محتوا:
مسیر رهبری اغلب بسیار شلوغ است. اما قرار نیست همه رهبر باشند. همیشه جایی برای خدمات "بی سر و صدا" وجود دارد. و در آنجا می توانید قهرمانان واقعی ایمان را ملاقات کنید. قهرمانی می تواند متفاوت باشد، اعم از خودجوش، احمقانه و غیر موجه... اما می تواند واقعی، آگاهانه، پسندیده خدا باشد! به عنوان یک قاعده، چنین قهرمانی در طول زندگی شخصی که آن را نشان می دهد به رسمیت شناخته نمی شود. قهرمانی واقعی خودش را در بوق نمی اندازد، نمی خواهد توجه را جلب کند. و فقط با گذشت زمان مردم قدردانی می کنند
نجابت و شجاعت جان هایی که برای نجات همسایگان خود به خطر می افتند.
سلیمان حکیم ندا می‌دهد: «کسانی که به قتل رسیده‌اند را نجات دهید و آیا واقعاً محکومین به کشته شدن را رد خواهید کرد؟»
از 6 میلیون یهودی که در طول جنگ جهانی دوم توسط نازی ها شکنجه شدند، حدود یک و نیم میلیون نفر کودک بودند. اما برخی، اگرچه بخش بسیار کوچکی از بزرگسالان و کودکان بودند، اما به لطف شجاعت و فداکاری افرادی که محکومان به کشته شدن را رها نکردند، موفق به فرار شدند.
در 12 می 2008 در سن 98 سالگی زنی به نامایرنا سندلر سپس بسیاری از نشریات در مورد آن نوشتند: تایمز، نیویورک تایمز، لس آنجلس تایمز. در طول جنگ، او بیش از دو و نیم هزار یهودیفرزندان، بسیار بیشتر از اسکار شیندلر معروف. شگفت انگیز است ایمانی که به آن پناه آورده استیک روح زن کوچک شکننده
همانطور که آدام ایستون، خبرنگار بی بی سی ورشو گزارش می دهد، ایرنا سندلر قاطعانه مخالف این بود که زندگی او "قهرمانانه" خوانده شود. می گفت کم کاری کرده و به همین دلیل وجدانش عذابش می دهد.
ایرنا سندلر که بود؟ ایرنا کیژانوفسکایا (متاهل با سندلر) در 15 به دنیا آمدفوریه 1910در خانواده دکتر استانیسلاو کیژانوفسکیدر شهر Otwock در نزدیکی ورشو. پدرش پزشک و رئیس بیمارستان بود. مستمندان را مجانی درمان می کرد. سپس خانواده به شهر طرچین نقل مکان کردند. از همان اوایل کودکی، والدین این ایده را به دخترشان القا کردند که افراد بدون توجه به نژاد، ملیت و حتی مذهب به دو دسته خوب و بد تقسیم می شوند. و دختر دانش آموز خوبی بود. کریزانوفسکی ها خود مسیحی بودند. وقتی ایرنا هفت ساله بود، پدرش در ابدیت در گذشت.او در سال 1917 به دلیل ابتلا به تیفوس از بیمارانی که همکارانش از درمان آنها اجتناب می کردند، درگذشت.بعداً، ایرنا اغلب سخنان جدایی پدرش را که کمی قبل از مرگش گفته بود به یاد می آورد: "اگر کسی را در حال غرق شدن دیدید، باید برای نجات به داخل آب بشتابید، حتی اگر شنا بلد نیستید."
دختر با مادرش تنها ماند. مدتی بعد نمایندگان جامعه یهودی محلی به خانه آنها آمدند. مردم از پدر ایرنا برای مراقبت های پزشکی رایگان بسیار سپاسگزار بودند و تصمیم گرفتند به نوعی به خانواده او که بدون نان آور مانده بودند کمک کنند. آنها پیشنهاد دادند که تا هجده سالگی دختر هزینه تحصیل را بپردازند. مادر که از نزدیک از فقر حاکم بر یهودیان در آن زمان آگاه بود، این پیشنهاد سخاوتمندانه را رد کرد، اما از اطلاع دخترش کوتاهی نکرد. این تأثیری غیر قابل حذف بر ایرنا گذاشت.
در سال 1920، مادر و دختر به ورشو رفتند، جایی که مادر ایرنا گل های کاغذی و دستمال دوزی ساخت. این به سختی آنها را از فقر نجات می دهد.تعصب علیه یهودیان در لهستان پیش از جنگ بسیار گسترده بود. اما بسیاری از لهستانی ها با این پیش داوری ها مخالفت کردند. یکی از شجاع ترین آنها ایرنا سندلر بود.در سالن های سخنرانی دانشگاه ورشو، جایی که او زبان و ادبیات لهستانی را مطالعه می کرد، او و همکارانش عمدا روی نیمکت هایی «برای یهودیان» می نشستند.(در آخرین ردیف‌های کلاس‌های درسی دانشگاه در لهستان، در دهه 1930، نیمکت‌های ویژه‌ای برای دانشجویان یهودی نصب شد، به اصطلاح «گتو لاکووی» - «گتوی نیمکت». مهر بر روی کارت دانشجویی اش که به او اجازه می داد در صندلی های "آریایی" بنشیند، به همین دلیل، زمانی که آلمان ها به لهستان حمله کردند، او به مدت سه سال از مدرسه محروم شد .
ایرنا سندلر 30 ساله بود که آلمان نازی لهستان را اشغال کرد. تحت اشغال نازی ها، یهودیان ورشو و شهرهای کوچک مانند گله گاو در یک محله یهودی نشین شهری جمع شدند: چهار کیلومتر مربع به مدت تقریباًپانصد هزار یهودی، کودک و بزرگسال. شرایط زندگی آنها وحشتناک بود.
ایرنا سندلر در بخش تامین اجتماعی شهرداری پایتخت شغلی پیدا کرد و به محله یهودی نشین ورشو رفت. او مخفیانه غذا، دارو و لباس برای ساکنان آن می آورد. به زودی آلمانی ها ممنوعیت بازدید غیر یهودیان از گتو را صادر کردند. سپس به عنوان یک کارگر بهداشتی شروع به رفتن به آنجا کرد.
از سال 1942، سازمان زیرزمینی لهستان برای کمک به یهودیان - "ژگوتا" - به ایرنا سندلر در یک کمپین بزرگ نجات برای کودکان یهودی کمک کرد. ایرنا با نام مستعار "Iolanta" عمل می کرد. او افرادی را در محله یهودی نشین می شناخت - این به عنوان مبنای خوبی برای موفقیت عمل بود.
در محله یهودی نشین، ایرنا سندلر از خانه به خانه، زیرزمین، سربازخانه راه می رفت و در همه جا به دنبال خانواده هایی با بچه می گشت.
از مارس 1943، قطارهای پر ازدحام هر روز محله یهودی نشین ورشو را به سمت اتاق های گاز اردوگاه کار اجباری تربلینکا ترک می کردند. در طی پنج ماه سیصد هزار نفر در آنجا کشته شدند.اما همه منتظر حمل و نقل نبودند. حتی قبل از شروع تبعید به اردوگاه کار اجباری تربلینکا، مرگ در گتو به یک اتفاق روزمره تبدیل شده بود - از فقر و نیمه گرسنگی (حصه ماهانه نان دو کیلوگرم بود).انحلال گتو برای یک سال تمام ادامه یافت. فقط نوجوانان و جوانانی که در کارخانه های نظامی کار می کردند در ورشو باقی مانده بودند. برای از بین بردن یهودیان، نازی ها دو رفیق قابل اعتماد داشتند - تیفوس و گرسنگی.
ایرنا هر روز صبح بچه های یهودی را می دید که در خیابان درخواست یک لقمه نان می کردند. در غروب (زمانی که او به خانه بازگشت) این کودکان قبلاً مرده دراز کشیده بودند و با کاغذ پوشیده شده بودند."این جهنم واقعی بود - صدها نفر درست در خیابان ها مردند..." ایرنا فهمید که بچه ها را باید به هر قیمتی نجات داد. نازی ها از شیوع بیماری های همه گیر می ترسیدند و به کارکنان پزشکی وزارت بهداشت ورشو اجازه دادند تا با یهودیان تماس بگیرند. آنها برای توزیع دارو به محله یهودی نشین به شدت محافظت شده دسترسی داشتند. در محله یهودی نشین، ایرنا ستاره داوود را به نشانه همبستگی با یهودیان پوشید.این خلأ "قانونی" به او اجازه داد بسیاری از یهودیان را نجات دهد. ایرناسازماندهی حمل و نقل مخفیانه کودکان - چند ماهه تا پانزده ساله - از محله یهودی نشین ورشو به آزادی.
