Amerikanischer Schriftsteller, Autor zahlreicher „Bücher der Inspiration“, G. Jackson Brown, Jr. sagte: „Machen Sie sich nie über jemanden lustig, der gebrochenes Englisch spricht. Das bedeutet, dass er eine andere Sprache beherrscht.“ (Lachen Sie niemals über eine Person, die schlecht Englisch spricht. Das bedeutet schließlich, dass sie eine andere Sprache beherrscht.) Zugegeben, eine gute Entschuldigung für „unbeholfenes“ Englisch :)
Aber nicht für uns, Freunde, denn wir streben nach kompetenter Rede! Deshalb laden wir Sie ein, sich mit einigen Nuancen der Verwendung von Gerundien und Infinitiven vertraut zu machen, um Missverständnisse in der Kommunikation zu vermeiden.
Wie Sie wissen, gibt es Verben, die nach sich selbst einen Infinitiv erfordern (siehe Infinitiv auf Englisch), und einige Verben bevorzugen ein Gerundium (siehe Gerundium auf Englisch). Manchmal sind beide Optionen möglich, aber die Bedeutung des Satzes ändert sich, zum Beispiel:
Hinter den Verben beginnen, Start, weitermachen, beabsichtigen(bedeuten), sich kümmern(sich Sorgen machen) kann entweder von einem Infinitiv oder einem Gerundium gefolgt werden, ohne dass sich die Bedeutung ändert:
Es begann zu regnen. - Es fing an zu regnen.
Machen Sie sich nicht die Mühe, die Tür abzuschließen. - Machen Sie sich nicht die Mühe, die Tür abzuschließen.
Verben wie, Liebe, hassen werden sowohl mit dem Infinitiv als auch mit dem Gerundium verwendet, wenn von einer regelmäßigen Handlung gesprochen wird:
Stehen Sie gerne früh auf? - Stehen Sie gerne früh auf?
ABER! Ich lebe gerne in Paris. (Wenn wir über die aktuelle Situation sprechen)
Wir hoffen, dass unser Artikel Ihnen hilft, Ihr Englisch zu verbessern!
Nicht vergiss das Lesen es und Denken Sie daran, es zu verwenden diese Regeln!
Foreign Language Studio Double You bietet Englischkurse für Anfänger in Gruppen und einzeln mit einem Tutor an. Melden Sie sich an, Sie werden es nicht bereuen! Sie sollten nicht in die von Jackson Browne beschriebene Kategorie von Menschen fallen.
Beim Studium nicht-endlicher Verbkonstruktionen im Englischen, einem ziemlich schwierigen Thema, stehen viele Studenten vor einem eher logischen Problem: Welche Konstruktion soll die Infinitivform oder die Infinitivform verwenden? Mit anderen Worten: Wann verwendet man regelmäßige Verben in ihrer Grundform und wann Gerundien oder Partizipien? Nachfolgend finden Sie Antworten auf diese und andere ähnliche Fragen, z. B. wann es zulässig ist, zwei Formulare zur Auswahl zu verwenden.
Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen der Infinitiv- und der –ing-Form
Bei der Auswahl des zu verwendenden Verbkerns – Verb -ing oder Infinitivverb – ist es wichtig zu bedenken, dass sie neben ihren Unterschieden auch ähnliche Merkmale aufweisen.
Temporäre Formulare
Beispielsweise kann ein Infinitiv mehrere Tempus- und Passivstrukturen haben; Auch Gerundien und Partizipien haben sie, wenn auch in geringerer Menge. Eine spezielle Tabelle hilft Ihnen beim Studium aller Hauptzeitrahmen dieser grammatikalischen Einheiten, die alle möglichen Konstruktionsvarianten des Infinitivs oder –ing-Verbs anzeigt.
Verwendung in Sonderausführungen
Wie Sie wissen, kann der Infinitiv mit dem Partikel to (oder ohne ihn) Teil einiger grammatikalischer Konstruktionen sein, insbesondere eines komplexen Objekts oder eines komplexen Objekts, eines komplexen Subjekts (komplexes Subjekt) sowie einer For-to-Infinitiv-Konstruktion. Allerdings können diese Strukturen auch eine –ing-Form enthalten. Zum Beispiel:
· Plötzlich hörte ich, wie er die Tür öffnete - Plötzlich hörte ich, wie er die Tür öffnete
· Plötzlich hörte ich ihn langsam die Treppe hinunterkommen - Plötzlich hörte ich ihn langsam die Treppe hinunterkommen
Beide Beispiele sind ähnlich, aber wie Sie sehen, ist die verwendete Verbstruktur unterschiedlich. Die Erklärung hier ist ganz einfach: Wenn es sich bei einem komplexen Objekt um eine kurzfristige Aktion handelt, die einmal stattgefunden hat, wird der Infinitiv verwendet. Wenn jedoch Dauer und Prozess impliziert werden, hat die Form des Verbs eine bestimmte Endung, d Prädikat:
Stone wurde gesehen, wie er eilig den Park durchquerte - Stone wurde gesehen, wie er hastig den Park durchquerte
Darüber hinaus wird die Endung zu ing, wenn der Satz eine Struktur verwendet, die dem russischen Partizip oder Gerundium entspricht. Dieses Verbal wird Partizip I genannt; Es ist erwähnenswert, dass die englische Sprache nicht die gleiche Unterteilung vorsieht wie die russische. Daher beschreibt die –ing-Form sowohl das Partizip als auch das Gerundium.
