əbədi sevincimiz. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 11
Onlar sənə fasiləsiz nəğmə gətirirlər, Sənin tərəfindən təslim olub və Səndə sevinc tapıb İlahi Oğlunu sevinclə oxuyurlar: Alleluiya.
Ikos 11
Sənin ikonan, “Məzlumların bəlalarından qurtuluş” bizə günahın qaranlığında parlaq, parlaq bir işıq kimi göründü; biz də günahkarlar, məbədimizdə Sənin möcüzəvi ikonasına malik olduğumuz üçün eyni şəkildə sevinirik. Bizə və məskənimizə verdiyin lütfün əhdidir, analıq dualarına təvəkkül edib onları tezliklə eşidirik, ürəkdən deyirik:
Sevin, sevinc mənbəyi. Sevin, kədərləri qov.
Sevin, bəlalar azalır. Sevin, bütün sülhü verən.
Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 12
Sizin ikonanızdan gələn lütf, axan, bol-bol şəfa verən və ürəkləri sevinclə canlandıran “Məzlumların bəlalarından qurtuluş” hər kəsi azad iradəsi ilə Sənin, Anan, Oğlun və Allah: Alleluia haqqında tərənnüm etməyə sövq edir.
Ikos 12
Sənin ikonanın ecazkar yenilənməsini tərənnüm edirik, günahkarlara qarşı mərhəmətli mərhəmətini tərənnüm edirik və tərənnüm edərək oxuyuruq:
Sevin, ey ölümdən və əbədi atəşdən uzaqlaşdıran. Sevin, ey ölüləri dirildən.
Sevin, ölən ümidimiz və qoruyucumuz. Sevin, ölümdən sonra istirahətimizdir.
Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 13
Oh, hər şey oxuyan, sevimli Ana, indi mərhəmət et və mövcud olan şiddətli və ümidsiz çətinliklərdə, bizi xilas edən yeganə olana mərhəmət et və bizi xilas edən Allaha ürəkdən oxumağı öyrət: Alleluia , Alleluia, Alleluia.
Bu kontakion üç dəfə danışıldı və yenə Ikos 1, Kontakion 1.
Namaz
Oh, Allahın Anası, köməyimiz və şəfaətimiz! Lazım olanda saat Mən yeyirəm, əziyyət çəkən və şiddətli bəlalardan həlak olan bizlərə Qurtuluş ol, Sənə güvənirik və həmişə Səni mərhəmət və yardım etməyə, mərhəmət göstərməyə və bizi əziyyət çəkənlərin və həlak olanların bəlalarından xilas etməyə çağırırıq. , bizi şeytanın şiddətli tələlərindən qopar, qulağına meyl et, gözyaşardıcı dualarımızı qəbul et, istədiyin kimi bizə rahatlıq və sevinc bəxş et. Rəbb Allaha itaət etməyi, Oğlunu bütün ürəyinlə, bütün canınla, bütün varlığınla sevməyi, Ona layiq zəhmətinin bəhrəsini gətirməyi öyrət. Ürəklərimizi sakitləşdirin ki, bir Ruhda və bütün əməllərimizlə Başlanğıcsız Atanı Onun Yeganə Oğlu və Ən Müqəddəs Yaxşı və Həyat verən Ruhu ilə və Sənin mərhəmətli Ana şəfaətinlə indi, həmişəlik və əsrlər boyu izzətləndirək. . Amin
Troparion, ton 4
İlahi möcüzələrlə parlayan parlaq bir ulduz kimi, Sənin müqəddəs surətin, qəm gecələrində lütf və rəhmət şüalarını işıqlandıran. Bizə, ey Mübarək Məryəm, əziyyət çəkənlərin dərdlərindən qurtuluş, ruhi və fiziki xəstəliklərin sağalması, qurtuluş və böyük mərhəmət bəxş et.
Kontakion, ton 8
Sənin ikonana, Ən Müqəddəs Xanım, möhtaclar Sənin şəfaətinlə şərdən xilas olan imanla sürünür, lakin Məsih Allahın Anası və bizi qəddar, müvəqqəti və əbədi vəziyyətlərdən azad edən kimi, Səni çağıraq: Sevin, Xilas edin. bütün bəlalardan əziyyət çəkənlər.