ایرنا از ترس نازی ها از همه گیری استفاده کرد و چهار جاده را پیدا کرد که بچه ها را از جهنم بیرون می آورد.سندلر به تنهایی عمل نکرد. در تمام داستان های مربوط به فعالیت های او در محله یهودی نشین به افراد دیگری نیز اشاره شده است. راننده کامیونی که بچه ها را از عقب آن بیرون آورده بودند مشخص است. راننده یک سگ داشت و او را با خود به داخل کابین برد. به محض دیدن آلمانی‌ها، بی‌رحمانه پنجه سگ را فشار داد و بیچاره شروع کرد به پارس کردن. پارس اگر در آن لحظه از پشت می آمد، باید گریه را خفه می کرد. سگ ها به سرعت یاد می گیرند و به زودی او با اولین حرکت پای صاحبش پارس می کرد. این سگ هم در نجات بچه ها شرکت کرد... نه تنها یک راننده کامیون بود و نه تنها سگی با بینی خیس و چشمان براق و گرسنه.پرستاران داوطلب مقدار کمی قرص خواب به نوزادان دادند و آنها را همراه با اجساد به شهر بردند. تراموای معروف شماره 4 نیز وجود داشت که به آن "تراموای زندگی" نیز گفته می شد که در سراسر ورشو می چرخید و در محله یهودی نشین توقف می کرد. پرستاران نوزادان را در جعبه های مقوایی زیر صندلی او پنهان کرده و با بدن خود از او محافظت کردند. کودکان نیز در کیسه های زباله و در انبوه زباله و باندهای خونین که مقصد آنها زباله های شهری بود، از محله یهودی نشین بیرون آورده شدند. دقیقاً اینگونه بود که ایرنا او را در یک سبد زباله از محله یهودی نشین بیرون آورد.در ژوئیه 1942 دختر خوانده اش الزبتا فیکووسکا. آن موقع حتی شش ماهش هم نبود.پدر و مادر این دختر توسط نازی ها کشته شدند. پس از آن، کودک نجات یافته مجبور شد نام و خانواده خود را تغییر دهد. دختر سابق که اکنون در دهه شصت خود است و تنها در سن 17 سالگی حقیقت را آموخته است، می گوید: "من بدون سندلر زنده نمی ماندم." "بزرگترین آسیب برای من این بود که متوجه شدم زنی که در تمام عمرم به عنوان مادر دوستش داشتم واقعا یک مادر نبود." الزبتا انجمن کودکان هولوکاست را اداره می کند. او که در سنین جوانی به حقیقت سرنوشت خود پی برد، هرگز دست از سر و کار داشتن با عواقب آن حوادث وحشتناک برنداشت. بسیاری فهمیدند که فقط در سن 40-50 سالگی یهودی به دنیا آمده اند و این نمی تواند منجر به ارزیابی مجدد ارزش های زندگی شود. الژبتا از چنین افرادی حمایت معنوی کرد. او سپس سالها از ایرنا سندلر خواستگاری کرد.او را به حق مادر سوم خود می دانست.
نوزادان نیز از طریق فاضلاب منتقل می شدند. حتی یک بار سندلر کودک را زیر دامن خود پنهان کرد.بچه های بزرگتر از طریق گذرگاه های مخفی از میان ساختمان های اطراف محله یهودی نشین هدایت می شدند. عملیات در ثانیه محاسبه شد. یکی از پسران نجات یافته گفت که چگونه در حالی که مخفی شده بود، در گوشه خانه منتظر ماند تا یک گشت آلمانی رد شود، سپس با شمردن تا 30، با سر در خیابان به سمت دریچه فاضلاب که در آن لحظه از پایین باز شده بود، دوید. او پرید و از طریق لوله های فاضلاب از محله یهودی نشین خارج شد.
ایرنا سندلر به یاد آورد که چه انتخاب وحشتناکی برای رویارویی با مادران یهودی داشت که به آنها پیشنهاد جدایی از فرزندانشان را داد."آیا آنها نجات خواهند یافت؟" - سندلر صدها بار این سوال را شنیده است. اما چگونه می‌توانست به آن پاسخ دهد در حالی که نمی‌دانست آیا خودش می‌تواند خود را نجات دهد یا خیر؟ هیچ کس نمی تواند تضمین کند که آنها گتو را زنده ترک خواهند کرد.
ایرنا یادآور شد: «من شاهد صحنه‌های وحشتناکی بودم که مثلاً پدر حاضر شد از کودک جدا شود، اما مادر این کار را نکرد. فریاد زدن، گریه کردن... روز بعد اغلب معلوم شد که این خانواده قبلاً به اردوگاه کار اجباری فرستاده شده اند.» ایرنا گفت: "بله، این مادران قهرمانان واقعی بودند که فرزندانشان را به من اعتماد کردند."همه آنها یک چیز می دانستند: اگر بچه ها در محله یهودی نشین بمانند، احتمالاً خواهند مرد. ایرنا محاسبه کرد که برای نجات یک کودک، 12 نفر در خارج از محله یهودی نشین مورد نیاز بودند که به طور کامل مخفیانه کار می کردند: رانندگان وسایل نقلیه، کارمندانی که کارت غذا دریافت کردند، پرستاران. اما در بیشتر موارد این خانواده ها یا محله های مذهبی بودند که می توانستند به فراریان پناه دهند. نام‌های جدیدی به این کودکان داده شد و در صومعه‌ها، خانواده‌های همدل، یتیم‌خانه‌ها و بیمارستان‌ها قرار گرفتند.ایرنا نوشت: «هیچ کس از پذیرش کودکان یهودی که نیاز به سرپناه داشتند، من را رد نکرد.
یک روز، پسر بچه‌ای که سندلر پس از چند ماه گذراندن در یتیم‌خانه‌ای که توسط راهبه‌ای از او نگهداری می‌شد، به خانواده‌ای لهستانی تحویل می‌داد، از ایرنا پرسید: «یک نفر چند مادر می‌تواند داشته باشد؟» همانا هر که از او مراقبت می کرد مادرش بود.
اتحادیه کمک به یهودیان "ژگوتا" به اسکان کودکان در آزادی کمک کرد، که در طول سال 1943 چهار هزار بزرگسال و دو و نیم هزار کودک را برای حمایت از خود گرفت.در مجموع، "ژگوتا" حدود 80 هزار یهودی را نجات داد.
یک پارادوکس غم انگیز: ربودن یک کودک از گتو گاهی آسان تر از زنده نگه داشتن او در آزادی بود. بچه ها در غیر منتظره ترین مکان ها پنهان شده بودند. یکی از مخفیگاه ها باغ وحش ورشو بود که بازیگر الکساندر زلویرویچ و کوهنورد وویسیچ زوکاوسکی چهل کودک را در آن پنهان کردند. قهرمانان واقعی راهبه های لهستانی بودند. خواهران با کمک به سندلر، 500 کودک یهودی را نجات دادند و هزینه آن را با جان خود پرداختند: در سال 1944، در یک گورستان ورشو، نازی ها آنها را با بنزین پاشیدند و آنها را زنده زنده سوزاندند.
ایرنا سندلر جان خود و مادرش را به خطر انداخت، زیرا کمک به یهودیان جرم تلقی می شد و مجازات آن اعدام بود.
این زن کوچک چهره گرد نه تنها فردی شجاع بود، بلکه یک کارگر بسیار منظم و مسئولیت پذیر بود. او برای هر کودک کارتی داشت که در آن نام قبلی، نام جدید و آدرس خانواده فرزندخوانده را یادداشت می کرد. درباره یهودستیزی لهستانی در طول جنگ مطالب زیادی نوشته شده است و چیزهای زیادی شناخته شده است، اما خانواده هایی نیز بودند که در این دوران قحطی کودکان را به خانه بردند. ایرنا سندلر همچنین آدرس و شماره یتیم خانه را روی کارت یادداشت کرد. این یک سیستم کامل نجات بود که در مرکز ناامیدی، ناامیدی، گرسنگی، تاریکی و ویرانی کار می کرد. ایرنا، مانند قابله های عهد عتیق، آینده قوم یهود - فرزندان آنها - را از دست دشمنی بی رحم نجات داد.در سال 1943، در پی یک محکومیت ناشناس، ایرنا سندلر دستگیر شد. جی
استاپوئیت ها در 20 اکتبر وارد شدند روز نام او آیرینو برگه ها را با نام بچه ها به دوستش داد تا در حالی که برای باز کردن در می رود آنها را پنهان کند. دوست دستگیر نشد. گشتاپو که قادر به یافتن اسناد نبود، معتقد بود که ایرنا فقط یک چرخ دنده کوچک است و نه شخصیت مرکزی شبکه نجات گتو. او را بردند.الکسی پولیکوفسکی، ستون نویس نوایا گازتا که در مورد زندگی نامه ایرنا سندلر تحقیق کرده است، می نویسد: «ایرنا سندلر در پی محکومیتی ناشناس دستگیر شد. هویت ناشناس هنوز فاش نشده است و دیگر هرگز فاش نخواهد شد. این مرد بدون نام و نام خانوادگی به تاریکی زمان می رود. فقط یک شکل بدون چهره یا صدا، فقط یک شبح تیره در برابر یک پنجره روشن. او با ناشناس ماندن، از دریافت پاداش خودداری کرد. این به این معنی است که او با نفع شخصی انگیزه نداشته است. او نمی توانست هیچ دشمنی شخصی با ایرنا سندلر داشته باشد. پس چه انگیزه ای او را، این مرد؟ فقط یک پزشک حرفه‌ای با دستکش‌های لاستیکی و یک نویسنده حرفه‌ای که به هر جلوه‌ای از زندگی علاقه دارد، می‌تواند در پیچ و خم مفاهیمی که در روح او زندگی می‌کرد، بکاود.
شاید فقط یک انگیزه نبود، بلکه چندین انگیزه وجود داشت. اولا یهودستیزی. او نمی توانست به یک زن لهستانی، هموطن خود، اجازه دهد که بچه های یهودی را در لحظه ای که آلمان ها در حال نابودی آنها بودند نجات دهد. دوم، هوشیاری و اشتیاق به نظم. شما نمی توانید قوانین وضع شده توسط مقامات، حتی آلمانی ها را زیر پا بگذارید ... همه چیز می توانست کاملاً متفاوت باشد ... چگونه می توان آن پستی کسل کننده را که در مردم اتفاق می افتد نامید. او مردی محتاط و محتاط بود. او نمی‌خواست در پرتو تماشای همه، با محکوم کردنش شوخی کند. فهمیدم که بهتر است از آلمانی ها دوری کنم. و همچنین بهتر است از لهستانی ها دور بمانید، هرگز نمی دانید که اوضاع چگونه ممکن است رخ دهد. او گفت کجا باید برود، هوشیاری نشان داد، اشتیاق خود را به نظم راضی کرد... و با آرامش به زندگی خود ادامه دهید...»