Nach verschiedenen Verben verwenden
Sie können das Verb „–ing“ oder das Verb „Infinitiv“ nach verschiedenen Aktionswörtern verwenden. Es gibt bestimmte Verben, die nur die Verwendung eines Infinitivs hinter sich erfordern. Die Partizipregel impliziert nicht die Verwendung dieser Verbstruktur nach speziellen Wörtern; Das Gerundium hat diese Funktion.
Am Beispiel mehrerer Verben können wir eine Situation betrachten, in der Dualität bei der Verwendung zweier Verben zulässig ist. Sie können also das Verb „erinnern“ verwenden. Eines seiner Hauptmerkmale ist, dass es in der Bedeutung „sich an etwas Vergangenes erinnern“ mit dem Gerundium in Verbindung gebracht wird. Im Gegensatz zum –ing to mit einem Infinitiv nach „remember“ wird es dann verwendet, wenn dieses Wort die Bedeutung „etwas nicht vergessen“ annimmt, sich also nicht mehr auf die Vergangenheit, sondern auf die Zukunftsform bezieht. Zum Beispiel:
· Er erinnert sich, sie am Montag getroffen zu haben – Er erinnert sich, dass er sie am Montag getroffen hat
· Vergiss nicht, sie am Montag zu treffen, sie wird zurückkommen. - Vergiss nicht, sie am Montag zu treffen, sie wird zurückkommen
Es ist äußerst wichtig, diese Unterschiede und Gemeinsamkeiten zu berücksichtigen, da beim Sprechen und Schreiben viele Fehler gerade mit der Verwendung dieser beiden Verbformen verbunden sind. Wenn Sie sie in Übungen trainieren, können Sie sich alle Ausnahmen schnell merken und deren Missbrauch verhindern.
Die Verwendung von -ing-Formen und Infinitiven nach Verben ist eines der schwierigen grammatikalischen Themen für russischsprachige Schüler.
Einige Fälle der Verwendung von Gerundien und Infinitiven werden in besprochen.
Heute möchte ich besonders auf Fälle eingehen, in denen sowohl die -ing-Form als auch der Infinitiv nach einem Verb verwendet werden können, während sich die Bedeutung des Verbs ändert.
Infinitiv- oder -ing-Form?
Nach Verben kann entweder die Infinitiv- oder die -ing-Form verwendet werden.
Wir können Verben in 5 Gruppen einteilen:
1. Verben, nach denen immer die -ing-Form verwendet wird.
schätzen, vermeiden, nachdenken, verzögern, leugnen, verabscheuen, nicht mögen, ertragen, genießen, entkommen, entschuldigen, sich stellen, sich vorstellen, beenden, einbeziehen, erwähnen, denken, vermissen, verschieben, üben, verärgern, riskieren, vorschlagen
Jason wird es nicht stören Kreditvergabe Du bist sein Auto.
Ich würde dir gerne helfen, aber ich kann es nicht riskieren verlieren mein Job.
Ing Form wird auch immer nach den folgenden Ausdrücken verwendet:
Es nützt nichts, es nützt nichts, das Gefühl, Zeit zu verschwenden, Zeit zu verschwenden, es lohnt sich, es hat keinen Sinn, es kann nicht helfen
2. Verben, nach denen immer der Infinitiv mit dem Partikel to verwendet wird.
kann es sich nicht leisten, zustimmen, erscheinen, arrangieren, versuchen, fragen, wählen, wagen, entscheiden, fordern, verdienen, erwarten, scheitern, wachsen, sich beeilen, geschehen, hoffen, sich beeilen, lernen, lange, verwalten, vernachlässigen, anbieten, bezahlen planen, versprechen, so tun, versprechen, verweigern, beschließen, suchen, scheinen, kämpfen, schwören, drohen, schwören, wünschen
Sie hat zugestimmt helfen Mich.
Er versprach schreiben für mich jede Woche.
3. Verben, denen ein Infinitiv ohne das Partikel to folgt.
make, let, alle Modalverben außer Should
Du kannst mich nicht zwingen gehen.
Das solltest du nicht Sei so wütend auf ihn.
4. Verben, nach denen entweder die -ing-Form oder der Infinitiv verwendet werden kann, die Bedeutung des Verbs sich jedoch NICHT ändert.
hassen, mögen, lieben, bevorzugen, beginnen, fortfahren, beabsichtigen, planen, vorschlagen, beginnen
Dazu gehören auch Ausdrücke kann (nicht) ertragen Und kann (nicht) stehen.
Ich liebe essen/essen Samstagabends draußen.
Ich kann es nicht ertragen zuschauen/zuschauen Horror-Filme.
5. Verben, nach denen sowohl die -ing-Form als auch der Infinitiv verwendet werden können, während sich die Bedeutung des Verbs ÄNDERT.
vergessen, erinnern, versuchen, weitermachen, meinen, aufhören, bereuen
Schauen wir uns genauer an, wie sich die Bedeutung jedes dieser Verben ändert.