Böyüklük
Biz Səni, Ən Müqəddəs Bakirə Qızı, Allah tərəfindən seçilmiş gəncliyi ucaldırıq və imanla gələnlərin hamısına şəfa gətirən müqəddəs obrazına hörmət edirik.
ilə təmasda
Düşmənimizin bizi qəzəbləndirməsini və bizi Rəbbimizdən ayırmasını qadağan et və bizə şənliklə Sənə nəğmə oxumağı öyrət: Sevin, əziyyət çəkənlərin qəmindən, ölümündən və bəlalarından xilas ol.
Ikos 1
Çoxlu mələklər var ki, Sənin əmrinlə, Anamız, bizim qurtuluşumuz üçün hədə-qorxu ilə silaha sarılar, Amma Sən bu duanı qəbul edirsən: Sevin, ey mələkləri xilasımıza göndərən. Sevin, səmavi rütbələrin kraliçası, bizə səmavi köməyini verərək. Sevin, ey mələklərə bizi qorumağı əmr edən. Sevin, ey mələklər ordusu ilə düşmənlərimizi məğlub edən. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 2
Sənin köməyinə böyük ehtiyac duyduğunu və Səni səmimi qəlbdən çağıranlara belə yardımı görərək, onlara Oğlunu dayanmadan oxumağı tapşırırlar: Alleluia.
Ikos 2
Bir çox insanlar başa düşürlər ki, Oğlunuz Sənə əzab çəkənlərin dərdindən qurtuluş hədiyyəsi verib və Səni çağırır: Sevin, yoxsulların anası. Sevin, əziyyət çəkənlərə təsəlli. Sevin, ümidsiz ümid. Sevin, çarəsizlər. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 3
Uca Tanrının qüdrəti Sənə dünyanı xilas etmək və kömək etmək üçün bəlalar içində həlak olmaq üçün verdi və Sənin tərəfindən təslim olan hər kəs Oğluna oxuyur: Alleluia.
Ikos 3
İnsan övladına anlaşılmaz bir məhəbbət bəsləyərək o göz yaşlarını rədd etmədin və onu səni çağırmağa məcbur etmədin, fəryad etdin: Sevin, möhtaclar tezliklə eşidiləcək. Sevin, əsirlərin azad edilməsi. Sevin, həlak olanlar üçün tez qurtuluş. Sevin, kədərli və kədərli üçün təsəlli. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 4
Başımıza bir bədbəxtlik fırtınası gəlir. Bizi məhv olanları xilas et, bizi xilas et, əzab çəkənlərin bəlalarından qurtul, yer üzündə dağıdıcı tufanı ram et və mahnımızı qəbul et: Alleluia.
Ikos 4
Bəşəriyyətə qulaq asaraq, Xristianlara olan bütün ecazkar məhəbbətini və onların üzərində olan bütün pisliklərdən güclü qurtuluşunu doğur, Sənə nəğmə oxumağı öyrən: Sevin, bəşər övladını bəlalardan xilas edin. Sevin, ümidsizlikdən uzaqlaşdıran. Sevin, həyatın fırtınaları dayandı. Sevin, kədərdən sonra sevinc bəxş edən. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 5
İlahi ulduza yaraşaraq, günah sevən ürəklərdəki zülmət və qaranlıqları dağıtaraq, Sənin məhəbbətinin işığında Rəbbi görüb Ona fəryad etsinlər: Alleluia.
Ikos 5
Çoxsaylı bəlalardan gözlənilməz qurtuluşunuzu görən Rusiya xalqı sevinclə Allahın Anasına mahnı oxuyur: Sevin, ey çətinliklərimizdən qurtaran. Sevin, dərdlərimiz qovuldu. Sevin, kədərlərdə təsəllimiz. Sevin, sevincdən çəkinməyimizdir. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 6
Onlar Sənin köməyini və məhəbbətini təbliğ edir, Ana, Sənin şəfa verən, təsəlli verən, haqq qazandıran və bəlalardan xilas etdiyin hər kəsə və Sənin Qüdrətli Oğluna: Alleluiyaya mahnı oxuyurlar.
Ikos 6
Qurtuluş nuru bizi əhatə edən məhv zülmətində bizim üçün yarandı və mən Sənə nəğmə oxumağı tapşırdım: Sevin, günahın qaranlığını dağıt. Sevin, günahın qaranlığını məhv edən. Sevin, ey ruhumun qaranlığını işıqlandıran. Sevin, ey şadlıq nuru ilə ruhumu ruhlandıran. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 7
Özümüzü hər yerdə yatan çətinliklərə təslim olmaqdan son ümidsizlik içində olmağımızı istəyənlər, Sənin haqqında, əzab çəkənlərin dərdlərindən qurtulmağı düşünürlər və biz Oğlunuza mahnı oxuyaraq ruhlanacaq və təsəlli alacağıq: Alleluia.
