Modalverben sind eines der schwierigsten Themen in der englischen Sprache, und selbst die Unterscheidung zwischen zwei davon – can und Could – kann nicht nur für Anfänger schwierig sein, sondern auch für diejenigen, die die Sprache auf einem angemessenen Niveau sprechen.

Definition

Kann– ein Modalverb, das zusammen mit anderen Modalverben und Adverbien dazu dient, Notwendigkeit, Möglichkeit, Fähigkeit, Bitte, Verbot usw. auszudrücken.

Könnte– die Vergangenheitsform des Verbs can, die ihre eigenen Besonderheiten in der Verwendung hat.

Vergleich

Der einfachste Weg zu verstehen, wo welche Form zu verwenden ist, ist, wenn can zur Angabe von Fähigkeit verwendet wird: In diesem Fall ist can die Präsensform und könnte die Vergangenheitsform.

Ich kann es reparieren. Ich kann das beheben.

Es war dunkel, aber ich konnte den Weg sehen. Es war dunkel, aber ich konnte den Weg sehen.

Could+Perfect Infinitive – ein Ausdruck des Bedauerns: Eine Person hätte es tun können, hat es aber nicht getan.

Er hätte es nicht tun können. Er könnte es schaffen.

Wenn die Fähigkeit nur eine Zeit lang vorhanden war, ändert sich die Situation: Für bejahende Sätze verwenden wir im Präsens weiterhin can, in der Vergangenheit müssen wir es jedoch bereits können. Bitte beachten Sie: Wenn der Satz im Präsens nicht ausdrücklich einen Punkt angibt, Sie aber angeben müssen, dass diese Fähigkeit vorübergehend ist, verwenden Sie auch be able to. In negativen Sätzen wird die gleiche Unterscheidung getroffen wie bei Fähigkeit im Allgemeinen: can und Could im Präsens bzw. im Präteritum.

Als er jung war, konnte er hart arbeiten. In seiner Jugend war er in der Lage, höllisch zu arbeiten.

Wenn „can“ die Bedeutung „Möglichkeit“ hat, muss „cönnte“ nicht verwendet werden: Sowohl in negativen als auch in bejahenden Sätzen in der Gegenwarts- und Zukunftsform wird die Form „can“ verwendet, in der Vergangenheit „können können“.

In diesem Moment konnte sie fliehen. In diesem Moment hätte sie weglaufen können.

Die gleiche Regel – allerdings wird „können können“ durch „erlaubt sein“ ersetzt – gilt für die Bedeutung von „Erlaubnis“ oder „Erlaubnis“.

Sie durfte eintreten. Sie durfte eintreten.

Um zu verstehen, welches der Modalverben – kann oder könnte – man schreibt, wenn man eine Bitte ausdrückt oder die Wahrscheinlichkeit einschätzt, muss man den verwendeten Stil klären. In der gewöhnlichen Sprache reicht „can“ aus, während der formale Stil „cönnte“ erfordert. Die Gesamtbedeutung des Vorschlags ist in diesem Fall nahezu dieselbe.

Schließlich werden sowohl „can“ als auch „could“ mit Verben des Gefühls und der Wahrnehmung (schmecken, fühlen, sehen usw.) verwendet, um ihre Bedeutung zu verstärken. Die Nuance der Verstärkung geht in der Übersetzung verloren: Können Sie das fühlen/sehen? – spürst/siehst du es? Dies kann durch die aktive Betonung des Verbs „du“ betont werden fühlen/sehen Das?

Schlussfolgerungen-Website

1. Um Fähigkeit im Allgemeinen zu bezeichnen und das Vorhandensein von Fähigkeit während eines bestimmten Zeitraums zu leugnen, wird „can“ im Präsens und „could“ in der Vergangenheit verwendet.
2. Um das Vorhandensein von Fähigkeiten während eines bestimmten Zeitraums in der Gegenwartsform anzuzeigen, verwenden Sie „can“; „cönnte“ wird in der Vergangenheitsform nicht verwendet.
3. Um Erlaubnis oder Erlaubnis anzuzeigen, verwenden Sie „can“; „cönnte“ wird nicht in der Vergangenheitsform verwendet.
4. In einem formellen Stil ist es angemessener, „could“ zu verwenden.
5. Zusammen mit dem Perfekten Infinitiv Could wird es verwendet, um Bedauern auszudrücken.
6. Beide können und könnten verwendet werden, um die Bedeutung mit Verben des Gefühls und der Wahrnehmung zu verstärken.