1. Denken Sie daran.
Denken Sie daran, SMT zu tun – wir sprechen über etwas, das wir tun müssen (denken Sie daran, etwas zu tun, wir sprechen über eine Verpflichtung)
Erinnerst du dich bezahlen die Rechnung? — Haben Sie daran gedacht, die Rechnung zu bezahlen?
erinnern Sie sich daran, etwas getan zu haben – wir beziehen uns auf die Erinnerung an einen Moment oder ein Ereignis (erinnern Sie sich an etwas, das in der Vergangenheit passiert ist)
ich werde mich immer daran erinnern Treffen Du zum ersten Mal. „Ich werde nie das erste Mal vergessen, als ich dich traf.“
2. Vergessen.
Verwendung der -ing-Form und des Infinitivs with vergessen, sehr ähnlich der Verwendung der -ing-Form und des Infinitivs with erinnern, aber die Bedeutung ist umgekehrt.
vergessen, etwas zu tun = sich nicht daran erinnern, etwas zu tun (sich nicht erinnern, vergessen, etwas zu tun)
Du hast es nicht vergessen bezahlen die Rechnung, oder? — Du hast doch nicht vergessen, die Rechnung zu bezahlen, oder?
vergessen, etwas zu tun = sich nicht an eine Tatsache erinnern können, an etwas, das passiert ist, oder daran, wie man etwas macht (etwas vergessen, das in der Vergangenheit passiert ist)
Ich werde nie vergessen treffen Du zum ersten Mal.„Das erste Mal, als ich dich traf, werde ich nie vergessen.“
3. Stoppen.
anhalten, um etwas zu tun = eine Aktivität unterbrechen, um etwas anderes zu tun (anhalten, eine Aktion für eine andere unterbrechen)
Auf dem Weg nach Edinburgh machten wir Halt sehen auf einem alten Schloss. — Auf dem Weg nach Edinburgh machten wir Halt, um uns das alte Schloss anzusehen.
aufhören, etwas zu tun = aufhören, etwas zu tun (aufhören, etwas zu tun, aufhören, etwas zu tun)
Was ist der beste Weg, damit aufzuhören? Rauchen? — Was ist der beste Weg, mit dem Rauchen aufzuhören?
4. Bedauern.
es bereuen, etwas getan zu haben = eine Situation bedauern, insbesondere etwas, von dem man wünschte, man hätte es nicht getan (Bedauern, Buße tun)
Ich bereue es nicht studieren schwieriger für meine Prüfungen. „Ich bedauere, dass ich mich nicht intensiver auf die Prüfungen vorbereitet habe.“
Bedauern, etwas getan zu haben – wird verwendet, um zu sagen, dass es Ihnen leid tut, jemandem von einer Situation erzählen zu müssen (in einem formellen Kontext) (bedauern, dass Sie schlechte Nachrichten überbringen müssen; wird in einem formellen Kontext verwendet)
Wir bereuen informieren dass Ihre Arbeit nicht angenommen wurde.— Leider wurde Ihre Arbeit nicht angenommen.
5. Versuchen Sie es.
try to do Something = versuchen, etwas zu tun (versuchen, versuchen, etwas zu tun; es bedeutet, dass Sie es nicht geschafft haben)
Ich habe versucht, das Fenster zu öffnen, konnte es aber nicht. - Ich habe versucht, das Fenster zu öffnen, aber nichts hat funktioniert.
try do smt = tun, testen, schmecken usw. (ausprobieren, erleben)
Warum versuchst du es nicht mit einem anderen Shampoo? - Warum versuchst du es nicht mit einem neuen Shampoo?
Vergleichen:
Gestern Abend habe ich es versucht schlafen stundenlang, aber ich konnte es einfach nicht. Ich war so verzweifelt, dass ich es sogar versucht habe Zählen Schaf! „Letzte Nacht konnte ich mehrere Stunden lang nicht schlafen. So verzweifelt, dass er sogar versucht hat, Schafe zu zählen!
6. Weiter.
go on to do smt = in der Zukunft etwas anderes tun (zu etwas in der Zukunft gehen)
etwas weiter tun = etwas weiter tun (weitermachen)
Vergleichen:
Nachdem er mir genau zugehört hatte, fuhr Jim fort lesen Seine Email. Jim hörte mir aufmerksam zu und las dann die E-Mail weiter.
J Ich habe mir nicht wirklich zugehört, er hat einfach weitergemacht Lektüre Seine Email. „Jim hat mir nicht wirklich zugehört, er hat die E-Mail einfach weitergelesen.“
7.Mittel.
bedeuten, etwas zu tun = etwas tun wollen (beabsichtigen, etwas tun wollen)
Das meinte ich nicht verletzen Du. - Ich habe es nicht so gemeint.
etwas bedeutet, etwas zu tun= etwas beinhaltet, etwas anderes zu tun (es wird notwendig sein, etwas anderes zu tun)
Die Teilnahme am Wettbewerb bedeutet Ausbildung Mindestens zweimal die Woche. — Wenn Sie sich für die Teilnahme am Wettbewerb entscheiden, müssen Sie mindestens 2 Mal pro Woche trainieren.
Gerundium ist eine der im Englischen verfügbaren unpersönlichen Verbformen. Das Gerundium wird manchmal auch als Verbalsubstantiv bezeichnet, da es viele Gemeinsamkeiten mit Substantiven hat. Im Englischen wird ein Gerundium gebildet, indem dem Verb das Suffix –ing hinzugefügt wird.
Der Infinitiv ist eine weitere unpersönliche Verbform im Englischen. Die Standardform des englischen Infinitivs wird aus der Grundform des Verbs gebildet, dem das Partikel to vorangestellt ist.
Nach einigen Verben wird nur der Infinitiv verwendet, nach anderen nur das Gerundium, und nach einigen können Sie beides verwenden. Darüber hinaus gibt es Verben, die unterschiedliche Bedeutungen haben, je nachdem, ob nach dem Verb ein Gerundium oder ein Infinitiv verwendet wird.
Es besteht keine Notwendigkeit, diese Listen auswendig zu lernen; in der Regel reicht eine gewisse Erfahrung mit der englischen Sprache aus, um intuitiv zu verstehen, welche der unpersönlichen Formen des Verbs in einem bestimmten Fall verwendet werden sollte.