Ikos 7
Bizə Öz mərhəmətini yeni və gözlənilməz şəkildə göstərdin, bizi Hökmdar əlinin altına qəbul etdin və buradan Sənə fəryad edirik: Sevin, Hökmdar Kraliça. Sevin, ey qüdrətinizin altına bizi qəbul edənlər. Sevin, ey mühafizənizi bizə bəxş edən. Sevin, düşmənlərimizi məğlub edin. Sevin, əziyyət çəkənlərin qəmindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 8
Qəribə bir möcüzə - məhvə məhkum olanlar, ehtiyac içində olanlar, saysız-hesabsız insanlar birdən Səndən xilas və qurtuluş alırlar, hər şeyi sevən Ana, Allaha mahnı oxuyur: Alleluia.
Ikos 8
Kədərlərin qaranlığında olanlar, bədbəxtlik fırtınasına qərq olanların hamısı yaxşı sığınacaq və köməyimizə gəlir - Məryəmin qorunması, əziyyət çəkənlərin dərdlərindən xilas olmaq, Ona ağlamaq: Sevin, kim bizi aclıqdan xilas edir. Sevin, ey zərərli təbiəti bitki dünyasından qovanlar. Əkinləri, meşələri və bitən hər şeyi məhv olmaqdan xilas edən, sevin. Sevin, yas tutan əkinçilərə mübarək təsəlli və təsəlli. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 9
Bütün insanlar Səni tərifləyir, hamı Səni oxuyur, ona müxtəlif qurtuluş gətirir və kədərlər əvəzinə sevinc bəxş edir, oxuyur: Alleluia.
Ikos 9
Düşüncələrimdən və çox düşüncələrimdən pərişan oldum, Sənin müsibətlilərin sıxıntılarından tez, möcüzəvi şəkildə qurtulduğunu və Sənə nəğmə verən bizi susdurduğunu görüb: Bizi möcüzələrlə gücləndirərək sevin. Sevin, ey möcüzələrlə bəlaları məhv edən. Sevin, ey möcüzələrlə bizi işıqlandıran. Sevin, ikonanızla bizi sevindirdiniz. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 10
Hər insan ruhuna məhəbbətlə qayğı göstərsəniz də, ona Oğlunuza oxumağı öyrətməyəcəksiniz: Alleluia.
Ikos 10
Xristian dünyasını qoruyan və hər bir ruhu düşmənlərdən qoruyan bir divarla, Sənin ecazkar surətin, “Məzlumların bəlalarından qurtuluş” zühur etdi və zühur etdi, gəlin onu izzətləndirək, ibadət edək və Sənin şəfaətinin atası olaq, Ana. Allah, oxuyur: Sevin, Xilaskarımız. Sevin, mentorumuz. Sevin, sevincimiz. Sevin, əbədi sevincimiz. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 11
Onlar sənə fasiləsiz nəğmə gətirirlər, Sənin tərəfindən təslim olub və Səndə sevinc tapıb İlahi Oğlunu sevinclə oxuyurlar: Alleluiya.
Ikos 11
Sənin ikonan, “Məzlumların bəlalarından qurtuluş” bizə günahın qaranlığında parlaq, parlaq bir işıq kimi göründü; biz də günahkarlar, məbədimizdə Sənin möcüzəvi ikonasına malik olduğumuz üçün eyni şəkildə sevinirik. Bizə və məskənimizə verdiyin lütfün əhdidir, analıq dualarına güvənərək və tezliklə onları eşidirik, nəzakətlə deyirik: Sevin, sevinc mənbəyi! Sevin, kədərləri qov. Sevin, bəlalar azalır. Sevin, bütün sülhü verən. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 12
Sizin ikonanızdan gələn lütf, axan, bol-bol şəfa verən və ürəkləri sevinclə canlandıran “Məzlumların bəlalarından qurtuluş” hər kəsi azad iradəsi ilə Sənin, Anan, Oğlun və Allah: Alleluia haqqında tərənnüm etməyə sövq edir.