Sie befolgen nicht die allgemeinen Regeln, nach denen andere Verben funktionieren. Sie werden nicht separat verwendet und haben keine eigenständige Bedeutung. Modalverben „können“, „könnten“, „müssen“, „dürfen“ drücken die Einstellung des Sprechers zur Haupthandlung aus. Was bedeutet das? Einige Verben drücken den Grad der Möglichkeit aus, andere drücken die Verpflichtung aus. Nach Modalverben wird der Partikel „-to“ nicht verwendet, mit Ausnahme der Verben „to be able to“ und „manage to“. Beispiele:

Ich kann schwimmen. (Ich kann schwimmen).

Sie muss ihren Eltern gehorchen. (Sie muss ihren Eltern gehorchen.)

Wer könnte meine Katze sehen? (Wer konnte meine Katze sehen?).

Die Arbeiter können dieses Gebäude nicht fertigstellen. (Die Arbeiter sind nicht in der Lage, den Bau dieses Gebäudes abzuschließen).

Als wir weggingen, fand sie ihr Handy sofort wieder. (Sie konnte ihr Handy gleich nach unserer Abreise finden).

Regeln für die Verwendung von Modalverben

Wie oben erwähnt, existieren Modalverben nach ihren eigenen Regeln. Aber es ist nicht schwer, sie sich zu merken, da die Liste solcher Verben klein ist:

In der Lage sein – ich kann;

Schaffen Sie es – ich kann;

Kann/könnte – ich kann, könnte;

Muss – muss;

Mai – vielleicht.

Wie Sie sehen, haben einige davon eine synonyme Bedeutung. Es gibt ein weit verbreitetes Missverständnis, dass die Modalverben „können“, „könnten“, „müssen“ und „dürfen“ sich in Person, Numerus und Zeitform ändern. Tatsächlich ist das nicht wahr. Das heißt, wir fügen diesen Verben keine Endungen hinzu und ändern sie nicht. Die Ausnahme bildet das Verb „manage“ – wir können es in die Vergangenheitsform setzen, indem wir „managed“ hinzufügen. Und auch das Verb „können“ – hier ändert sich das Hilfsverb „sein“ nach den allgemeinen Regeln.

Verben „können“ und „bewerkstelligen“

Das Verb „to be able to“ wird mit „können, fähig, fähig“ übersetzt. Zum Beispiel:

Diese Leute sind in der Lage, die Arbeit rechtzeitig zu erledigen. (Diese Personen sind in der Lage, die Arbeiten pünktlich abzuschließen).

Das Verb ändert sich wie folgt:

Die Bedeutung des Verbs „manage to“ ist „können“. Es ändert sich nach folgendem Schema:

Mit einem Wort, nichts Kompliziertes. Die Hauptsache ist, diese einfachen Regeln zu verstehen.

Verben „können“ und „könnten“

Die nächste Regel ist komplizierter, aber nicht viel. Die Modalverben „können“ und „könnten“ werden mit „Ich kann, ich bin in der Lage“ übersetzt und haben eine gemeinsame Bedeutung. Während „manage to“ und „to be able to“ hauptsächlich in Sonderfällen verwendet werden. Allerdings nur größtenteils. Im Prinzip funktionieren die Verben „können“, „könnten“, „verwalten“, „können“ nach ähnlichen Regeln.

*Es lohnt sich, darauf zu achten. Es hat keine Zukunftsform. Daher ist es angebracht, ein Analogon zu verwenden – „verwalten“ oder „in der Lage sein“.

Verben „müssen“ und „dürfen“

Nächster Punkt. Die Verben „können“, „könnten“, „müssen“, „dürfen“ haben unterschiedliche Formen in unterschiedlichen Zeitformen. Dadurch sind sie einfacher zu verwenden. Das Verb „müssen“ hat den schärfsten Grad an Verpflichtung. Zum Beispiel:

Du musst jetzt nach Hause gehen, darüber wird nicht gesprochen! (Du musst nach Hause gehen und darüber wird nicht gesprochen!).

Wenn Sie eine weichere Form von „sollte“, „Beratung oder Empfehlung geben“ verwenden möchten, sollte das Verb „sollte“ verwendet werden. Zum Beispiel:

Wer nicht fit sein will, sollte nicht so viel Süßes essen. (Wenn man schlank sein will, sollte man nicht so viel Süßes essen).

Das Verb „kann“ wird normalerweise mit „ich kann“ übersetzt. wird in höflichen Bitten verwendet. Zum Beispiel:

Es tut mir leid, darf ich kurz Ihren Stift nehmen? (Entschuldigung, kann ich kurz Ihren Stift nehmen?).