1. Verb + Gerundium
Gegenstand der Klage ist in solchen Fällen eine andere Handlung.
Macht es Ihnen nichts aus, das Gesetz zu brechen?– Macht es Ihnen etwas aus, das Gesetz zu brechen?
Es macht Ihnen nichts aus, das Gesetz zu brechen
(Nicht im Geringsten kann mit „überhaupt nicht“ übersetzt werden.)
Das Gerundium wird nach den folgenden Verben verwendet:
Stoppen
beenden
Verzögerung
mach weiter
aufschieben
halten
aufgeben
genießen
Geist
vorschlagen
nicht gefallen
vorstellen
Reue
zugeben
leugnen
vermeiden
halten
einbeziehen
üben
vermissen
verschieben
Nach den Wörtern „deny“, „suggest“, „reue“, „gad“ kann nicht nur ein Gerundium verwendet werden, sondern auch ein Nebensatz mit der Konjunktion „that“, der ausgesprochen oder weggelassen werden kann.
Dann schlage ich vor, dass wir dieses Gespräch etwas entspannter führen
2. Verb + Infinitiv
Gegenstand der Klage ist, wie im vorherigen Fall, eine andere Handlung. Als Einbrecher erscheinen – wie ein Räuber aussehen.
Den Eindruck eines Einbrechers erwecken und ihm, wenn nötig, die Flucht über den Hof ermöglichen.
Der Infinitiv wird nach den folgenden Verben verwendet:
Zustimmen
verweigern
versprechen
drohen
Angebot
versuchen
verwalten
scheitern
entscheiden
planen
arrangieren
Hoffnung
erscheinen
erscheinen
vorgeben
leisten
vergessen
lernen
Wagen
neigen
brauchen
bedeuten
3. Verben, nach denen Sie sowohl einen Infinitiv als auch ein Gerundium verwenden können.
Sie können beides nach den folgenden Verben verwenden:
Beginnen
Start
weitermachen
beabsichtigen
wie
Liebe
hassen
kann es nicht ertragen
Nein, er bleibt weiterhin höflich und rücksichtsvoll und zuvorkommend
Aber nach dem Verb try können Sie sowohl den Infinitiv als auch das Gerundium verwenden, aber die Bedeutungen werden unterschiedlich sein. Versuchen Sie, etwas zu tun, bedeutet, zu versuchen, etwas zu tun. Der Verbrecher wird versuchen zu fliehen. Hier verwenden wir den Infinitiv.
Aber wird sein Verdacht nicht geweckt? Wird er nicht versuchen zu fliehen?
Aber etwas zu versuchen würde bedeuten, etwas als Experiment durchzuführen. Etwas, das wahrscheinlich klappen wird, aber nicht unbedingt zum gewünschten Ergebnis führt, zum Beispiel: „Fragen Sie Vasya.“
4. Ich möchte, dass du mir Geld gibst
Die grammatikalische Konstruktion „jemanden etwas tun lassen“ wird häufig verwendet, um einen Wunsch, eine Bitte oder einen Befehl auszudrücken.
Es funktioniert so: wollen+(jemand, der die Aktion ausführen muss)+(Aktion im Infinitiv)
Ich möchte, dass Sie diese Notiz einem Herrn überbringen. Abe Slaney
Die Ergänzung kann nicht nur Gegenstand der Anzeige, sondern auch Gegenstand der beabsichtigten Handlung sein: „Ich möchte, dass das Haus ganz gewöhnlich aussieht.“
Ich möchte, dass dieses Haus ganz normal aussieht
5. Gerundium nach Präpositionen
Hier ist alles noch einfacher. Fühlen Sie sich frei, aus jedem englischen Verb ein Gerundium zu bilden und es mit Präpositionen wie jedem Substantiv zu verwenden:
Jemandem die Schuld dafür geben, dass er etwas getan hat- jemandem die Schuld für bestimmte Handlungen geben
Ich mache dir keinen Vorwurf, dass du das nicht weißt, du bist jung und unerfahren
Jemanden daran hindern, etwas zu tun- jemanden daran hindern, etwas zu tun
Von diesem Moment an waren immer mindestens zwei von euch da drin,
ihn daran hindern, seinen Schatz wiederzugewinnen
Indem man etwas tut – durch die vorgegebenen Aktionen
Indem ich ihm erlaubte, mich zum Versteck zu führen, ersparte ich mir unendlich viel Ärger
Ohne etwas zu tun – ohne etwas zu tun
Machen Sie in der Zwischenzeit keinen Schritt, ohne es mir mitzuteilen.
Das Gerundium und der Infinitiv
Das Gerundium und der Infinitiv weisen viele Gemeinsamkeiten auf, da sie einige nominale und verbale Merkmale gemeinsam haben. Der Nominalcharakter ist im Gerundium stärker ausgeprägt, während der Infinitiv bedeutende verbale Eigenschaften hat.
Das Gerundium hat eine allgemeinere Bedeutung, es drückt oft gewohnheitsmäßige Aktivitäten aus, und der Infinitiv ist spezifisch, das heißt, der Infinitiv ist an bestimmte Handlungen oder Fälle gebunden. Vergleichen:
— Ich kann es nicht ertragen, ausgelacht zu werden. „Ich kann es nicht ertragen, wenn sie mich auslachen.“
- Ich ging weg; Ich konnte es nicht ertragen, so ausgelacht zu werden. - Ich bin weggegangen. Ich konnte solchen Spott über mich selbst nicht ertragen.