Ikos 12
İkonanın ecazkar yenilənməsini tərənnüm edirik, günahkarlara qarşı mərhəmətli mərhəmətini tərənnüm edirik və tərənnüm edərək oxuyuruq: Sevin, ey bizi ölümdən və əbədi atəşdən uzaqlaşdıran. Sevin, ey ölüləri dirildən. Sevin, ölən ümidimiz və qoruyucumuz. Sevin, ölümdən sonra istirahətimizdir. Sevin, əziyyət çəkənlərin kədərindən, ölümündən və dərdindən qurtulun.
Əlaqə 13
Ey Müğənni, Sevimli Ana, indi mərhəmət et və zəmanəmizin şiddətli və ümidsiz çətinliklərində, bizi xilas edən yeganə olana mərhəmət et və bizi xilas edən Allaha ürəkdən oxumağı öyrət: Alleluia.
(Bu kontakion üç dəfə oxunur, sonra ikos 1 və kontakion 1)
Əlaqə 1
Düşmənimizin bizi qəzəbləndirməsi və Rəbbimizdən ayırması üçün, əlbəttə ki, Sənə, Allahın Anasına, şən oxumağı öyrət:
Ikos 1
Və çoxlu mələklər, Sənin əmrinlə, Anamız, xilasımıza qarşı hədə-qorxu ilə silaha sarılar, lakin Sən bu duanı qəbul edirsən:
Sevin, ey xilasımız üçün mələklər göndərən; Sevin, səmavi rütbələrin kraliçası, bizə səmavi köməyini verərək.
Sevin, bizi qorumağımızı bir mələk kimi əmr edən; Sevin, ey mələklər ordusu ilə düşmənlərimizi məğlub edən.
Sevin, ey bizi, möhtac Xilaskarı, qəmdən, bədbəxtlikdən və ölümdən xilas edən.
Əlaqə 2
Ehtiyacı olanlar Səni səmimi qəlbdən çağıranlara Sənin böyük və böyük köməyinə gəlirlər və bununla da Oğlunu dayanmadan oxumaq tapşırılır: Alleluia.
Ikos 2
Çoxları başa düşür ki, Oğlunuz, sülh bəxşişi, ehtiyacı olanların Xilaskarıdır və biz də Rəbbi tərənnüm edirik:
Sevin, yoxsulların anası; Sevin, əziyyət çəkənlərə təsəlli.
Sevin, xəstələrə şəfa verin; Sevin, etibarsız ümid.
Sevin, ey bizi, möhtac Xilaskarı, qəmdən, bədbəxtlikdən və ölümdən xilas edən.
Əlaqə 3
Uca Allahın qüdrəti Sənə bəxş edilmişdi ki, dünyanı və bəlalar içində həlak olan bizləri xilas edib xilas edəsən. Sənin tərəfindən təslim olmayan və Oğluna nəğmə oxumayan: Alleluia.
Ikos 3
Bəşər övladına olan anlaşılmaz məhəbbət, nə ah çəkmədin, hansı göz yaşlarını silmədin, kimləri səni çağırmağa məcbur etmədin? Siz də bizdən bu tərifləri qəbul edin:
Sevin, ehtiyacı olanlar tezliklə eşidiləcək; Sevin, məhv olanlar üçün məlum xilas.
Sevin, kədərli və kədərli üçün təsəlli; Sevin, əsirlərin azad edilməsi.
Sevin, ey bizi, möhtac Xilaskarı, qəmdən, bədbəxtlikdən və ölümdən xilas edən.
Əlaqə 4
Başımıza bədbəxtlik fırtınası gələcək, həlak olanları xilas et, xilas et, ey Xilaskarımız, bizi ram edən və mahnımızı qəbul edən yer üzündəki dağıdıcı tufan: Alleluia.
Ikos 4
Bəşəriyyətin başlanğıcından etibarən, Xristianlara olan bütün ecazkar məhəbbətini və Sənə nəğmə oxumağı öyrənərək, onları üzərlərinə gələn bütün pisliklərdən qüdrətli şəkildə xilas et:
Sevin, bəşər övladının bəlalardan qurtuluşu; Sevin, həyatın fırtınaları dayandı.
Sevin, ümidsizlikdən qaçan; Sevin, kədərdən sonra sevinc bəxş edən.
Sevin, ey bizi, möhtac Xilaskarı, qəmdən, bədbəxtlikdən və ölümdən xilas edən.
Əlaqə 5
Sənə daha layiqli bir ulduz kimi, günah sevən ürəklərdə zülmət və qaranlıq səpələyirsən ki, onlar Sənin məhəbbətin işığında Rəbbi görüb Ona nəğmə oxusunlar: Alleluia.
