Густавус Хиндман Миллер1857 онд Техас дахь ранчо дээр төрсөн. Миллер анхны боловсролоо орон нутгийн сургуульд авч, 1877 онд ажлын гараагаа эхэлсэн. Тэрээр хөдөөгийн нэгэн дэлгүүрт худалдагчаар ажилд орж, хэдэн жил шаргуу хөдөлмөрлөсний эцэст Теннесси мужид дэлгүүр нээх боломжтой болжээ.
1889 онд Миллер ахынхаа хамт Чаттанунга руу нүүж, тэнд өөрийн их дэлгүүрээ нээв. 6 жилийн дараа ирээдүйн орчуулагч болон хэд хэдэн бизнес эрхлэгчид үйлдвэр байгуулж, дараа нь корпораци байгуулав. 1923 онд Густав компанийн ерөнхийлөгчөөр тэтгэвэрт гарсан.
Гэвч сэтгэл судлаач мөрөөдлийн ажлынхаа ачаар өргөн хүрээний дунд нэр хүндтэй болсон. Мөрөөдлийн номноос гадна эрдэмтэн цөөн хэдэн алдартай ном хэвлүүлсэн ("Типария", "Еврей" болон бусад).
Зохиогчийн хэлснээр нойр нь ямар утгатай вэ?
Төрөлхийн рационалист, үл итгэгч Миллер мөрөөдлийн талаархи үзэл бодлоороо сэтгэл судлал, дүн шинжилгээ хийх элементүүдийг нэгтгэж чаддаг байв. Судлаач хэдэн арван жилийн турш хүний ухамсар, өөрийгөө танин мэдэхүй нь хүрээлэн буй бодит байдалтай хэрхэн харилцаж, улмаар ер бусын хэлбэрийн зүүд зүүдэлдэг тухай мэдээлэл цуглуулж байна.
Мөрөөдөл бол зүгээр нэг эмх замбараагүй зураг, үзэгдэл, бэлгэдлийн цуглуулга биш гэж судлаач үзсэн.
Тэр зүүдэндээ тархи (далд ухамсар) ямар нэгэн үйлдэл хийхээс сэрэмжлүүлэхийн тулд бидэнд илгээдэг мессежийг харсан (эсвэл эсрэгээр түүнийг үйлдэл рүү түлхэх). Мөрөөдөл нь ойрын ирээдүйд болох үйл явдлуудыг урьдчилан таамаглахад тусалдаг.
Густав огт өөр хүмүүсийн ижил төстэй зүүдийг ойрын болон алс холын өнгөрсөн үед тохиолдсон үйл явдлуудтай харьцуулахыг оролдсон. Олон жилийн турш судлаач мянга гаруй субъектээс олж авсан мэдээллийг цуглуулж, дүн шинжилгээ хийсэн.Үүний үр дүнд 1901 онд Нью-Йоркт "Мөрөөдлийн ном эсвэл мөрөөдлийн орчуулагч" ном хэвлэгджээ.
Зөвхөн мөрөөдөж байсан зүйлээ харах нь чухал юм
Миллер мөрөөдлөө гүн гүнзгий тайлбарлаж, сценари, бэлгэдлийн мөн чанарт нэвтрэхийг хичээсэн. Түүний бичсэн зүйлээс өмнө байсан олон мөрөөдлийн номууд зүүдийг өнгөцхөн тайлбарлаж, нарийн ширийн зүйлийг анхаарч үзээгүй бөгөөд зүүдэнд тохиолдох үйл явдлыг хөгжүүлэх хэд хэдэн сонголтыг авч үздэггүй байв.
Судлаач сайн сэтгэл зүйч байсан болохоор Тэрээр шинжлэх ухааны ажилдаа голчлон хувь хүний зан үйлийн сэтгэл зүйн тал дээр тулгуурласан, түүний ухамсарт болон далд ухамсар дээр. Миллер сэтгэл судлалыг зурхай, ид шидийн үзэл, сэтгэцийн элементүүд, сэтгэл засалтай хослуулсан.