Im Gegensatz zum Infinitiv kann Gerundium mit Präpositionen verwendet werden, wenn es in der Rolle verwendet wird:
Präpositionale Objekte und Definitionen
- Präpositionalobjekt
— Der Junge wird sich nicht entschuldigen für so intim zu seiner jüngeren Schwester sein. - Das Kind wird sich nicht dafür entschuldigen, dass es seiner jüngeren Schwester gegenüber so unaufmerksam ist.
- Definitionen (Attribut)
—James hat jede Hoffnung verloren von Sänger werden. James hat jede Hoffnung verloren, Sänger zu werden.
Umstände (adverbialer Modifikator)
— Nach Wenn ich dusche, bin ich nicht bereit, auszugehen. „Nachdem ich geduscht habe, bin ich nicht bereit.“
Und auch Gerundium kann mit Possessivpronomen oder Substantiven verwendet werden Genitiv:
— Mein Es machte ihn nervös, so langsam zu sein. „Weil ich so langsam war, war er nervös.“
Notiz
Denken Sie daran, dass nach dem Verb Make (= Kraft) der Infinitiv nicht verwendet wird, sondern in der Passivform Verb + Infinitiv. Vergleichen:
-ICH gemacht ihr zahlen für den Schaden.
- Sie wurde gemacht den Schaden zu bezahlen.
Es gibt lexikalische Einschränkungen bei der Verwendung von Gerundien und Infinitiven nach bestimmten Wörtern, also schauen wir uns die Liste noch einmal an.
— Beraten – Mein Arzt geraten dass ich mir eine Auszeit von der Arbeit nehme. – Mein Arzt hat mir geraten, einen Tag frei zu nehmen.
– leisten/können leisten – Sie kann es mir nicht leisten dieses Risiko einzugehen. -Sie können es sich nicht leisten, solche Risiken einzugehen.
– Erwarten Sie – Sarah hat es nicht getan erwarten um mich zu sehen. „Sarah hatte nicht damit gerechnet, mich zu sehen.“
— Verbieten* – [+ etw zu tun] I verbieten dass du das Mädchen wieder siehst. – Ich verbiete dir, dieses Mädchen wiederzusehen
- Vergiss - Mama ist immer da vergessen um ihre Pillen zu nehmen. – Mama vergisst immer, ihre Tabletten einzunehmen.
– Verwalten – Robert und Kathy gelang es pünktlich anzukommen. „Robert und Katie haben es geschafft, pünktlich dort zu sein.
– Angebot – Mein Mann angeboten um mir ein Taxi zu besorgen. – Mein Mann bot mir an, mir ein Taxi zu rufen.
– Verweigern – David verweigert zuzugeben, dass er falsch lag. – David weigert sich zuzugeben, dass er falsch lag.
- Scheint - Sie scheint größer geworden sein. „Sie scheint größer geworden zu sein.“
- Wunsch - ich Wunsch mit Eminem sprechen. – Ich möchte mit Eminem sprechen.
Und auch nach einer prädikativen Wortgruppe
- erfreut sein - erfreut sein, freudig sein;
- enttäuscht sein - enttäuscht sein, verärgert sein;
- eifrig sein [ˈiːgə] – leidenschaftlich strebend, ungeduldig;
- froh sein - sich freuen, zufrieden sein;
- glücklich sein [ˈhæpɪ] – glücklich sein;
- erfreut sein* – sich freuen, Befriedigung empfangen;
- traurig sein - traurig sein;
- überrascht sein - überrascht sein.
Beispiel:
—David war gespannt beitreten uns. – David wollte unbedingt mitmachen.
*Wenn auf die Phrase „be erfreut“ (unzufrieden) ein Substantiv oder Pronomen folgt, wird die Präposition „mit“ verwendet:
- Ich freue mich mit Du. - Ich bin zufrieden mit dir.
Infinitiv nach Ausdrücken: kann nicht anders, aber, möchte, würde lieben, würde hassen, würde es vorziehen und kann es kaum erwarten.
- Ich würde es lieben bleiben mit dir, aber ich muss gehen. „Ich würde gerne bei dir bleiben, aber ich muss gehen.“
Verben, nach denen ein Gerundium erforderlich ist
– Vermeiden – Ich habe gebremst vermeiden die Kinder schlagen. „Ich bin langsamer geworden, um nicht mit den Kindern zusammenzustoßen.“
– Leugnen – James bestritten sagt, dass. James bestritt, das gesagt zu haben.
– Verstand – Würdest du Geist die Kiste öffnen? - Könnten Sie die Kiste öffnen?
- Genießen - Wir genießen Reisen. - Wir lieben es zu reisen.
– Fertig – Haben Sie fertig Hast du den Film schon gesehen? – Haben Sie diesen Film zu Ende gesehen?
– Verbieten – – Silvia ist verboten von das Land verlassen. Sylvia darf das Land nicht verlassen.
-Vorstellen- Vorstellen im Weltraum reisen können. – Stellen Sie sich vor, Sie könnten im Weltraum reisen.
— Einbeziehen – Die Fahrten oft einbeziehen viel laufen. – Ausflüge beinhalten oft viel Fußmarsch.
— Risiko – Menschen in armen Bezirken sind am stärksten betroffen Gefahr von eingebrochen wird – Menschen in armen Gegenden sind dem größten Risiko ausgesetzt, ausgeraubt zu werden.
- Schlagen Sie vor - Luke empfohlen das Treffen in seinem Haus abhalten. – Luke schlug vor, ein Treffen bei ihm zu Hause abzuhalten.
- Bedenken Sie - Wir sind angesichts ein neues Haus kaufen. – Wir denken darüber nach, ein neues Haus zu kaufen.