Ikos 5
Rusiya xalqı müxtəlif bəlalardan gözlənilmədən qurtulmağınıza gələndə sevinclə Sənə mahnı oxuyurlar:
Sevin, çətinliklərdə köməkçimiz; Sevin, daha ağrılısı dərdlərimizi götürməkdir.
Sevin, dərdlərimiz qovuldu; Sevin, dərdlərimizə təsəlli.
Sevin, ey bizi, möhtac Xilaskarı, qəmdən, bədbəxtlikdən və ölümdən xilas edən.
Əlaqə 6
Onlar Sənin köməyini və məhəbbətini, Ananı, şəfanı, təsəllini, sevincini və çətinliklərdən xilas olmağını vəz edir və Sənin yüksək qüdrətli Oğluna: Alleluiyaya oxuyurlar.
Ikos 6
Gəlin bizi əhatə edən dağıntı zülmətində qurtuluş işığını görək və Sənə nəğmə oxumağı tapşıraq, Xanım:
Sevin, ey ruhumuzun qaranlığını işıqlandıran; Sevin, ey günahın qaranlığını yox edən.
Sevin, ey şadlıq işığı ilə ruhları ruhlandıran; Sevin, günahın qaranlığını dağıdın.
Sevin, ey bizi, möhtac Xilaskarı, qəmdən, bədbəxtlikdən və ölümdən xilas edən.
Əlaqə 7
Özümüzü son ümidsizliyə və hər yerdə yatan bəlalara təslim etmək ərəfəsində olanda biz Səni, Xilaskar haqqında düşünürük və Oğlunuza: Alleluia mahnısını oxuyaraq ruhlanır və təsəllilənirik.
Ikos 7
Sən bizə mərhəmətini yeni və gözlənilməz şəkildə göstərdin, bizi suveren əlinin altında qəbul etdin və hər yerdən Sənə yalvarırıq, Allahın Anası:
Sevin, ey suveren Kraliça: Sevin, ey qüdrətinizin altına bizi qəbul edənlər.
Sevin, ey bizi qoruyan, Sevin, ey düşmənlərimizi məğlub edən.
Sevin, ey bizi, möhtac Xilaskarı, qəmdən, bədbəxtlikdən və ölümdən xilas edən.
Əlaqə 8
Qəribə bir möcüzədir: saysız-hesabsız ehtiyaclara məhkum olanlar, birdən Səndən qurtuluş və qurtuluş alırlar, Allaha mahnı oxuyurlar: Alleluia.
Ikos 8
Kədərlərin bu qaranlığında, bədbəxtlik fırtınasına bürünərək, yaxşı sığınacaq və köməyimizə, Bakirə Xilaskarın himayəsinə gəlin, Ona ağlayaraq:
Sevin, sevinc mənbəyi; Sevin, kədərləri qov.
Sevin, bəlalardan qurtulun; Sevin, bütün sülhü verən.
Sevin, ey bizi, möhtac Xilaskarı, qəmdən, bədbəxtlikdən və ölümdən xilas edən.
Əlaqə 9
Hər bir insan Səni mədh edir, hamı Səni oxuyur, O, Sənin Oğlunu və Allahını oxuyanlara sevinc bəxş etmək əvəzinə, onlara müxtəlif qurtuluşlar gətirir: Alleluia.
Ikos 9
Çoxlu düşüncələrimin arasında Sənin möcüzəvi şəkildə əzab çəkənlərin dərdindən tez qurtulduğunu görüb pərişan oldum və bizə nəğmə oxuyaraq susdum:
Sevin, ey dünyanı möcüzələrlə təəccübləndirən; Sevin, ey möcüzələrlə bizi gücləndirən.
Sevin, ey allahsızlığı möcüzələrlə məhv edən! Sevin, Allahın qüdrəti ilə düşmənlərinizi çaşdırıb.
Sevin, ey bizi, möhtac Xilaskarı, qəmdən, bədbəxtlikdən və ölümdən xilas edən.
Əlaqə 10
Baxmayaraq ki, sən bütün məhəbbətinlə insanın hər bir ruhuna qayğı göstərsən də, ona Oğluna oxumağı öyrətməyincə: Alleluia.