Дээр дурдсан бүхэн маш нарийн мөрөөдлийн номыг бий болгоход тусалсан бөгөөд энэ нь олон өрсөлдөгчдөөс давуу хэвээр байна. Орчуулагч нь зүүдний хөгжлийн хэд хэдэн хувилбарыг багтаасан хоёр мянга гаруй тайлбарыг өгдөг (нийтдээ 10,000 гаруй тайлбарыг тоолж болно).
Мөрөөдлийн тайлбарыг цагаан толгойн үсгийн дарааллаар харуулсан тул орчуулагч ашиглах нь энгийн бөгөөд тохиромжтой.
Эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүст зориулсан тайлбар
Эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн зүүдний тайлбарт ялгаа бий юу? Энэ нь ялгаа нь тийм ч их байна гэсэн үг биш юм.Зарим мөрөөдлийн тайлбарууд нь эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн аль алиных нь тайлбарыг агуулдаг (жишээлбэл, жирэмслэлтийн тухай мөрөөдөл).
Гэсэн хэдий ч мөрөөдлийн номны ихэнх нь олон талт байдлыг илэрхийлдэг.
"Мөрөөдлийн агуу орчуулагч"
Миллерийн мөрөөдлийн ном нь түүнийг өрсөлдөх чадвартай орчуулагчдаас ялгах хэд хэдэн шинж чанартай байдаг.
Миллер мөрөөдлөө тайлахдаа зөвхөн мөрөөдлийн ном, хуурай бичвэрт анхаарлаа хандуулахаас гадна өнгөрсөн болон одоогийн үйл явдлуудтай хослуулан тайлбар хийх хэрэгтэй гэдэгт итгэлтэй байсан. ухамсартай ба ухамсаргүйг холбоно.
Дашрамд хэлэхэд Миллер орчуулахдаа долоо хоногийн өдөр бас чухал байсан. Зарим мөрөөдөл, тэдгээрийн тайлбар нь энэ хүчин зүйлээс шууд хамаардаг.
Алдарт сэтгэл судлаачийн судалгааны ажлын нэг сул тал нь түүний зарим талаараа эртний шинж чанартай байдаг. Гэсэн хэдий ч мөрөөдлийн ном хэвлэгдсэнээс хойш бидний амьдрал маш их өөрчлөгдсөн. Гэхдээ энэ нь мөрөөдлийн номыг бүрэн хуучирсан болгодоггүй, учир нь ихэнх тайлбарууд өнөөг хүртэл хамааралтай байдаг.
Хэрэгтэй видео
Сэтгэл судлаач Ирина Удилова зөгнөлийн зүүдний утга учир, зүүдний тайлбарын талаар:
"Чи яагаад мөрөөддөг вэ..."-г онлайнаар үнэгүй үзээрэй.
Алдарт мөрөөдлийн номны цаасан хувилбарыг худалдаж авах боломж байхгүй хүмүүст мөрөөдлийн тайлбарыг онлайнаар олж мэдэх боломжтой. Манай эх сурвалж нь мөрөөдлийн тайлбарыг хайлт ашиглан бүртгүүлэхгүйгээр үнэ төлбөргүй үзэх боломжийг олгодог. Зүгээр л хэрэгтэй үсгээ сонгоод дараа нь зүүдэндээ ирсэн таны сонирхлыг татсан тэмдэгтийг сонго.
Мөрөөдөл хүний амьдралд маш чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Шөнийн хараа нь тохиолдож болох эсвэл удахгүй эсвэл хэзээ нэгэн цагт зайлшгүй тохиолдох зүйлсийг тусгадаг гэж ихэнх хүмүүс үздэг. Олон туршилтууд энэ ажиглалтыг баталж байна.