الکسی پولیکوفسکی ادامه می دهد:او محل درختی را که کوزه با نام و نشانی کودکان در زیر آن دفن شده بود را برای آلمانی ها فاش نکرد و به این ترتیب از یافتن کودکانی که نجات داد و فرستادن آنها به تربلینکا جلوگیری کرد. به رفقای شهرداری که برای بچه ها مدارک می دادند هم خیانت نکرد. او همچنین به کسانی که به او کمک کردند بچه ها را از دادگاه مجاور محله یهودی نشین خارج کند، خیانت نکرد. او نه تنها به کسی خیانت نکرد، بلکه هرگز فراموش نکرد که چگونه لبخند بزند. همه کسانی که او را ملاقات کردند می نویسند که او همیشه لبخند می زد. در تمام عکس ها لبخندی روی صورت گرد او بود» .
نازی ها ایرنا را به مدت سه ماه در زندان پاویاک نگه داشتند و سپس او را به اعدام محکوم کردند.سپس زیرزمینی به یکی از افسران ارشد گشتاپو رسید و به او رشوه داد. ایرنا با اعلام رسمی مرگش آزاد شد. پولیکوفسکی می نویسد:معلوم شد بوروکراسی فخرآمیز آلمانی فاسد است. خوشبختانه بوروکرات ها می توانند فاسد باشند در برخی شرایط فساد تنها راه نجات جان است...
این اتفاق دراواخر فوریه 1944. ایرنا به همراه سایر بمب گذاران انتحاری به گشتاپو در خیابان شوخا فرستاده شد. چند ساعت قبل از اعدام، یک سرباز آلمانی زنگ زدایر را بازخرید کرد خوب، سندلر با دستها و پاهای شکسته و صورت ورم کرده از ضرب و شتمبه بازپرس برای بازجویی اما بازجویی نشد.سرباز او را بیرون کرد و به زبان لهستانی فریاد زد: "فرار کن!"مردم "ژگوتا" او را بلند کردند. زیرزمینی اسنادی را با نام دیگری به او ارائه کرد.روز بعد، سندلر نام خود را در لیست موفق یافت. آنها دیگر به دنبال او نبودند - دعای بچه های نجات یافته نجات دهنده آنها را حفظ کرد. او تا پایان جنگ زندگی کرد و پنهان شد، اما همچنان به کمک به کودکان یهودی ادامه داد.ایرنا بعداً گفت: «سازمان زیرزمینی برای من ارزش قائل بود، اما اول از همه درباره بچه‌ها بود. فقط من مالک کل لیست بودم. روی تکه های کوچک دستمال کاغذی، به طوری که بتوان آنها را به راحتی پنهان کرد، داده ها نوشته شد: "هلنکا روبینشتاین، نام خانوادگی جدید - Glowacka و آدرس رمزگذاری شده."
پس از جنگ، ایرنا سندلر شیشه شیشه ای خود را باز کرد. او زن بسیار سرسختی بود. کارت هایش را بیرون آورد و سعی کرد پیدا کندکودکان و والدین آنها را نجات داد.
ایرنا کل فهرست کارت را به آدولف برمن، که منشی ژگوتا بود، سپرد و در سال 1947 رئیس کمیته مرکزی یهودیان در لهستان شد. کمیته به جستجوی کودکان یهودی نجات یافته پرداخت و آنها را به اسرائیل برد.
در لهستان پس از جنگ، او همچنین به حکم اعدام تهدید شد، زیرا کار او در زمان جنگ توسط دولت لهستانی در تبعید در لندن تامین می شد.
پس از جنگ، ایرنا سندلر به کار در حمایت اجتماعی ادامه داد و پناهگاه هایی برای کودکان و افراد مسن ایجاد کرد. او مرکز مراقبت از مادر و کودک را ایجاد کرد.
ایرنا اجازه نداشت به خارج از کشور سفر کند. در اتحاد جماهیر شوروی و در کشورهای «دموکراسی خلق»، که لهستان پس از جنگ نیز به آن تعلق داشت، سفر به خارج از کشور مستلزم کسب اجازه از «مقامات امنیتی» تحت احزاب کمونیستی حاکم بود. و لیست سیاه کسانی که اجازه خروج نداشتند وجود داشت.
دختر ایرنا، جانینا، امتحانات ورودی دانشگاه ورشو را قبول کرد، اما به دلیل گذشته مادرش - کمک به یهودیان، از پذیرش محروم شد. من باید تحصیلاتم را به صورت مکاتبه ای دریافت می کردم. "مامان چه گناهی بر سر وجدانت کردی؟" - از دخترش پرسید. فقط پس از مدتی او از همه چیز مطلع شد. ایرنا سندلر در یکی از مصاحبه ها به سوال یک روزنامه نگار آمریکایی پاسخ دادU. اس. اخبارآیا دختر شما از کمک شما به کودکان یهودی خبر داشت؟ این موضوع برای او بسیار دردناک بود. او مطمئن بود که می‌توانست کارهای بیشتری انجام دهد... دختر تنها زمانی که از اسرائیل دیدن کرد، تمام جزئیات شاهکار مادرش را فهمید.
در همان مصاحبه از او پرسیده شد که ترسناک ترین لحظه زندگی او چه بوده است؟ او پاسخ داد که یک عکس همیشه در خاطرش باقی می ماند: ستونی از یتیمان یهودی از محله یهودی نشین، با لباس های هوشمند و لباس هایی که برای عبادت می پوشیدند، و جلوی ستون یک روحانی بود. او با آنها به سمت مرگ رفت.
در سال 1965، یادبود ملی هولوکاست و قهرمانی اسرائیل "یاد وشم"، که به معنای "خاطره و نام" ترجمه شده است، به ایرنا سندلر بالاترین افتخاری را که یک غیریهودی می تواند دریافت کند، اعطا کرد: او به فهرست افراد صالح در میان ملل اضافه شد. و دعوت به کاشت درخت جدید در کوچه صالحین شد. تنها در سال 1983 مقامات لهستانی ممنوعیت سفر او را لغو کردند و به او اجازه دادند به اورشلیم بیاید، جایی که درختی به افتخار او کاشته شد.
در سال 2003، الکساندر کواسنیفسکی، رئیس جمهور لهستان، نشان عقاب سفید، بالاترین نشان افتخار لهستان را به او اعطا کرد.کمی دیر بود که در وطن شناخته شد...
جهان عموماً اطلاعات کمی در مورد ایرنا سندلر داشت تا اینکه در سال 1999 چندین دختر نوجوان اهل کانزاس در ایالات متحده، لیز کامبرز، مگان استوارت، سابرینا کونز و جنیس آندروود داستان او را کشف کردند. این دختران دانش آموز از دبیرستان روستایی این شهر هستند.یونیون تاونما به دنبال موضوعی برای پروژه روز ملی تاریخ بودیم. معلم آنها، نورمن کنراد، قطعه ای به نام «شیندلر دیگر» در مورد ایرنا سندلر از روزنامه به آنها داد تا بخوانند.ایالات متحدهاخباروجهانگزارش"برای سال 1994. اصل پروژه مدرسه عبارت بود از حکمت یهود: "هرکس یک نفر را نجات دهد، تمام جهان را نجات می دهد." و دختران تصمیم گرفتند زندگی او را کشف کنند. یک جستجوی اینترنتی تنها یک وب سایت را پیدا کرد که از Irena Sendler نام برده بود. (اکنون بیش از سیصد هزار نفر هستند). آنها با کمک معلم خود شروع به بازسازی داستان این قهرمان فراموش شده هولوکاست کردند. دختران فکر می کردند که ایرنا سندلر مرده است و به دنبال محل دفن او بودند. در کمال تعجب و خوشحالی آنها متوجه شدند که او با اقوام خود در یک آپارتمان کوچک در ورشو زندگی می کند. آنها نمایشنامه ای درباره او به نام زندگی در کوزه نوشتند که از آن زمان تاکنون بیش از دویست بار در ایالات متحده آمریکا، کانادا و لهستان اجرا شده است. در ماه می 2001 آنها برای اولین بار در ورشو از ایرنا دیدن کردند و از طریق مطبوعات بین المللی داستان ایرنا را به جهانیان معرفی کردند.مگان استوارت اولین ملاقات خود با ایرنا سندلر را اینگونه توصیف کرد: «ما به اتاق دویدیم وعجله کرد تا این زن را در آغوش بگیرد. او فقط دست ما را گرفت و گفت که دوست دارد در مورد زندگی ما بشنود. لیز کامبرز با تحسین به سندلر گفت: «ما شما را خیلی دوست داریم! قهرمانی شما برای ما نمونه است! تو قهرمان ما هستی!» سپس این پیرزن کوچک روی ویلچر با قد کمتر از یک و نیم متر پاسخ داد: «قهرمان کسی است که کارهای برجسته ای انجام دهد. و هیچ چیز برجسته ای در کاری که انجام دادم وجود ندارد. اینها کارهای معمولی است که باید انجام می شد.» او می‌دانست که به چه کسی خدمت می‌کند، تواضع یک برده، بی‌ارزش، وفادار به اربابش را در دل خود می‌بیند. لخ کاچینسکی و انجمن کودکان هولوکاست از ایرنا سندلر درخواست کردند تا نامزد جایزه صلح نوبل شود.در همین راستا، روزنامه ها در آن سال در مورد او نوشتند.بسیاری از کودکانی که او نجات داد، افراد مسن، سعی کردند او را پیدا کنند تا از او تشکر کنند.
با این حال، ایرنا سندلر برنده جایزه نوبل نشد - کمیته شایستگی های او را ناکافی دانست.و جایزه نوبل را دریافت کردال گور معاون رئیس جمهور ایالات متحده برای سخنرانی خود در مورد حفظ انرژی،به خاطر تلاش‌های او برای جمع‌آوری و انتشار گسترده دانش در مورد تغییرات آب و هوایی ناشی از انسان و ایجاد پایه‌ای برای اقدامات متقابل علیه چنین تغییراتی.»