Ikos 10
Xristian dünyasının kölgəsi ilə, hər bir ruhu düşmənlərdən qoruyan və qoruyan, Sənin simvolun, Xilaskarın, pravoslav dünyasında peyda oldu və möcüzələri izzətləndirdi, Allahın xalqı Sənə mahnı oxuyur:
Sevin, mentorumuz; Sevin, Xilaskarımız.
Sevin, sevincimiz; Sevin, əbədi sevincimiz.
Sevin, ey bizi, möhtac Xilaskarı, qəmdən, bədbəxtlikdən və ölümdən xilas edən.
Əlaqə 11
Biz dayanmadan Sənə nəğmələr gətiririk, o Xanım ki, o, Sənin tərəfindən təslim edilmiş və yenidən Səndə sevinc tapmış və İlahi Oğlunu sevinclə oxuyan Alleluiya.
Ikos 11
Günahın qaranlığında veto parlayan, parlaq bir işıqla Sənin ikonan, Xilaskarın bizə göründü və Sənə oxumağı tapşırdı:
Sevin, ey bizi aclıqdan qurtaran! Sevin, ey zərərli təbiəti bitkilərdən qovanlar.
Ey əkinləri, meşələri və bitən hər şeyi məhv olmaqdan xilas edən, sevin! Sevin, yas tutan əkinçilərə təsəlli, zəhmətlərinə bərəkət.
Sevin, ey bizi, möhtac Xilaskarı, qəmdən, bədbəxtlikdən və ölümdən xilas edən.
Əlaqə 12
Sənin ikonanın, Xilaskarın lütfü, axan, şəfa axınları verən və ürəkləri sevinclə canlandırır, hamını iradə ilə oxumağa sövq edir, Ana, Oğlunuz və Allah: Alleluia.
Ikos 12
Sənin müqəddəs ikonandan gələn şəfaları qeyd edərkən biz xüsusilə gənc Anastasiusun dirilməsini tərifləyirik və ilahi oxuyuruq:
Sevin, ey ölüləri dirildən! Sevin, ölü ürəkləri canlandırın.
Sevin, ey ölümdən və əbədi atəşdən uzaqlaşdıranlar; Sevin, ölümündən sonra ümidimiz və müdafiəmiz.
Sevin, ey bizi, möhtac Xilaskarı, qəmdən, bədbəxtlikdən və ölümdən xilas edən.
Əlaqə 13
Ey bizim hər cür tərənnüm edilmiş, sevilən Anamız! İndi mərhəmət et və mərhəmət et, bizi mövcud olan şiddətli və ümidsiz kədərlərdən xilas et, bizi bağışlayan Allaha ürəkdən oxumağı öyrət: Alleluia.
Bu kontakion üç dəfə oxunur, sonra 1-ci ikos “Mələklər çoxdur...” və 1-ci kontakion “Düşməni qadağan et...”.
Namaz
Ey Allahın Anası, köməyimiz və qoruyucumuz, həmişə bizim Xilaskarımız ol, biz Sənə güvənirik və həmişə Səni ürəkdən çağırırıq, mərhəmət və köməklik göstər, mərhəmət et və xilas et, Qulağını əy və kədərli və gözyaşardıcı dualarımızı qəbul et. diləyin, sakitləşdirin və bizi sevindirin, sevimli Oğlunuzu sevərək, Ata və Müqəddəs Ruhla əbədi və əbədi olaraq Ona izzət, şərəf və ibadət edin. Amin.
Troparion, ton 4
Ən parlaq ulduza, indiki kədər gecəsində Sənin lütf və mərhəmət şüalarını işıqlandıran, Sənin müqəddəs surətinə, Xilaskarına ilahi möcüzələr üçün dua etdim. Bizə, ey Müqəddəs Məryəm, bəlalardan qurtuluş, ruhi və fiziki xəstəliklərin sağalması, qurtuluş və böyük mərhəmət bəxş et.
Kontakion, ton 8
İkonunuza, Ən Müqəddəs Xanım, ehtiyacı olanlar imanla gəldilər, şəfaətinizlə pislərdən qurtuldunuz, lakin Məsih Allahın Anası olaraq, bizi müvəqqəti və əbədi olan qəddar vəziyyətlərdən azad edin və gəlin Səni çağıraq. : Sevin, bütün bəlalardan Xilaskarımız.
Böyüklük
Biz Səni izzətləndiririk, Ən Müqəddəs Bakirə Qız, Allah tərəfindən seçilmiş gənclik və imanla gələnlərin hamısına şəfa gətirən müqəddəs obrazına hörmət edirik.