Галактикийн энэ хэсгийн оршин суугчдын дийлэнх нь орон сууцанд тодорхой мөрөөдлийн кодыг тайлах номтой байдаг. Тэднийг мөрөөдлийн ном гэж нэрлэдэг. Гэсэн хэдий ч техник технологи хөгжиж, ном цахим хэлбэрт шилжсэнээр хүмүүс хувь заяаныхаа хариултыг интернетээс хайж олохыг хичээж байна. Энэ нь өөрөө ном худалдаж авахаас хамаагүй хямд юм.
Олон зуун жилийн турш хүн төрөлхтөн олон мөрөөдлийн номыг эмхэтгэсэн. Тэдгээрийг номын сангууд болон World Wide Web дээрээс олж болно. Манай вэбсайтад Ванга, Нострадамус, Фрейд, Юнг зэрэг алдартай хүмүүсийн мөрөөдлийн номууд байдаг. Мөрөөдлийн орчуулагчид ч төдийлөн танигдаагүй байдаг. Гэсэн хэдий ч энэ нь тэд даалгавраа алдартай хамтрагчдаасаа муу даван туулж байна гэсэн үг биш юм.
Бид маш олон мөрөөдлийн номыг нийтэлсэн нь санамсаргүй хэрэг биш юм. Баримт нь зүүдний тайлалд зориуд, дунд эсвэл сэтгэл зүйч бүр өөр өөрийнхөөрөө ханддаг бөгөөд өөр өөр мэргэжилтнүүд мөрөөдөж буй ижил дүрсийг өөр өөр байдлаар тайлбарлах болно. Хамгийн их итгэл төрүүлдэг орчуулагчдын нэг бол Густав Хидман Миллерийн мөрөөдлийн ном юм. Энэ номонд таны алсын хараанд гарч болох арав гаруй мянган зургийн тухай мэдээлэл багтсан болно. Тийм ч учраас зүүдийг тайлбарлахдаа ноён Густав Миллер энэ талаар юу гэж бодож байгааг олж мэдэх нь маш чухал юм.
Миллерийн мөрөөдлийн ном ба мөрөөдлийн тайлбар
Энэхүү цуглуулга нь 20-19-р зууны зааг дээр гарч ирсэн анхны хэвлэлээс одоогийн хэлбэрээр огт өөр юм. Ном муудсан гэж та үнэхээр бодож болохгүй. Тийм ээ, мэргэжлийн бус хүмүүст ойлгоход хэцүү болсон. Гэхдээ бүтцийн нарийн төвөгтэй байдал нь мөрөөдлийн номонд үзүүлсэн мэдээллийг илүү сайн системчлэх боломжийг олгосон юм. Нэмж дурдахад, номыг оршин тогтнох хугацаандаа Миллерийн хамтрагчид түүнд оруулсан мөрөөдлийн зургуудаар нэмж оруулсан болно. Тиймээс, эхний хэвлэлд ёс суртахууны болон ёс зүйн шалтгаанаар эротик мөрөөдөл байгаагүй. Гэхдээ Зигмунд Фрейдийн ажил ийм мөрөөдөл нь хүний ухамсаргүй байдлын талаар маш их зүйлийг хэлж чадна гэдгийг харуулсан.
Эрих Фроммын хэлснээр хүний шөнийн харааг ойлгох ёстой. Энэ ур чадвар нь урлагтай төстэй юм. Энэ нь зөвхөн ур чадвар төдийгүй тэсвэр тэвчээр шаарддаг. Зургийн кодыг тайлахад агуулагдах богино хугацааны утгыг үндэслэн Густав Миллер маш сайн сэтгэл судлаач байсан. Миллерийн мөрөөдлийн ном бол мөрөөдлийн тайлбарын тулгын чулуу бөгөөд үүнийг удаан хугацаанд зөвлөлдөх болно.