Phrasalverben und Verben mit Präpositionen
Und merken Sie sich auch die folgenden Ausdrücke, nach denen das Gerundium verwendet wird:
– Einspruch gegen – Einspruch;
– Prahlen mit – berühmt;
- Beschweren Sie sich über / von - beschweren Sie sich;
- Konzentrieren Sie sich auf - konzentrieren Sie sich auf etwas;
- gestehen - gestehen;
- Abhängig von - abhängig von;
- Hören Sie von - erlauben Sie niemals etwas;
- Freuen Sie sich auf - freuen Sie sich auf etwas;
- Putt of - aufschieben;
- Verlassen Sie sich auf - verlassen Sie sich;
— Erfolgreich sein – um Erfolg zu haben;
- Bestrafen für - bestrafen;
- Verdächtig von - zu vermuten;
- Danke für - danke;
- Helfen Sie - um zu helfen;
- Lob für - loben.
Beispiele:
- Wir sind Ich freue mich darauf auf diese spannende Reise gehen. „Wir freuen uns auf diese spannende Reise.“
— Die Durchführung dieser Pläne kommt drauf an dass die Dokumente rechtzeitig unterzeichnet werden. – Die Umsetzung dieser Pläne hängt von der rechtzeitigen Unterzeichnung der Dokumente ab.
Ausdrücke können nicht helfen, können nicht ertragen und können nicht ertragen:
- WHO könnte stehen ausgelacht werden? -Wer kann Spott ertragen?
Prädikative Adjektive / Partizipien II
Die folgende Wortgruppe wird bei Präpositionen verwendet:
- Gewöhnen Sie sich daran - gewöhnen Sie sich daran;
- müde sein - das Interesse an etwas verlieren;
- Lohnenswert sein – es lohnt sich, es zu tun/anzuschauen/auszuprobieren;
— Lieb sein – jemanden/etwas lieben;
- Gut darin sein – dazu fähig sein;
- schuldig sein - schuldig sein;
- Seien Sie neugierig - lassen Sie sich mitreißen, seien Sie interessiert;
- Zu allem fähig sein;
- Beschäftigt sein mit etwas;
- Seien Sie empört über - empört;
- Seien Sie klug in - fähig dazu;
- Seien Sie sich dessen bewusst - sich dessen bewusst sein.
Beispiele mit den obigen Ausdrücken:
- Der Film ist Wert Sehen. - Der Film ist sehenswert.
-Warst du jemals Lust auf Sport treiben? – Haben Sie sich schon einmal für Sport interessiert?
- Sie Reifen von jeden Tag im Büro arbeiten. Sie hat es satt, jeden Tag im Büro zu arbeiten.
Unterschied zwischen Infinitiv und Gerundium
In der englischen Sprache gibt es Phrasen und Verben, nach denen Infinitiv und Gerundium ohne großen Bedeutungsunterschied verwendet werden. Einige von ihnen:
- kann es nicht ertragen (ertragen);
- aufhören (aufhören);
- Angst (Angst haben, Angst haben);
- Angst (Angst haben);
- hassen (hassen);
- beabsichtigen (beabsichtigen, planen);
- lieben (lieben);
- vorschlagen (Angebot).
Beispiele:
— Der Polizist befahl seinen Männern, es zu tun aufhören Brennen. – Der Polizist befahl seinen Männern, das Feuer einzustellen.
— Sein Verhalten nie hört auf um mich zu überraschen. „Sein Verhalten überrascht mich immer wieder.
– Lucy hasst zum Zahnarzt gehen. – Lucy hasst es, zum Zahnarzt zu gehen.
-ICH hassen zu sehen, dass du so verärgert aussiehst. „Ich hasse es, wenn du so aufgebracht aussiehst.“
Allerdings unterscheidet sich das Gerundium, wie bereits erwähnt, vom Infinitiv dadurch, dass es eher für eine allgemeine Aussage geeignet ist, während der Infinitiv hauptsächlich zur Bezeichnung eines Sonderfalls verwendet wird. Vergleichen:
-ICH Furcht Besuche beim Zahnarzt. – Ich habe Angst, zum Zahnarzt zu gehen.
– Sally fürchtet um mich nach unserem Streit zu sehen. – Sally hat Angst, mich nach dem Streit zu treffen.
Verben lehren und lernen
Ebenso kann es nach den Verben learn, teaching eine –ing-Form geben, wenn eine Person über allgemeine Ereignisse berichtet: Lektionen oder Studienfächer. Wenn es um den Erwerb einer bestimmten Fähigkeit geht, wird der Infinitiv verwendet:
-Meine Schwester lehrt Tanzen und ich lernen wie man Hip-Hop tanzt von ihr. – Meine Schwester unterrichtet Choreografie und ich habe von ihr das Hip-Hop-Tanzen gelernt.
Verben mit to-Infinitiv- und -ing-Formen, ohne die Bedeutung in Sätzen zu ändern
Es ist klar, dass Sie Wörter lernen und sie sowohl mit Gerundien als auch mit Infinitiven verwenden können, aber es gibt noch ein paar Nuancen, die Sie kennen müssen:
1. To-Infinitiv- und -ing-Form
Die Verben continue (continue), begin (start), intend (intend), start (start) werden mit der Partikelform to und -ing verwendet:
– Mein Bruder begann laufen herumschreien ODER Mein Bruder begann läuft herumschreien. „Mein Bruder fing an zu rennen und zu schreien.
Bitte beachten Sie jedoch, dass zwei Gerundien gleichzeitig in einem Satz nicht kompatibel sind:
— Die Tage werden kürzer.
Stattdessen müssen Sie den to-Partikel einfügen:
- Die Tage sind Anfang kürzer werden. – Die Tage werden kürzer.