روزنامه نگار الکسی پولیکوفسکی در این مورد اظهار داشت:جایزه رسوا شده است. این یک ساختگی است که معنایی ندارد، بلکه فقط پول است. تعجب آورتر این است که ال گور، مرد محترمی که در خانه ای بزرگ زندگی می کند، بدون نیاز به چیزی، به قول خودشان متعلق به قدرت هاست، جایزه را پذیرفت. ثروتمندان حتی ثروتمندتر شدند، افراد تغذیه شده حتی سیرتر شدند، نومنکلاتورهای جهانی قطعه دیگری را بین خود تقسیم کردند و زن کوچک ساکت، همانطور که در آپارتمان یک اتاقه خود در ورشو زندگی می کرد، برای زندگی در آنجا باقی ماند. توصیف شاهکار این زن با کلمات دشوار است. او جوانی خود را وقف رفتن روز به روز به محله یهودی نشین کرد. این یک داستان ساده و در عین حال با شکوه در مورد زنی است که جان خود را برای نجات کودکان یهودی به خطر انداخته است، در مورد یک راننده، در مورد یک سگ، در مورد یک شیشه شیشه ای مدفون در باغ. قبل از موضوعات و رویدادهای خاص، زبان انسان به سادگی بی حس می شود..." در 11 آوریل 2007، ایرنا سندلر 97 ساله - به پیشنهاد نوجوان Szymon Plocennik از شهر Zielona Gora - نشان لبخند را دریافت کرد. طبق سنت، قبل از دریافت جایزه، او باید یک لیوان آب لیمو می‌نوشید و سپس لبخند می‌زد. او برای این جایزه ارزش زیادی قائل بود، زیرا توسط فرزندانش اهدا شد.در 24 مه 2007 به او عنوان مقیم افتخاری ورشو و شهر اعطا شد.تارچینا.
وقتی روزنامه نگاران آمریکایی به ایرنا گفتند که می خواهند فیلمی درباره زندگی او بسازند، او پاسخ داد: «این فیلم را بسازید تا به آمریکایی ها کمک کنید بفهمند این جنگ واقعاً چه بوده، محله یهودی نشین چه شکلی است، چه نوع نبردی در آنجا رخ داده است. و تا روح هر کسی که این همه را دید، گریه کند.» دخترش مخالف ساخت فیلمی درباره مادرش بود، اما بعد که نتیجه را دید، شوکه شد.
در 30 جولای 2008، مجلس نمایندگان ایالات متحده قطعنامه ای را به یاد ایرنا سندلر، قهرمان لهستان تصویب کرد.
در آوریل 2009، زمانی که ایرنا دیگر زنده نبود، فیلم تلویزیونی "قلب شجاع ایرنا سندلر"، فیلمبرداری در پاییز 2008 درلتونی.دنیا همین الان غیراخلاقی نشده است - همیشه بوده استچنین - از لحظه سقوط ... پاداش همیشه توسط کسی که بیش از دیگران سزاوار آن است دریافت نمی کند.زندگی ایرنا سندلر تأییدی است بر تعداد قهرمانان فروتنی که در میان ما زندگی می کنند، گواهی بر عشق به همسایه است که در مشکلات خود را قهرمانی می داند.
برای سفیر سابق اسرائیل در لهستان، پروفسور شواچ وایس، ایرنا سندلرمظهر صالحان جهان او نوشت: "او احتمالاً از خدا خواهد پرسید: "خداوندا، تو در آن زمان های وحشتناک کجا بودی؟" و خداوند به او پاسخ خواهد داد: "من در قلب تو بودم."
پروفسور مارک ادلمن در مصاحبه با خبرگزاری رادیو لهستان گفت: "ایرنا سندلر فردی خارق العاده است، فردی با قلب بزرگ که می تواند الگوی همه باشد."
خاخام ارشد لهستان، مایکل شودریچ مطمئن است که ایرنا سندلر با زندگی خود نشان داد که مهمترین چیز کمک به شخص دیگری است.
و در اینجا صحبت های رئیس بنیاد شالوم، گلدا تنزر، پس از مرگ ایرنا سندلر است: "برای من خوشحالی بزرگی بود که او را شناختم." تنزر تاکید کرد که ایرنا روحیه جوانی خود را تا پایان عمر حفظ کرده است. او یک شخص فوق العاده با قلب کبوتری بود. دنیا برای او گریه می کند."
رئیس اتحادیه جوامع یهودی، پتر کادلیچیک، خاطرنشان کرد که ایرنا سندلر آینده قوم یهود را نجات داد. او گفت، او فردی بود که کاملاً درک می کرد که هدف و معنای زندگی انسان چیست.
روزنامه «ژیچه ورشو» نظر اسقف لوبلین، جوزف زیسینسکی را نقل می کند: «...زندگی ایرنا سندلر یک شجاعت آرام و بدون فضای هیاهو است... حیف است که او دیگر آنجا نیست. امیدواریم خداوند در بهشت به خاطر کارهایی که در زمین انجام داده به او پاداش دهد. و ما خودمان باید یاد بگیریم که در اطراف خود به دنبال مقامات اخلاقی بگردیم، اگرچه برخی استدلال می کنند که تنها واقعیت پوچ گرایی و پوچی است. خانم ایرنا با جان خود قاطعانه چنین نظراتی را رد کرد.»
باشد که خداوند به ما، مسیحیان امروزی، نمکی را که این جهان را از شر و زوال محافظت می کند، از دست ندهیم.
دنیا همین الان بداخلاق نشده - همیشه همینطور بوده... همیشه ثواب به کسی داده نمی شود که سزاوارتر از دیگران باشد.
در 12 مه 2008، زنی به نام ایرنا سندلر در سن 98 سالگی درگذشت، اگرچه به دلیل تولد، لهستانی بودن، نام Irena Sendlerova را داشت.
ایرنا در 15 فوریه 1910 در شهر ورشو در خانواده یک پزشک به دنیا آمد، اما در شهر Otwock بزرگ شد، جایی که پدرش یک درمانگاه را اداره می کرد. از دوران کودکی، ایرنا موقعیت خود را نسبت به مردم، از جمله یهودیان، که موقعیت آنها در لهستان قبل از جنگ بهترین نبود، جذب کرد. پدرش در سال 1917 بر اثر بیماری تیفوس که از بیماران یهودی که او تحت درمان قرار می‌داد گرفت، درگذشت، زیرا پزشکان دیگر آنها را رها کرده بودند. پس از مرگ او، جامعه یهودی، که اعضای آن اغلب توسط پدر ایرنا معالجه می شدند، برای تحصیل ایرنا به خانواده نیازمند کمک مالی کردند. پس از اتمام مدرسه، ایرنا سندلر وارد دانشگاه ورشو شد، جایی که آشکارا نگرش منفی خود را نسبت به به اصطلاح "نیمکت یهودی نشین" (نیمکت های گتو) - روش رسمی جداسازی که در تمام موسسات آموزشی لهستان انجام می شود، با شروع پلی تکنیک Lviv اعلام کرد. در سال 1935 این اندازه شامل یک نیمکت جداگانه در انتهای کلاس بود که دانش آموزان یهودی تبار در آن می نشستند. دانشجويان يهودي و مخالفان غير يهودي قوانين مشابه به نشانه اعتراض به سخنراني ايستاده گوش دادند. پس از اینکه دوست یهودی اش توسط ملی گرایان لهستانی مورد ضرب و شتم قرار گرفت، ایرنا روی کارت دانشجویی خود مهری را خط زد که نشان دهنده اصلیت غیر یهودی او بود. به همین دلیل او به مدت یک سال از تحصیل در دانشگاه ورشو معلق شد. همه این حقایق نشان می دهد که در زمان استقرار رژیم نازی در لهستان، ایرنا سندلر یک زن جوان کارآمد با اعتقادات سیاسی و اجتماعی روشن خود بود.
بنابراین، در آغاز اشغال، او شروع به کمک به یهودیان برای جلوگیری از تبعید به گتو کرد. ایرنا با گروه همفکر خود بیش از 3000 سند جعلی برای کمک به خانواده های یهودی و فرزندانشان تهیه کرد. در روند این فعالیت، آنها به گروه مقاومت زیرزمینی Żegota، به اصطلاح شورای کمک به یهودیان پیوستند. Tymczasowy Komitet Pomocy Zydom) و در سال 1942 این گروه مقاومت از او دعوت کرد تا عملیاتی را در محله یهودی نشین ورشو انجام دهد که در طی آن او بیشتر از اسکار شیندلر افسانه ای افراد را نجات داد.