Энэхүү сэтгэл засалчийн ном нь энэ сэдвээр өмнөх бүтээлүүдээс зээлээгүй гэдгээрээ онцлог юм. Гэхдээ энэ нь зөвхөн шууд үнийн саналд хамаарна. Мөрөөдлийн номыг эмхэтгэхдээ Миллер хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл болон сэтгэл судлаачдын аль алинд нь найдаж эсвэл найдаж байсан боловч хэзээ ч шууд иш татдаггүй. Густав мөн зүүдний тайлалд өөрийн гэсэн арга барилыг ашигладаг шинийг санаачлагч байсан.
Тайлбарлагчийг бичихдээ Миллерийг удирдан чиглүүлсэн гол диссертаци бол мөрөөдөл нь өвчтөний ухамсаргүй ертөнцийг тусгаснаар хязгаарлагдахгүй юм. Миллерийн мөрөөдлийн номонд алсын хараа нь хүнд ямар нэгэн зүйлийг сануулах зорилготой гэж үздэг. Тэр юу байсан, байгаа, байх болно, эсвэл одоогийн нөхцөл байдалд юу хийх ёстой талаар. Гэхдээ энэ өгөгдөл нь хүний оюун санаанд шифрлэгдсэн бөгөөд зөвхөн холбоогоор дамжуулан ойлгох боломжтой. Зохиолч өөрөө онолоо амьдралдаа байнга ашигладаг байсан нь зорилгодоо хүрэхэд нь тусалсан.
Миллерийн дагуу зүүдэнд байгаа зургууд ба тэдгээрийн тайлбар
Одоо бид мөрөөдлийн хамгийн түгээмэл тэмдэгтүүдийг тайлах жишээг өгөхийг хичээх болно, дараа нь Миллерийн дагуу тэдгээрийг тайлбарлах болно.
Ихэнхдээ 20-40 насны эмэгтэй төлөөлөгчид "сонирхолтой нөхцөл байдлын" талаар мөрөөддөг. Мөрөөдлийн номны хамгийн сүүлийн хэвлэлт энэ бол муу шинж тэмдэг гэж хэлжээ. Тайлбарлах сонголтуудын нэг бол өвчтэй хүүхэд төрөх аз жаргалгүй гэрлэлт юм. Гэхдээ өөр тайлбарууд байдаг. Алсын хараа нь эмэгтэй хүний санаа зоволт эсвэл унтахын өмнөх бодлын тусгал байж магадгүй юм.
Өөр нэг нийтлэг мөрөөдөл бол эмэгтэй үсээрээ ямар нэгэн зүйл хийх явдал юм. Энэ мөрөөдлийг ойлгох олон арга бий. Миллерийн мөрөөдлийн номонд ойлгох түлхүүр нь зүүдэнд байгаа үсний байдал байх болно гэж хэлдэг. Үзэсгэлэнт буржгар үс нь эмэгтэйд тууралт гарах арга хэмжээг амлаж байна. Мөн саарал үстэй бохир үс нь асуудлын сэрэмжлүүлэг юм.
Асуудлыг илэрхийлдэг мөрөөдөл нь сандрах шалтгаан биш юм. Магадгүй зүүдлэгч нь арай болгоомжтой байх хэрэгтэй. Урьдчилан таамаглах нь үргэлж биелдэггүй гэдгийг бүү мартаарай - энэ нь ирээдүйн боломжит хувилбаруудын нэг юм.
Доор та Густав Миллерийн мөрөөдлийн бүх тайлбарыг цагаан толгойн үсгийн дарааллаар олж болно. Үзсэн зүйлээ илүү нарийвчлалтай тайлбарлахын тулд мөрөөдлөө аль болох товч тайлбарлах хэрэгтэй. Бусад санал бодолтой танилцахын тулд мөрөөдлийн бүх номноос хайлтыг ашиглана уу.