2. Infinitiv mit Passiv und Objekt
Wenn auf die Wörter erlauben, beraten, ermutigen, zulassen, empfehlen ein Objekt oder eine Passivform folgt, wird der Infinitiv verwendet:
— Der Lehrer nicht erlaube uns im Unterricht essen. – Der Lehrer erlaubt uns nicht, im Unterricht zu essen. (Der Satz enthält den Zusatz -us).
- Wir sind nicht erlaubt im Unterricht essen. – Wir dürfen im Unterricht nicht essen. (Passiv).
Wenn nach den oben genannten Verben kein Objekt steht, wird ein Gerundium verwendet:
- Das tun sie nicht erlauben Essen im Unterricht. - Essen im Unterricht ist nicht gestattet.
3. Infinitiv und Gerundium mit den Wörtern brauchen, wollen und erfordern
Auf Need, require, want folgt die to-inf-, -ing-Form oder ein Infinitiv in der Passivform:
- Du muss neu dekoriert werden deine Wohnung / Deine Wohnung muss renoviert werden/Deine Wohnung muss neu dekoriert werden.
Verben mit To-Infinitiv- und -ing-Formen mit semantischen Unterschieden
Einige (Phrasal-)Verben und Ausdrücke vermitteln unterschiedliche Bedeutungen. Schauen wir uns eine Liste von Wörtern an, die Sie in die Irre führen können, je nachdem, was danach kommt – Gerundium oder Infinitiv.
1. Weitermachen
Weitermachen + Gerundium = Aktivitäten fortsetzen, ohne anzuhalten
Weiter + Infinitiv drückt eine Änderung der Aktivität aus, das heißt, etwas nicht mehr zu tun und etwas anderes zu tun.
Beispiele:
—Tim ging weiter mindestens eine halbe Stunde lang über die Premiere reden; dann er ging weiter um seinen Samstagseinkauf zu besprechen. Tim redete mindestens zwei Stunden lang weiter über die Premiere und redete dann weiter über den Einkauf am Samstag.
2. Versuchen Sie es
Try + Gerundium bedeutet „experimentieren: etwas tun oder testen, um zu sehen, ob es gut ist.“
Versuchen Sie + Infinitiv =, um einen Versuch oder eine Anstrengung zu unternehmen, etwas Schwieriges zu erreichen.
– Jess versucht Heben schwerer Gegenstände, um die Muskeln zu trainieren. – Jess versuchte es mit Gewichtheben, um ihre Muskeln zu fordern.
-ICH versucht Ich musste den Koffer anheben, aber er war zu schwer für mich. – Ich habe versucht, den Koffer anzuheben, aber er war zu schwer für mich.
3.Mittel
Mittelwert + Gerundium = einbeziehen (einbeziehen)
Mittelwert + Infinitiv = beabsichtigen (beabsichtigen)
Beispiele:
-ICH bedeuten nach Newcastle ziehen. - Ich habe vor, nach Newcastle zu ziehen.
— Härter arbeiten bedeutet mehr Geld bekommen. – Härter arbeiten bedeutet, mehr Geld zu verdienen.
4. Seien Sie sicher
Seien Sie sicher / sicher von + Gerundium beschreibt die Gefühle der Person, über die wir sprechen.
Seien Sie sicher / sicher + Infinitiv bezieht sich auf die Gefühle oder Überzeugungen des Sprechers. Vergleichen:
– Obwohl ich es nicht fühle sicher Wenn ich gewinne, werde ich mein Bestes geben. – Obwohl ich mir des Sieges nicht sicher bin, werde ich mein Bestes geben.
—Luke ist bestimmt gewinnen. – Luke wird definitiv gewinnen.
5. Stoppen Sie
Stop + Gerundium fungiert als Teil eines zusammengesetzten verbalen Aspektprädikats und bedeutet „anhalten“.
Stop + Infinitiv = eine Aktion stoppen, ohne dass es lange dauert, etwas zu tun. Es bezeichnet ein Ziel, eine Absicht und fungiert als Umstand des Ziels.
-ICH gestoppt Lesen, um das Publikum anzusehen. – Ich hörte auf zu lesen, um das Publikum anzusehen.
-ICH gestoppt einen Hinweis an einer der Türen lesen. „Ich blieb stehen, um den Hinweis an der Tür zu lesen.
6. Denken Sie daran
Erinnern + Gerundium = sich an ein vergangenes Ereignis erinnern.
Denken Sie daran + Infinitiv = etwas nicht zu vergessen.
Vergleichen Sie zwei Sätze:
-ICH erinnern Ich fahre zum ersten Mal nach Amsterdam. - ICH Ich erinnere mich, wie ich zum ersten Mal nach Amsterdam kam.
–Tom fiel ein um den Fernseher auszuschalten. - Tom nicht vergessen Schalte den Fernseher aus.
7. Vergessen
Vergessen + Gerundium = nicht erinnern.
Vergessen + Infinitiv = sich nicht erinnern (ein vergangenes Ereignis vergessen).
Beispiele:
-ICH vergessen Ich habe sie jemals getroffen. „Ich habe vergessen, dass ich sie jemals getroffen habe.“
-ICH vergessen etwas Brot kaufen. - Ich habe vergessen, Brot zu kaufen.
8. Bedauern
Bedauern + Gerundium = etwas bereuen, das man getan oder unterlassen hat.