همانطور که می دانید، محله یهودی نشین ورشو یکی از نشانه های یهودی ستیزی نازی ها بود: در سال 1940، در یکی از بلوک های مرکزی ورشو، در منطقه ای به وسعت 4 کیلومتر، حدود 400000 یهودی (حدود 30٪ از یهودیان) جمع شده بودند. جمعیت شهر در مساحتی معادل 2.4 درصد از مساحت آن مستقر بودند، در عین حال تراکم زندگی به طور متوسط 9 نفر در هر اتاق بود). همه این افراد تا زمان تبعید در سال 1942 که در جریان عملیات گروساکیون وارشاو که از 23 ژوئیه تا 21 سپتامبر 1942 ادامه یافت آغاز شد، در آنجا ماندند. از محله یهودی نشین، مردم به اردوگاه کشتار تربلینکا تبعید شدند، جایی که حدود 300000 نفر در آنجا کشته شدند. این عملیات تحت رهبری مستقیم رئیس ناحیه ورشو، SS Oberführer فردیناند فون سامرن-فرانکنگ انجام شد. اما حتی زمانی که در انتظار اخراج بودند، میزان مرگ و میر بسیار بالایی در گتو وجود داشت، زیرا علاوه بر جنایاتی که توسط اس اس انجام شد، به ساکنان گتو جیره غذایی ناچیز داده شد که شامل تنها 253 کالری با ارزش غذایی (2 کیلوگرم) بود. نان برای یک ماه)، در مقابل 669 برای لهستانی ها و 2612 برای آلمانی ها. علاوه بر این، تیفوس در محله یهودی نشین بیداد می کرد که اپیدمی آن در مقطعی شروع به تهدید آلمانی ها کرد و به همین دلیل آنها به مددکاران اجتماعی اجازه دادند تا داروها را توزیع کنند و ساکنان را واکسینه کنند. یکی از این کارگران ایرنا سندلر بود. در طول بازدیدهایش از گتو، او با استفاده از تمام وسایل ممکن شروع به بیرون آوردن کودکان از آنجا کرد. او در هتل کودکان سازمان خدمات اجتماعی شهرداری کار می‌کرد و تنها راه قانونی این بود که بچه‌های بیمار و ضعیف را با یک ون پزشکی بیرون بیاورند. بچه‌ها را مخفیانه روی تخت‌های یک ون پزشکی خدمات اجتماعی بیرون می‌آوردند، از طریق ارتباطات زیرزمینی بیرون می‌آوردند، روی گاری‌ها، با عدل و لباس بیرون می‌آوردند. به کودکان خردسال برای خواب‌آلودگی داروهای آرام‌بخش داده می‌شد و در جعبه‌ها و جعبه‌ها حمل می‌کردند و به عنوان محموله می‌رفتند. راننده کامیون به طور ویژه سگ را گرفت و آموزش داد تا پارس کند و صدای خش خش و گریه نوزادان را که در صورت بیدار شدن تصادفی از خواب بیدار می شدند، خفه کند. او همچنین از دادگاه متروکه واقع در مرز گتو به عنوان یکی از راه های فرار خود استفاده کرد. در همان زمان، قبل از اینکه ایرنا شروع به هدایت کودکان از گتو کند، برای چند کودک در محله یهودی نشین ترتیب داد: آلمانی ها شروع به دستگیری کودکان یتیم در خیابان های ورشو و چند کودک کردند که معلوم شد پسران یهودی هستند. از آنجایی که آنها آزمون "درآوردن شلوار" را قبول نکردند، او فراری از آلمانی ها ترتیب داد و آنها را از طریق سوراخی در دیوار به داخل گتو هدایت کرد.
خود ایرنا سندلر بعداً انتخاب وحشتناکی را که باید در برابر والدین فرزندانش قرار می داد به یاد آورد - جدایی ، به احتمال زیاد برای همیشه ، بدون کوچکترین تضمینی برای نجات ، زیرا هرگونه کمک به ساکنان گتو منجر به اعدام اجتناب ناپذیر می شود. ایرنا زنجیره ای از دستیاران متشکل از 24 زن و یک مرد را سازماندهی کرد که به او در نجات کودکان و پیشبرد عملیات پوشش کمک کردند. کودکان در خانواده های لهستانی، یتیم خانه ها و صومعه های کاتولیک قرار گرفتند. اسناد و گواهی های غسل تعمید جعلی بود، کشیش ها به کودکان آموزش می دادند که غسل تعمید بگیرند تا به اصل خود خیانت نکنند. علاوه بر این، ایرنا سندلر یک فهرست کارتی از کودکان نجات یافته تهیه کرد تا آنها را با والدین خود پس از جنگ متحد کند. بخش اصلی عملیات نجات در 3 ماه تابستان 1942، در زمان تبعید مجازات یهودیان از گتو به اردوگاه مرگ تربلینکا رخ داد. در طول کل عملیات، 2500 کودک نجات یافتند، اما این نه تنها شامل کسانی می شود که از محله یهودی نشین شده بودند، بلکه کودکانی را نیز شامل می شود که ایرنا و گروهش فرزندانشان را حتی قبل از شروع عملیات در محله یهودی نشین مخفی کرده بودند و آنها را از جایی به مکان دیگر منتقل می کردند.
ایرنا سندلر در 20 اکتبر 1943 دستگیر و در زندان پاویاک قرار گرفت. ایرنا در حین دستگیری، بر حسب اتفاق خوش شانسی، توانست لیستی از کودکان نجات یافته را که در خانه نگهداری می کرد، به دوستش بدهد که از دستگیری فرار کرده و آنها را زیر لباس خود پنهان کرده بود. در سیاه چال ها، ایرنا تحت یک سری بازجویی های وحشیانه قرار گرفت، که طی آن گشتاپو سعی کرد وارد زیرزمین ژگوت شود، اما علیرغم اینکه پاها و دست هایش زیر شکنجه شکسته بودند، ایرنا به کسی از زیرزمین خیانت نکرد و زمانی که مشخص شد که بازجویی و شکنجه او بی فایده بود. اما زیرزمینی ایرنا را رها نکرد و با رشوه دادن به نگهبانان، اقدام به فرار او در حین انتقال به محل اعدام کردند، به طوری که طبق فهرست ها، وی در لیست اعدامی ها و مدت باقی مانده تا پایان اعدام قرار گرفت. جنگ، او تحت اسناد جعلی و با نام جعلی زندگی می کرد. اما او قبلاً مراقب بود که لیست کودکان نجات یافته را در خانه نگه ندارد و آنها را در یک بطری دفن شده در حیاط نگهداری می کرد. او این بطری را در ژانویه 1945، زمانی که لهستان آزاد شد، حفر کرد و آن را به شورای زیگوت داد تا بتوانند دوباره خانواده های یهودی را متحد کنند. اما همانطور که مشخص شد، بیشتر والدین کودکان نجات یافته در اردوگاه های مرگ تربلینکا و آشویتس جان خود را از دست دادند.
پس از جنگ، ایرنا سندلر ازدواج کرد، دو فرزند به دنیا آورد و به کار خود به عنوان مددکار اجتماعی ادامه داد، با وجود اینکه پس از تحمل شکنجه در گشتاپو، حرکت برای او دشوار بود. با توجه به این واقعیت که ایرنا در طول جنگ با ارتش داخلی و دولت لهستان در تبعید "نماینده" که بودجه شورای ژگوتا را تامین می کرد، همکاری کرد، او تا سال 1983 از خروج از کشور منع شد، زمانی که به او اجازه داده شد از اورشلیم بازدید کند. یاد و خاطره ملی فاجعه و قهرمانی "یاد وشم" به افتخار او به عنوان صالح بین ملل درخت کاشته شد. این وضعیت در سال 1965 به طور غیابی به او واگذار شد.
داستان ایرنا سندلر به لطف تلاش‌های چهار دانش‌آموز کانزاس در سراسر جهان شناخته شد: مگان استوارت، الیزابت کامبرز، جسیکا شلتون و دانش‌آموز کلاس یازدهم، سابرینا کونز، که در سال 1999 به انجام کارهای مدرسه‌ای پرداختند که معلمشان به آنها پیشنهاد کرده بود. کمی اطلاعات بیشتر را از مقاله کوتاهی در سال 1994 در News and World Report بیابید که در آن نوشته شده بود: "Irena Sendler 2500 کودک را از گتوی ورشو در سال های 1942-1943 نجات داد." معلم معتقد بود که گزارشگر اشتباه کرده است زیرا هرگز نام شخصی به نام ایرنا سندلر را نشنیده بود و به دانش آموزان پیشنهاد کرد تحقیقات دقیق تری انجام دهند. پس از این، دختران با این باور که ایرینا مدت ها پیش مرده است، شروع به تحقیق کردند، اما فقط یک یادداشت در مورد این شخص در اینترنت پیدا کردند (اکنون بیش از 300000 وجود دارد). اما با این وجود، آنها کار خود را رها نکردند، بلکه به جستجوی خود ادامه دادند و به طور غیرمنتظره ای متوجه شدند که مردی به نام ایرنا سندلر در یک آپارتمان کوچک در مرکز ورشو زندگی می کند. طبق مطالب جمع آوری شده، دختران نمایشنامه "زندگی در کوزه" را نوشتند که بیش از 250 بار در ایالات متحده آمریکا، کانادا و لهستان اجرا شد. این دختران چندین بار از ایرنا سندلر در ورشو دیدن کردند و آخرین بار در 3 می 2008، 9 روز قبل از مرگ او بود.
همانطور که مگان استوارت اولین ملاقات خود را با این زن توضیح داد: "ما به داخل اتاق دویدیم و برای بغل کردن این زن عجله کردیم. او فقط دست ما را گرفت و گفت که دوست دارد در مورد زندگی ما بشنود. کامبرز با تحسین به سندلر گفت: «ما تو را می‌پرستیم! قهرمانی شما برای ما نمونه است! شما قهرمان ما هستید! و این پیرزن کوچک روی ویلچر با قد کمتر از یک و نیم متر پاسخ داد: «قهرمان کسی است که کارهای برجسته ای انجام دهد. و هیچ چیز برجسته ای در کاری که انجام دادم وجود ندارد. این یک کار معمولی است که باید انجام می شد."
در سال 2003، پاپ ژان پل دوم، نامه ای قدردانی به ایرنا سندلر برای کمک او در نجات جان انسان ها در طول جنگ جهانی دوم فرستاد و در 10 اکتبر 2003، بالاترین جایزه لهستانی، نشان عقاب سفید را به او اعطا کرد.
در سال 2007، ایرینا سندلر توسط لهستان و اسرائیل نامزد دریافت جایزه صلح نوبل شد. اما او انتخاب نشد زیرا اعضای کمیته نوبل تصمیم گرفتند جایزه را به ال گور، معاون رئیس جمهور ایالات متحده برای فیلمش در مورد گرمایش جهانی اهدا کنند، با این تعبیر: "به دلیل تلاش های او برای جمع آوری و انتشار گسترده دانش در مورد تغییرات آب و هوایی. ناشی از فعالیت های انسانی، و زمینه سازی برای اقدامات متقابل در برابر چنین تغییراتی."
مواد مورد استفاده:
ZhZL: ایرنا سندلر, امتیاز 9.4 از 10 بر اساس 37 امتیازهنگامی که فاشیست های آلمانی لهستان را در سال 1939 اشغال کردند، ایرنا سندلروواسازماندهی حمل و نقل مخفیانه کودکان کوچک از محله یهودی نشین ورشو به آزادی. در همان زمان، او جان خود را به خطر انداخت، زیرا کمک به یهودیان جرم محسوب می شد و مجازات آن اعدام بود.