2019.06.19-ний Мягмар гарагаас Лхагва гараг хүртэл унт
Мягмар гарагаас Лхагва гараг хүртэлх нойр нь үйл ажиллагаа, олон янзын сэдвээр дүүрэн байдаг. Энэ эмх замбараагүй байдлын цорын ганц зөв утгыг олох нь бараг боломжгүй юм. ...Миллер бол мөрөөдлөө шийддэг амжилттай бизнесмэн юм. Густав Хиндман Миллер бол Америкийн алдартай бизнес эрхлэгч, фермер, зохиолч, санхүүч, компанийн эзэн юм. Тэрээр арилжааны хүрээнийхэнд ухаалаг, нарийн бодлынхоо төлөө хүндлэгдэж, уран сайхны түүх бичдэг хүн гэдгээрээ хүндлэгддэг байсан ч зүүдэндээ гүнзгий дүн шинжилгээ хийх төрөлхийн чадвар нь түүнд дэлхий даяар алдар нэрийг авчирсан.
Миллер байгалиасаа баримтад сэтгэл зүйн дүн шинжилгээ хийх, нөхцөл байдлын нөхцөл байдал, үр дагаврын үндсэн шалтгааныг ойлгох, мөрөөдлийн мөн чанарыг тодорхойлох хүсэл эрмэлзлээрээ ялгардаг байсан - ийм чадвар нь ёс суртахуунтай хослуулан нийгэмд зохистой байр суурь эзлэхэд тусалсан бололтой. Мөн дэлхийн мөрөөдлийн номын хамгийн алдартай зохиолч болно.
Рок ба аз
Хэцүү хүүхэд нас
Густав 1857 онд Техасын хилийн бүсэд нэгэн жижиг фермийн байшингийн дээвэр дор төржээ. Түүнийг тав хүрээгүй байхад аав нь нас барж, ээж нь өөр нэг настай хүүхэдтэй болсон бөгөөд түүний дүү Фрэнк байв. Тэрээр хоёр дахь удаагаа гэрлэж, хүүхдүүд нь аавынхаа гэрт өссөн. Удалгүй эмээ нь нас барж, өвөө нь хоёр хүүхэдтэй залуу бэлэвсэн эхнэртэй гэрлэж, дараа нь түүнд дөрвөн хүүхэд төрүүлжээ. Густав иргэний дайны жилүүдэд хомсдол, гунигтай амьдралын нөхцөлд хөл хөдөлгөөн ихтэй байшинд ингэж өссөн юм. Гэсэн хэдий ч өвөө нь өндөр ёс суртахуунтай, хатуу ширүүн зан чанараараа ялгардаг байсан бөгөөд тэрээр худалдаа наймаанд хууран мэхлэхийг үл тоомсорлож, олон худалдаачдыг үл тоомсорлодог байсан тул тэднийг "бузар" гэж үздэг байв. Түүний өвөөгийн итгэл үнэмшил Миллер амьдралынхаа үйл хэргийг хэрхэн удирдан чиглүүлэхэд өөрийн гэсэн ул мөр үлдээжээ.
Замын эхлэл
Густав дунд боловсрол эзэмшсэн даруйдаа амьдралаа дээшлүүлэхээр шийдэж, худалдагчийн албан тушаалыг аваад дэлгүүрт ажиллаж эхлэв. Миллер 21 настайдаа чинээлэг айлын үзэсгэлэнтэй бүсгүйтэй гэрлэж, хуримаа хийснээс хойш нэг жилийн дараа ахтайгаа хамт анхны хүнсний дэлгүүрээ нээсэн бөгөөд тэд өөрсдийн бизнесийг Миллер ах нар болон компани гэж нэрлэжээ. Миллерс дэлгүүрийн бизнест амжилтанд хүрч эхлэв. Тэд зайлшгүй шаардлагатай бараа зардаг байсан ч харамсалтай нь дэлгүүр шатаж, үнс нурам үлджээ. Амжилтанд итгэх итгэл нь ах дүүст шинэ дэлгүүр, дараа нь Охайо голын өмнөд эрэг дээрх хамгийн том дэлгүүр нээхэд тусалсан бөгөөд энэ нь маш хурдан алдартай болж, бизнесийн ах нарын бизнес цэцэглэн хөгжиж эхлэв.