Bedauern + Infinitiv = wird verwendet, um auf höfliche oder formelle Weise auszudrücken, dass einer Person eine Situation leid tut. Vergleichen Sie zwei Sätze:
- Ich niemals bereut sie verlassen. „Ich habe es nie bereut, sie verlassen zu haben.“
-ICH Reue zu sagen, dass die Medizin nutzlos war. – Ich muss leider sagen, dass das Medikament nicht geholfen hat.
9. Entschuldigung
Be sorry + Gerundium = Sich für etwas entschuldigen, das in der Vergangenheit passiert ist. Im formalen Englisch kann der perfekte Infinitiv auch verwendet werden, um zu zeigen, dass die Aktion des Infinitivs der Aktion des finiten Verbs vorausgeht.
Tut mir leid + unbestimmter Infinitiv = Entschuldigen Sie sich für etwas, das in der Gegenwart passiert ist.
- Ich bin Entschuldigung Dich aufzuwecken. = Ich bin Entschuldigung dich geweckt zu haben. (formelles Englisch) – Tut mir leid, Sie aufzuwecken.
- Ich bin Entschuldigung Um die Wahrheit zu sagen, aber sie müssen für immer gegangen sein. „Mit Bedauern sage ich Ihnen die Wahrheit, aber sie sind wahrscheinlich für immer gegangen.“
Nützliche Beispiele
Betrachten Sie die folgenden nützlichen Ausdrücke, denen ein Gerundium oder Infinitiv folgen kann:
Angst haben
Das Wörterbuch weist nicht auf den Bedeutungsunterschied in Strukturen mit einem Gerundium und einem Infinitiv nach diesem Satz hin. Einige Forscher glauben jedoch, dass es besser ist, das Gerundium zu verwenden, um über die Angst vor zufälligen Handlungen zu sprechen:
- Ich bin besorgtüber die alte Brücke fahren. – Ich habe Angst, auf der alten Brücke zu fahren. (Zu viel Angst haben, um etwas zu tun).
– Josh ist Angst vor Er bricht sich das Bein, wenn er über die Mauer springt. Josh hat Angst, sich das Bein zu brechen, wenn er über die Mauer springt. (Haben Sie Angst vor dem, was passieren könnte).
Der Ausdruck sei interessiert + Infinitiv
Wird verwendet, um über Reaktionen auf Dinge zu sprechen, die Sie studieren. Wenn der Wunsch besteht, etwas zu wissen, werden ein Gerundium und ein Infinitiv verwendet:
—Ted war interessiert um die Einzelheiten der Reise zu erfahren. – Ted erfuhr mit Interesse die Einzelheiten der Reise.
- Sie scheint interessiert um mit uns Geschäfte zu machen/zu machen. „Sie scheint an einer Zusammenarbeit mit uns interessiert zu sein.“
Gefällt/nicht gefällt
Im britischen Englisch wird der obige Ausdruck mit einem Gerundium hauptsächlich verwendet, um über Vergnügen zu sprechen, während der Infinitiv verwendet wird, um über Entscheidungen und Gewohnheiten zu sprechen:
-ICH wie tanzen (britisches Eng.) = I wie tanzen (amerikanisches Eng.)
– Rita Likes den Abwasch direkt nach dem Essen zu erledigen. (Gewohnheit oder Wahl) – Rita wäscht das Geschirr gerne direkt nach dem Essen.
Bevorzugen
In einem Satz können zwei Gerundien verwendet werden. Mit dem ersten Gerundium lässt sich sagen, dass wir eine Aktivität einer anderen vorziehen. Das zweite Gerundium kann dargestellt werden Präposition zu oder Phrase statt.
Der Infinitiv zeigt, dass wir uns für eine Sache entscheiden, weil uns eine Aktivität mehr gefällt. Schauen wir uns zur Verdeutlichung Beispiele an:
-ICH bevorzugen zu Fuß bis zum Reiten. – Ich gehe lieber spazieren als reite.
-ICH bevorzugen Ich mache meine Kleidung selbst statt in den Geschäften einkaufen. – Ich nähe Kleidung lieber selbst, als sie in Geschäften zu kaufen.
-ICH bevorzugen zu Fuß gehen, anstatt einen überfüllten Bus zu benutzen. – Ich gehe lieber zu Fuß, als mit einem überfüllten Bus zu fahren.
Es ist wichtig, sich diese Ausdrücke zu merken würde es vorziehen, würde gerne wird immer mit einem Infinitiv verwendet.
Zählen Sie darauf, verlassen Sie sich darauf, hören Sie zu
Der Infinitiv beschreibt wiederholte Handlungen, Ereignisse und Gewohnheiten in der Vergangenheit, die nicht mehr existieren. Der Ausdruck kann sich auch auf vergangene Zustände beziehen.
— Ich bin es gewohnt, britische Autos zu fahren: Ich hatte früher einen Rolls-Royce. – Ich bin es gewohnt, britische Autos zu fahren: Ich hatte früher einen Rolls-Royce.
„Ich habe mich schnell an die Arbeit gewöhnt, auch wenn ich sie zunächst als anstrengend empfand. „Ich habe mich schnell an diese Arbeit gewöhnt, obwohl ich sie zunächst als ermüdend empfand.
Informationen zu den möglichen Strukturen nach einem bestimmten Wort finden Sie in einem guten Wörterbuch.
Online-Übung
Die Singform oder der Infinitiv ist eine Regel, die jedem schwer fällt. Tatsächlich müssen Sie sich jedoch nur Verben mit der erforderlichen Form merken, z. B. versprechen, etwas zu tun oder etwas vorzuschlagen. Nachdem Sie die Regeln gelesen haben, empfehlen wir Ihnen, eine kurze Aufgabe zum behandelten Thema zu bearbeiten.