در سال 1942، ایرنا سندلرووا به جنبش مقاومت Žegota که در پایتخت لهستان فعالیت می کرد، پیوست. 20 نفر در گروه او بودند. در طول چهار سال، آنها موفق شدند در مجموع 2500 کودک را نجات دهند.
یهودیان به دلیل مرگ از ترک محله یهودی نشین منع شدند. نوزادان را با آمبولانس ها بیرون آوردند، از طریق فاضلاب منتقل کردند و یک بار سندلروا حتی کودک را زیر دامن خود پنهان کرد.
در سال 1943، نازی ها محله یهودی نشین ورشو را سوزاندند و همه ساکنان آن را به مرگ محکوم کردند.
شکنجه توسط گشتاپو
در اکتبر 1943، ایرنا دستگیر شد. او شکنجه گشتاپو را تحمل کرد و از افشای نام کودکانی که از گتو گرفته شده بودند خودداری کرد.
نازی ها او را به اعدام محکوم کردند. در روز اعدام، اعضای زیرزمینی موفق شدند به محافظان اس اس رشوه داده و همرزمشان را نجات دهند.
همانطور که آدام ایستون، خبرنگار بی‌بی‌سی ورشو گزارش می‌دهد، ایرنا سندلرووا قاطعانه مخالف این بود که زندگی او «قهرمانانه» خوانده شود. می گفت کم کاری کرده و به همین دلیل وجدانش عذابش می دهد.
به گفته او، سخت ترین کار برای او این بود که والدین را متقاعد کند که برای حفظ جان فرزندان خود تصمیم به جدایی از فرزندانشان بگیرند.
در سال 2007، سندلرووا نامزد این جایزه شد جایزه صلح نوبل . با این حال ، کمیسیون ارائه جوایز به شدت فاسد شد - انتخاب نشد.
جایزه او را دریافت کرد ال گور - برای نمایش اسلاید در مورد گرمایش جهانی ... به امید اینکه او رئیس جمهور ایالات متحده شود. و یک سال بعد جایزه گرفتم باراک اوبامابرای وعده های انتخاباتی اش
پارلمان لهستان او را قهرمان ملی اعلام کرد - "برای نجات بی دفاع ترین قربانیان ایدئولوژی نازی - کودکان یهودی". قطعنامه به اتفاق آرا به تصویب رسید.
در دهه هشتاد، در اسرائیل به او عنوان "عادل در میان ملل" اعطا شد.
ایرنا سندلروا در سن 98 سالگی در بیمارستانی در ورشو درگذشت. دخترش از مرگ او خبر داد.
http://news.bbc.co.uk
شاهکار ایرنا سندلر
نام این مادربزرگ قاصدک خداست ایرنا سندلر. آیا می دانید او کیست؟ به احتمال زیاد نه تعداد کمی از مردم تا سال 2007 از آن مطلع بودند او نامزد جایزه صلح نوبل شد. اما، متأسفانه، او سپس گمشده. و این کاملاً وضعیت نادیده گرفته شده این جایزه معتبر، سیاسی بودن و رسمی بودن آن را مشخص می کند. در طول جنگ جهانی دوم، به عنوان کارمند اداره بهداشت ورشو، از گتوی ورشو بازدید کرد، جایی که از کودکان بیمار مراقبت می کرد. زیر این پوشش او با به خطر انداختن جان خود، 2500 کودک را از گتو برد و بدین وسیله آنها را از مرگ نجات داد..
من نمی توانم سرم را حول این واقعیت بپیچم. این یک چیز غیرزمینی و حتی عرفانی است. یک زن کوچک، بسیار شکننده و ضعیف را تصور کنید که همه چیز را به خطر می اندازد، کودکان کوچک را هر روز از مرگ حتمی نجات می دهد - در کل حدود 2500 روح(اطلاعات در مورد 3000 نفر نجات یافته در اینترنت وجود دارد). بله آن عشقدر خالص ترین شکلش! بی بعد، با هیچ چیز محدود نشده، از خود گذشته. ما می توانیم این را تحسین کنیم، اما درک آن برای ما دشوار است، زیرا ما برای مدت طولانی متفاوت بوده ایم.
متولد 15 فوریه 1910 در ورشو. در طول جنگ جهانی دوم، او کارمند اداره بهداشت ورشو و علاوه بر این، عضو سازمان زیرزمینی لهستان - شورای کمک به یهودیان (Zegota) بود.
برای اینکه بتوانید وارد گتو شوید، آیرینتوانست برای خود و همدستش، ایرنا شولتز، مجوز رسمی از اداره کنترل همه گیر ورشو. آنها با هم هر روز از محله یهودی نشین بازدید می کردند و به زودی توانستند ارتباطات مفیدی را در آنجا برقرار کنند که به آنها در آینده کمک کرد تا فرزندان خود را به خارج از گتو ببرند. به همراه یکی از دوستانشان غذا، دارو، پول و لباس به محله یهودی نشین آوردند. بعداً آنها موفق شدند سایر سازمان های ذیربط را در این روند مشارکت دهند. با این حال، با توجه به شرایط وحشتناک در محله یهودی نشین، جایی که 5000 نفر در ماه بر اثر گرسنگی و بیماری جان خود را از دست دادند، آنها تصمیم گرفت به مردم، به ویژه کودکان کمک کند تا از گتو خارج شوند. کار آسانی نبود. و با گذشت زمان حتی دشوارتر شد - آلمانی ها همه خروجی های ممکن را در همه جهات مهر و موم کردند: معابر زیرزمینی، سوراخ هایی در دیوار گتو و غیره - که ایرنامن در ابتدا از آن برای پرورش کودکان استفاده کردم. او وقتی پول داشت به برخی از نگهبانان رشوه می داد و گاهی اوقات موفق می شد به سادگی کودکان را از حصار محله یهودی نشین پرتاب کند. خیلی اوقات، او نوزادان را در جعبه ابزار خود و بچه های بزرگتر را در پشت کامیون خود زیر یک برزنت پنهان می کرد. او همیشه یک سگ را در ماشین خود حمل می کرد، که وقتی ماشین اجازه ورود یا خروج به محله یهودی نشین را می داد، به نگهبانان آموزش می داد که پارس کند. پارس سگ سروصدا یا گریه نوزادان را خفه می کرد.
ارسال کنندهاو همیشه با دقت روی کاغذ، به صورت رمزگذاری شده، اسامی اصلی کودکان نجات یافته را یادداشت می کرد و این اطلاعات را در شیشه های شیشه ای ذخیره می کرد که در باغ خود دفن می کرد. او این کار را انجام داد تا بهدر مقطعی در آینده والدین این کودکان را پیدا کنید و خانواده ها را بازسازی کنید. در نتیجه، در این کوزه ها در باغ Sendler نام 2500 کودک را جمع آوری کرده است.
در 20 اکتبر 1943 ارسال کنندهتوسط گشتاپو دستگیر شد. او مورد ضرب و شتم و شکنجه قرار گرفت که در طی آن هر دو پا و هر دو دستش شکستند. اما گشتاپو نتوانست روحیه او را بشکند: هیچ اطلاعاتی از او دریافت نکردند. از آن به بعد، ارسال کنندهفقط می توانست با عصا راه برود گشتاپو محکوم شد ایرنا سندلربه اعدام محکوم شد، اما او توسط سازمان نجات یافت زگوتاکه به یک نگهبان رشوه داد تا نام او را به لیست اعدام شدگان اضافه کند. بنابراین، تا پایان جنگ ایرنه سندلرمجبور شدم پنهان کنم.
خیلی بعد، پس از پایان جنگ، او گفت: «من می‌توانستم کارهای بیشتری انجام دهم، بچه‌های بیشتری را نجات دهم... و این پشیمانی برای کارهایی که انجام نشده است، تا آخر عمر به دنبال من خواهد بود، خوب، چه می‌توانم». گفتن. ایرنا سندلر یک قدیس است!
او در سال 2008، در سن 98 سالگی، اندکی پس از از دست دادن جایزه صلح نوبل، که کمیته نوبل به ال گور، معاون رئیس جمهور ایالات متحده، که در انتخابات ریاست جمهوری شکست خورد، داد، درگذشت. سیرک.
زندگی ایرنا سندلر داستانی بسیار دشوار، اما به طرز شگفت آوری زیباست. داستانی از عشق بزرگ، شجاعت باورنکردنی و شجاعت فوق العاده.
http://adsence.kiev.ua
, ایرنا سندلرووا(لهستانی ایرنا سندلرووا(نام و نام خانوادگی ایرنا استانیسلاوا سندلروا(لهستانی ایرنا استانیسلاوا سندلرووا)، بدنیا آمدن کریزانوفسکا(لهستانی کریژانوفسکا))) 15 فوریه 1910، ورشو - 12 مه 2008، ورشو) - فعال مقاومت لهستانی که 2500 کودک یهودی را از گتوی ورشو نجات داد.
اوایل زندگی
ایرنا در خانواده استانیسلاو کرزیژانوفسکی (1877-1917) و جانینا کارولینا گرزیبووسکا (1885-1944) به دنیا آمد. قبل از تولد ایرنا، پدرش در جریان انقلاب 1905 در فعالیت‌های زیرزمینی شرکت می‌کرد، یکی از اعضای کادر آموزشی بود و یک پزشک سوسیالیست بود که عمدتاً یهودیان فقیر را معالجه می‌کرد که سایر پزشکان از کمک به آنها خودداری می‌کردند. او بر اثر ابتلا به تیفوس از بیماران درگذشت. پس از مرگ او، نمایندگان جامعه یهودی پیشنهاد دادند که به همسرش در پرداخت هزینه های تحصیل ایرنا کمک کنند. سندلر برای تحصیل ادبیات لهستانی وارد دانشگاه ورشو شد و به حزب سوسیالیست لهستان پیوست.