Хүлээн зөвшөөрөлт ба карьер
Миллерийн бизнесмений алдар нэр жил ирэх тусам нэмэгдэж, олон зүйлд амжилтанд хүрч, Америкт нэр хүндтэй иргэн гэдгээрээ алдартай байв. Олон жилийн турш Густав Миллер Hamilton National Bank-ийн ерөнхийлөгч, Mills (оймсны хувцас) компанийн үүсгэн байгуулагч, ерөнхийлөгч, хамтран эзэмшигч, Miller Brothers & Co. их дэлгүүрийн ерөнхийлөгч, захирал, мөн хувьцааны хяналтын багцыг эзэмшигч болсон. хөрөнгө оруулалтын компани Ross-Hindman Miller.
Гэр бүл
Миллерсийн гэр бүлийн нам гүм амьдрал хүүхдүүдтэй холбоотой золгүй явдлаас болж сүйрчээ. Миллерүүд нийтдээ долоон хүүхэдтэй байсан ч эхний гурав нь нялх байхдаа нас барж, дөрөв дэх нь 21 настайдаа нас барж, сүүлчийн гурав нь л өндөр насалжээ.
Хобби
Густавын завгүй амьдралд уран бүтээл хийх боломж бас байсан.Тэр үдшээ уран зохиолын эрэл хайгуулд зориулдаг байсан ба түүний үзэгнээс хэд хэдэн ном хэвлэгдэн уншигчдын таалалд нийцсэн бөгөөд үүнд "Люси Далтон", "Гэрлэлт буруу юу", "Еврей" .
Миллерийн алдартай мөрөөдлийн ном
Гаднах ертөнцийг мэдрэх чадвар, сэтгэцийн шинжилгээний суут ухаан, баримтуудын арын дэвсгэрийг харах чадвар, далд ухамсрын дохиог задлах чадвар нь Миллерт мөрөөдлийн ном зохиоход тусалсан бөгөөд энэ нь өнөөг хүртэл алдартай бүх номноос давж гарсан юм. Мөрөөдлийн номонд 1500 гаруй объектыг тайлбарласан бөгөөд Миллер зөвхөн өөрийн мөрөөдлийн үндсэн дээр дүн шинжилгээ хийсэн төдийгүй мөрөөдлийн тухай эртний сургаалаас олж авсан мэдлэгээ бүтээлдээ ашигласан. Мөрөөдлийн ертөнц рүү ухамсаргүй аялах тухай түүний онол нь хүний далд ухамсар нь бодит байдалд болж буй бүх зүйлийг санаж, өнгөрсөн ба одоог шинжилж, дараа нь зүүдэндээ ухамсарт шифрлэгдсэн мессеж илгээдэг гэсэн итгэл дээр суурилдаг. , хүний амьдралд тохиолдох олон үйл явдлуудыг урьдчилан таамаглаж, бэрхшээлээс урьдчилан сэргийлэх, төлөвлөсөн эрсдэлтэй бизнесээ цаг тухайд нь орхих, эсвэл эсрэгээрээ таны хичээл зүтгэл амжилтыг хүлээх болно.