جنگ جهانی دوم
در طول جنگ جهانی دوم، ایرنا سندلر، کارمند اداره بهداشت ورشو و عضو سازمان زیرزمینی لهستان (با نام مستعار جولانتا) - شورای کمک به یهودیان (ژگوتا)، اغلب از گتوی ورشو بازدید می کرد، جایی که از آن مراقبت می کرد. کودکان بیمار تحت این پوشش، او و همرزمانش 2500 کودک را از گتو بردند که سپس به یتیم خانه ها، خانواده های خصوصی و صومعه های لهستان منتقل شدند.
به نوزادان قرص‌های خواب‌آور داده می‌شد، در جعبه‌های کوچکی قرار می‌گرفتند که سوراخ‌هایی در آنها وجود داشت تا از خفگی آنها جلوگیری شود و با خودروهایی که مواد ضدعفونی‌کننده را به کمپ حمل می‌کردند، بیرون آوردند. برخی از کودکان را از زیرزمین خانه هایی که مستقیماً در مجاورت محله یهودی نشین قرار داشتند بیرون آورده بودند. از ناودان ها نیز برای فرار استفاده می شد. سایر کودکان در کیسه ها، سبدها و جعبه های مقوایی نگهداری می شدند.
او نوزادان را در جعبه ابزار مخفی کرد، بچه های بزرگتر را زیر یک برزنت در پشت کامیون. علاوه بر این، سگی در عقب وجود داشت که آموزش داده شده بود تا وقتی ماشین اجازه ورود یا خروج به محله یهودی نشین را می داد، پارس کند. طبق روایتی دیگر، سگ در کابین نشسته بود و راننده هنگام خروج از دروازه، پا روی پنجه آن گذاشت تا سگ را وادار کند. پارس سگ باعث از بین رفتن صدا یا گریه نوزادان شد.
ایرنا سندلر اطلاعات همه کودکان نجات یافته را روی نوارهای باریک کاغذ نازک یادداشت کرد و این لیست را در یک بطری شیشه ای پنهان کرد. بطری زیر یک درخت سیب در باغ یکی از دوستان با هدف یافتن اقوام کودکان پس از جنگ دفن شد.
در 20 اکتبر 1943، او در پی محکومیتی ناشناس دستگیر شد. پس از شکنجه، او به اعدام محکوم شد، اما او نجات یافت: نگهبانانی که او را تا محل اعدام همراهی کردند، رشوه گرفتند. اسناد رسمی او را اعدام کردند. تا پایان جنگ، ایرنا سندلر مخفی شد، اما به کمک به کودکان یهودی ادامه داد.
بعد از جنگ
پس از جنگ، سندلر حافظه پنهانی از اطلاعات کودکان نجات یافته را کشف کرد و آنها را به آدولف برمن، رئیس کمیته مرکزی یهودیان لهستان از سال 1947 تا 1949 تحویل داد. کارکنان کمیته با استفاده از این فهرست، بچه ها را پیدا کردند و به بستگانشان تحویل دادند. یتیمان را در یتیم خانه های یهودی قرار دادند. بعداً بخش قابل توجهی از آنها به فلسطین و در نهایت به اسرائیل منتقل شدند. پس از استقرار رژیم کمونیستی در لهستان، ایرنا سندلر به دلیل همکاری با دولت لهستان در تبعید و ارتش داخلی توسط مقامات جمهوری خلق لهستان تحت تعقیب قرار گرفت. هنگامی که سندلر در سال 1949 مورد بازجویی قرار گرفت، او باردار بود. پسر (Andrzej) نارس (11/9/1949) به دنیا آمد و 11 روز بعد درگذشت.
به دلیل اختلافات سیاسی با اسرائیل، دولت لهستان به دعوت اسرائیل به ایرنا سندلر اجازه خروج از کشور را نداد. او تنها پس از سقوط رژیم کمونیستی و تغییر حکومت در لهستان توانست از اسرائیل دیدن کند.
ایرنا سندلر دو بار ازدواج کرد. در سال 1932، او با Mieczysław Sendler (1910-2005) ازدواج کرد، اما حتی قبل از شروع جنگ آنها از هم جدا شدند، اگرچه درخواست طلاق ندادند. در طول جنگ، Mieczysław دستگیر شد. پس از بازگشت او در سال 1947، آنها طلاق گرفتند و در همان سال ایرنا با استفان زگرزبسکی (در حقیقت آدام زلنیکیر یهودی، 1905-1905) ازدواج کرد. آنها سه فرزند داشتند: آندرژ، آدام (1951-1999) و جانینا. آنها در سال 1959 طلاق گرفتند.
ایرنا سندلر در آخرین سال های زندگی خود در یک آپارتمان یک اتاقه در مرکز ورشو زندگی می کرد.
جوایز
- در سال 1965، موزه هولوکاست اسرائیل یاد وشم به ایرنا سندلر لقب حق طلب در میان ملل را اعطا کرد.
- در سال 2003 به او نشان عقاب سفید اعطا شد.
- در سال 2007، رئیس‌جمهور لهستان و نخست‌وزیر اسرائیل او را به خاطر نجات جان 2500 کودک نامزد دریافت جایزه صلح نوبل کردند، اما این جایزه به ال گور، معاون رئیس‌جمهور ایالات متحده برای کارش در زمینه گرمایش جهانی اهدا شد، زیرا این جایزه برای اقدامات اعطا می‌شود. در دو سال گذشته انجام شده است.
- در سال 2007، او نشان بین المللی لبخند را دریافت کرد و مسن ترین دریافت کننده شد.
- شهروند افتخاری شهر ورشو و شهر تارکزین.
ماندگاری خاطره
در هنر
- در آوریل 2009، فیلم تلویزیونی "Irena Sendler's Braveheart" که در پاییز سال 2008 در لتونی فیلمبرداری شد، روی پرده های تلویزیونی آمریکا منتشر شد. نقش ایرنا را آنا پاکوین بازیگر نیوزلندی بازی کرد.
- زندگی ایرنا در ترانه ها نیز منعکس شد. به عنوان مثال، گروه ایرلندی Sixteen Dead Men آهنگ "Irena" را در سال 2009 (HFWH Records) اجرا کرد.
در سکه شناسی
- پرتره ایرنا سندلر به همراه زوفیا کوساک-شزوکا و ماتیلدا گتر بر روی سکه های نقره لهستانی راستین لهستانی در میان ملل قرار داده شده است (تصویر را ببینید).
ایرنا سندلر، کارمند اداره بهداشت ورشو، اغلب از محله یهودی نشین ورشو بازدید می کرد، جایی که از کودکان بیمار مراقبت می کرد. تحت این پوشش، او و همرزمانش 2500 کودک را از گتو بردند که سپس به یتیم خانه ها، خانواده های خصوصی و صومعه های لهستان منتقل شدند.
به نوزادان قرص‌های خواب‌آور داده می‌شد، در جعبه‌های کوچکی قرار می‌گرفتند که سوراخ‌هایی در آنها وجود داشت تا از خفگی آنها جلوگیری شود و با خودروهایی که مواد ضدعفونی‌کننده را به کمپ حمل می‌کردند، بیرون آوردند. برخی از کودکان را از زیرزمین خانه هایی که مستقیماً در مجاورت محله یهودی نشین قرار داشتند بیرون آورده بودند. از ناودان ها نیز برای فرار استفاده می شد. سایر کودکان در کیسه ها، سبدها و جعبه های مقوایی نگهداری می شدند.
آیرین نوزادان را در جعبه ابزار مخفی کرد و بچه های بزرگتر را زیر یک برزنت پشت کامیون. علاوه بر این، یک سگ در عقب وجود داشت که آموزش داده شده بود که وقتی ماشین اجازه ورود یا خروج از محله یهودی نشین را می داد، پارس کند. طبق روایتی دیگر، سگ در کابین نشسته بود و راننده هنگام خروج از دروازه، پا روی پنجه آن گذاشت تا سگ را وادار کند. پارس سگ باعث از بین رفتن صدا یا گریه نوزادان شد.
ایرنا سندلر اطلاعات همه کودکان نجات یافته را روی نوارهای باریک کاغذ نازک یادداشت کرد و این لیست را در یک بطری شیشه ای پنهان کرد. بطری زیر یک درخت سیب در باغ یکی از دوستان با هدف یافتن اقوام کودکان پس از جنگ دفن شد.
در 20 اکتبر 1943، ایرنا در پی محکومیتی ناشناس دستگیر شد. پس از شکنجه، او به اعدام محکوم شد، اما او نجات یافت: نگهبانانی که او را تا محل اعدام همراهی کردند، رشوه گرفتند. اسناد رسمی او را اعدام کردند. تا پایان جنگ، ایرنا سندلر مخفی شد، اما به کمک به کودکان یهودی ادامه داد.
پس از جنگ، سندلر حافظه پنهانی از اطلاعات کودکان نجات یافته را کشف کرد و آنها را به آدولف برمن (رئیس کمیته مرکزی یهودیان در لهستان) تحویل داد. کارکنان کمیته با استفاده از این فهرست، بچه ها را پیدا کردند و به بستگانشان تحویل دادند. یتیمان را در یتیم خانه های یهودی قرار دادند. بعداً بخش قابل توجهی از آنها به فلسطین و در نهایت به اسرائیل منتقل شدند. پس از استقرار رژیم کمونیستی در لهستان، ایرنا سندلر به دلیل همکاری با دولت لهستان در تبعید و ارتش داخلی توسط مقامات جمهوری خلق لهستان تحت تعقیب قرار گرفت.
هنگامی که سندلر در سال 1949 مورد بازجویی قرار گرفت، او باردار بود. پسر (Andrzej) نارس (11/9/1949) به دنیا آمد و 11 روز بعد درگذشت.
دولت لهستان به دلیل اختلافات سیاسی به ایرنا سندلر به دعوت اسرائیل اجازه خروج از کشور را نداد. او تنها پس از سقوط رژیم کمونیستی و تغییر حکومت در لهستان توانست از اسرائیل دیدن کند.