Сонгодог жанрын тухай ойлголтыг зүүдний тайлбарын үйл явцад хэрэглэж болох юм бол энэ ангилалд өөрийн гэсэн нэрийн тэмдэг бий - 19-р зууны төгсгөлд амьдарч байсан Америкийн алдарт сэтгэл судлаач Густав Хиндман Миллер. Хүний сэтгэл зүйг нухацтай сонирхдог энэ ухаалаг, сониуч хүний зан чанар нь үргэлж тодорхой илэрхийлэгдсэн арилжааны бүрэлдэхүүнтэй байв. Энэ нөхцөл байдал нь Миллерийн мөрөөдлийн номыг асар их алдаршуулахад нөлөөлсөн байх магадлалтай. Гэсэн хэдий ч түүний амжилтын гол ач холбогдол нь юуны түрүүнд арай өөр шалтгаантай холбоотой юм. Эцсийн эцэст, мөрөөдлийн ном, Фрейдийн мөрөөдлийн ном гэх мэт алдартай мөрөөдлийн орчуулагчдын хэн нь ч тайлбарын нийт тоогоор Миллерийн мөрөөдлийн номыг гүйцэж чадахгүй.
Тийм ч учраас энэхүү алдартай мөрөөдлийн судлаачийн судалгаа нь цар хүрээгээрээ төдийгүй сэдэвт гүн гүнзгий нэвтэрсэн, судалгааны чанараараа дэлхий нийтийн хүндэтгэлийг хүлээсэн байх ёстой. Миллерийн мөрөөдлийн номноос мөрөөдлийн тайлбар нь тайлбарын сэдэвт гүн гүнзгий нэвтэрч байгаагаараа хангалттай өвөрмөц байдлаараа ялгагдана гэж нийтээр хүлээн зөвшөөрдөг. Миллерийн өөрийнх нь хэлснээр мөрөөдөл бол өнгөрсөн, одоогийн болон ирээдүйн үйл явдлын талаархи далд мэдээлэлээс өөр зүйл биш юм. Энэ бүхэн нь нэг зорилгод зориулагдсан бөгөөд ингэснээр хүн үүнийг таньж чадна; өөрийн далд ухамсар нь ухамсарт өвөрмөц холбоо хэлбэрээр зарим нэг санааг өгдөг.
Хүмүүс Миллерийн мөрөөдлийн номны тайлбарыг таашаал авч болохуйц удаан хугацааны туршид түүний төрөл жанрын энэхүү жинхэнэ, жинхэнэ бүтээл нь өөгүй нэр хүндийн стандартыг сайтар хадгалсаар ирсэн. Бидний цаг үед хамгийн алдартай, эрх мэдэлтэй, өргөн хүрээтэй, найдвартай тайлбарын эх сурвалжийн удирдлага энэ ажилд зүй ёсоор багтдаг. Энэхүү мөрөөдлийн ном нь ухаалаг, эелдэг найз, зөвлөгчийн нэгэн адил уншигчдад тодорхой нөхцөл байдлын агуулгыг тайлбарлах, бэрхшээлээс цаг тухайд нь урьдчилан сэргийлэхийг хичээдэг тул олон үеийнхний жинхэнэ өрөвдөх сэтгэлийг татсан. Мэдээжийн хэрэг, одоогийн нөхцөл байдлаас гарах зөв арга замыг санал болгоно.
Энэхүү мөрөөдлийн хэлмэрчийн "хамгийн том дутагдал" нь зөвхөн түүний эрхэмсэг настай холбоотой юм. Нэг өнцгөөс харахад 21-р зууны хүмүүсийн хувьд түүний тайлбарын тодорхой хэсэг нь аль хэдийн хамааралгүй болсон. Өөр нэг үүднээс авч үзвэл, энэхүү мөрөөдлийн номонд орчин үеийн уншигчдын хувьд орчин үеийн үзэгдэл, объектуудыг тайлбарлах үүднээс үнэхээр сонирхолтой байгаа ихэнх зүйлийг олоход хэцүү байдаг. Гэвч Миллерийн гайхамшигт бүтээлийг "эрхэм хөгшин" болгосон цаг хугацаа нь зүүдний тайлах урлагийн энэхүү бүтээлийн маргаангүй ач тусын эсрэг хүчгүй юм.