ایرنا سندلر در آخرین سال های زندگی خود در یک آپارتمان یک اتاقه در مرکز ورشو زندگی می کرد.
در سال 1965، موزه هولوکاست اسرائیل یاد وشم به ایرنا سندلر لقب حق طلب در میان ملل را اعطا کرد.
در سال 2003 به او نشان عقاب سفید اعطا شد.
در سال 2007، رئیس‌جمهور لهستان و نخست‌وزیر اسرائیل او را به خاطر نجات جان 2500 کودک نامزد دریافت جایزه صلح نوبل کردند، اما این جایزه به ال گور، معاون رئیس‌جمهور ایالات متحده، به دلیل فعالیت‌هایش در مورد گرمایش جهانی اهدا شد.
در سال 2007 نشان بین المللی لبخند به او اعطا شد.
شهروند افتخاری شهر ورشو و شهر تارکزین.
ایرنا سندلر (Sendlerova، Née Krzyzanowski) یک فعال جنبش زیرزمینی بود که در طول جنگ جهانی دوم 2500 کودک یهودی را از گتوی ورشو نجات داد. موزه هولوکاست اسرائیل یاد وشم به ایرینا به همراه نیکلای کیسلیوف و اسکار شیندلر عنوان حق شناس در میان ملل را اعطا کرد. این زن با کمک سازمان مقاومت زگوتا در ورشو تحت اشغال آلمان، اسناد جعلی در اختیار کودکان قرار داد و با تیمی از افراد همفکر، مخفیانه آنها را از محله یهودی نشین خارج کرد و به یتیم خانه ها، خانواده های خصوصی و صومعه ها داد. .
ایرنا سندلر در 15 فوریه 1910 در ورشو در یک خانواده کاتولیک لهستانی به دنیا آمد، اما در شهر Otwock بزرگ شد. پدرش استانیسلاو کریزانوفسکی پزشک بود. استانیسلاو در فوریه 1917 به دلیل ابتلا به بیماری تیفوس از بیماری خود که همکارش از درمانش امتناع کرد، درگذشت. بسیاری از این بیماران یهودی بودند. استانیسلاو به دخترش آموخت: اگر شخصی در حال غرق شدن است، باید سعی کنید او را نجات دهید، حتی اگر خودتان شنا بلد نیستید.
پس از مرگ پدرش، ایرنا و مادرش به ورشو نقل مکان می کنند. رهبران جامعه یهودی به مادر ایرنا پیشنهاد کردند که هزینه تحصیل دخترش را بپردازد. این دختر از کودکی با یهودیان همدردی می کرد. در آن زمان در برخی از دانشگاه‌های لهستان قانونی وجود داشت که براساس آن یهودیان باید روی نیمکت‌هایی که در انتهای سالن سخنرانی برای آنها در نظر گرفته شده بود، بنشینند. ایرنا و برخی از همفکرانش به نشانه اعتراض در کنار یهودیان روی چنین نیمکت هایی نشستند. در نهایت ایرنا به مدت سه سال از دانشگاه اخراج شد.
در سال 1931، ایرنا با Mieczysław Sendlerow، یکی از اعضای گروه فیلولوژی کلاسیک در دانشگاه ورشو ازدواج کرد. با این حال، او بعداً از او طلاق گرفت و با استفان زگرزمبسکی ازدواج کرد که ایرنا از او یک دختر به نام یانکا و یک پسر به نام آدام داشت.
در طول اشغال لهستان توسط نازی‌ها، سندلر در ورشو زندگی می‌کرد (قبلاً او در بخش‌های شهری تامین اجتماعی Otwock و Tarczyn کار می‌کرد). در اوایل سال 1939، زمانی که نازی ها لهستان را تصرف کردند، او شروع به کمک به یهودیان کرد. ایرنا و دستیارانش حدود 3000 سند جعلی برای کمک به خانواده های یهودی قبل از پیوستن به سازمان مقاومت زیرزمینی Zegota ایجاد کردند. کمک به یهودیان بسیار مخاطره آمیز بود.
در دسامبر 1942، شورای تازه ایجاد شده برای کمک به یهودیان "Zegota" از ایرنه دعوت کرد تا تحت نام ساختگی Iolanta، "واحد کودکان" آنها را رهبری کند. او به عنوان یک کارمند رفاه اجتماعی، مجوز ویژه برای ورود به گتوی ورشو داشت. با توجه به موقعیت خود، او مجبور شد ساکنان گتو را برای علائم تیفوس بررسی کند، زیرا آلمانی ها بسیار می ترسیدند که عفونت به خارج از مرزهای آن گسترش یابد. ایرنا در چنین بازدیدهایی به نشانه همبستگی با یهودیان و همچنین برای اینکه توجه غیر ضروری را به خود جلب نکند، با ستاره داوود پیشانی بند می بست.
او کودکان را در جعبه ها، چمدان ها و همچنین روی گاری ها از محله یهودی نشین خارج کرد. به بهانه بررسی شرایط بهداشتی در هنگام شیوع بیماری تیفوس، سندلر به محله یهودی نشین می آمد و کودکان کوچک را با آمبولانس از آن خارج می کرد و گاهی اوقات آنها را به عنوان چمدان یا چمدان دستی تغییر می داد. او همچنین از دادگاه قدیمی در حومه گتوی ورشو (که هنوز پابرجاست) به عنوان نقطه اصلی برای انتقال کودکان استفاده کرد.
کودکان در خانواده های لهستانی، یتیم خانه های ورشو یا صومعه ها رها شدند. سندلر از نزدیک با ماتیلدا گتر، مددکار اجتماعی و راهبه کاتولیک کار می کرد.
ایرنا اطلاعاتی را در مورد بچه های برداشته شده نوشت و آنها را در کوزه هایی گذاشت که زیر درختی در باغ دوستش دفن کرد. این بانک ها حاوی اطلاعاتی در مورد اسامی واقعی و ساختگی این کودکان و همچنین اطلاعاتی در مورد اینکه آنها به کجا برده شده اند و در اصل متعلق به چه خانواده ای هستند، بود. این کار برای این بود که پس از پایان جنگ، بچه ها به خانواده هایشان بازگردانده شوند.
در سال 1943، سندلر توسط گشتاپو دستگیر شد، به شدت شکنجه شد و به اعدام محکوم شد. او به کسی دست نداد. خوشبختانه «زگوتا» با رشوه دادن به نگهبانان آلمانی در راه رسیدن به محل اعدام او را نجات داد. ایرنا در جنگل رها شده بود، بیهوش، با پاها و دست های شکسته. نام سندلر در لیست اعدام شدگان بود. او مجبور شد تا پایان جنگ مخفی شود، اما به نجات کودکان یهودی ادامه داد. پس از جنگ، ایرنا کوزه های مدفون را که حاوی 2500 پرونده کودک بود، به دست آورد. برخی از کودکان به خانواده های خود بازگردانده شدند، اما متأسفانه بسیاری از والدین در اردوگاه های کار اجباری کشته یا مفقود شدند.
پس از جنگ، ایرنا سندلر همچنان توسط پلیس مخفی تحت تعقیب قرار گرفت، زیرا فعالیت های او در طول جنگ توسط دولت لهستان حمایت می شد. بازجویی از ایرنا باردار در نهایت به سقط جنین دومین فرزندش در سال 1948 انجامید.
در سال 1965، سندلر از سوی سازمان یهودی یاد وشم، عنوان «عادل در میان ملل» را دریافت کرد. تنها در این سال، دولت لهستان به او اجازه داد تا کشور را برای دریافت جایزه در اسرائیل ترک کند.
در سال 2003، جان پل دوم نامه ای شخصی به ایرن فرستاد. در 10 اکتبر، او نشان عقاب سفید، بالاترین افتخار لهستان را دریافت کرد. و همچنین جایزه یان کارسکی برای شجاع قلب که توسط مرکز آمریکایی فرهنگ لهستان در واشنگتن به او داده شده است.
در سال 2006، رئیس جمهور لهستان و نخست وزیر اسرائیل او را نامزد دریافت جایزه صلح نوبل کردند، اما این جایزه به ال گور، معاون رئیس جمهور ایالات متحده تعلق گرفت.
ایرنا سندلر در 12 می 2008 در اتاق خود در بیمارستانی خصوصی در ورشو درگذشت. او 98 ساله بود.
در می 2009، پس از مرگ او جایزه بشردوستی آدری هپبورن را دریافت کرد. این جایزه که به نام بازیگر مشهور و سفیر یونیسف نامگذاری شده است، افراد و سازمان هایی را که به کودکان کمک می کنند، قدردانی می کند.
سندلر آخرین بازمانده "بخش کودکان" سازمان زگوتا بود که از ژانویه 1943 تا پایان جنگ رهبری آن را بر عهده داشت.
مری اسکینر کارگردان آمریکایی کار بر روی یک فیلم مستند بر اساس خاطرات ایرنا سندلر را در سال 2003 آغاز کرد. این فیلم شامل آخرین مصاحبه خود ایرنا است که اندکی قبل از مرگش ساخته شده است. سه نفر از دستیاران ایرنا و چند کودک یهودی که آنها را نجات دادند در فیلمبرداری فیلم شرکت کردند.
این فیلم که در لهستان و آمریکا با فیلمبرداران آندری وولف و اسلاومیر گرونبرگ فیلمبرداری شد، مکان‌هایی را که ایرنا در آن زندگی و کار می‌کرد، بازسازی می‌کند. این اولین مستند درباره شاهکار سندلر است. مری اسکینر نزدیک به 70 ساعت مصاحبه برای فیلم ضبط کرد و هفت سال را صرف بررسی آرشیو کرد و با کارشناسان داستان و همچنین شاهدان در ایالات متحده و لهستان صحبت کرد تا جزئیات ناشناخته قبلی درباره زندگی و کار ایرنا را کشف کند. این فیلم در ماه می 2011 در ایالات متحده اکران خواهد شد.