Das Verb „müssen“ hat keine anderen Zeitformen als die Gegenwart. Daher ersetzen wir ähnliche Werte. In diesem Fall ist es angebracht, „to“ – „müssen, erzwungen“ zu verwenden.

Die Hauptsache ist, alles herauszufinden. Eigentlich nichts Kompliziertes.

Die Verwendung von Modalverben in Negativ- und Fragesätzen

Die Wortreihenfolge in englischen Sätzen ist streng festgelegt. Das bedeutet, dass in einem bejahenden Satz unabhängig vom Kontext zuerst das Subjekt, dann das Prädikat und dann die weiteren Satzglieder an erster Stelle stehen. In einem negativen Satz ist alles beim Alten. Erst nach dem Prädikat erscheint „nicht“. Diese Wortstellung nennt man direkt. Die Wortreihenfolge in einem Fragesatz wird als umgekehrt bezeichnet. Hier steht am Satzanfang ein Prädikat, dann - das Subjekt, dann - weitere Satzglieder. Bei den Modalverben „können“, „könnten“, „dürfen“ und anderen ist alles nach den Regeln. Sie fungieren als Hilfsstoffe. Zum Beispiel:

Ich kann (kann) nicht schwimmen.

Sie darf (darf) es nicht tun, wenn sie es nicht tut. (Sie muss das nicht tun, wenn sie nicht will).

Sie werden (werden) nicht in der Lage sein, das Abendessen ohne Licht zuzubereiten.

Können Sie mir beim Abendessen helfen? (Können Sie mir beim Abendessen helfen?).

Soll ich mit ihr gehen? (Soll ich mit ihr gehen?).

Darf ich spazieren gehen, ich bin müde. (Kann ich spazieren gehen, ich bin müde.).

In speziellen Fragesätzen stehen Fragewörter am Satzanfang:

Wer kann Englisch sprechen? (Wer kann Englisch sprechen?).

Beispiele für die Verwendung von Modalverben

Schauen wir uns ein paar kurze Dialoge an:

1). - Ich möchte in Zukunft Zahnarzt werden.

Sie sollten also in der Schule fleißig lernen.

Ich möchte in Zukunft Zahnarzt werden.

Dann solltest du in der Schule fleißig lernen.

2). - Du musst sanft zu deiner jüngeren Schwester sein.

Ich werde es versuchen, aber sie ist zu laut.

Du musst sanft zu deiner kleinen Schwester sein.

Ich werde es versuchen, aber sie ist sehr laut.

3). - Welche Fähigkeiten hast du?

Ich kann Gitarre und Klavier spielen.

Was kannst du tun?

Ich kann Gitarre und Klavier spielen.

Praktischer Teil

Versuchen Sie, die folgenden Sätze ins Englische zu übersetzen. Verwenden Sie Modalverben:

1). Kann ich das Fenster öffnen?

2). Meine Eltern sollten einander mehr Aufmerksamkeit schenken.

3). Sie hätte diesen Raum nicht besser dekorieren können.

4). Ich war glücklich und konnte absolut alles tun!

5). Konnten Sie die Schlüssel finden?

2) Meine Eltern sollten einander mehr Aufmerksamkeit schenken.

3) Sie konnte diesen Raum nicht besser dekorieren.

4) Ich war glücklich und konnte absolut alles machen!

5) Konnten Sie die Schlüssel finden?

Modalverben werden in der englischen Sprache häufig verwendet. Wenn Sie also einfach und fließend Englisch sprechen möchten, sollten Sie das Erlernen dieses Modalverbs umgehen ...

Von Masterweb

Modalverben werden in der englischen Sprache häufig verwendet. Wenn Sie also einfach und fließend Englisch sprechen möchten, kommen Sie nicht umhin, sich mit diesem Thema zu befassen. Es stimmt, auf den ersten Blick mag es etwas verwirrend erscheinen. Viele Modalverben haben sehr ähnliche Bedeutungen, sodass sie schwer zu unterscheiden und sehr leicht zu verwechseln sind. Um dies zu verhindern, untersuchen wir in diesem Artikel die Merkmale der Verwendung der Modalverben können, dürfen, müssen und sollten.

Definition

Lassen Sie uns zunächst herausfinden, was Modalverben sind. Erstens werden sie nicht unabhängig voneinander verwendet. In einem Satz werden sie notwendigerweise mit einem semantischen Verb kombiniert, d.h. das Modalverb selbst kann keine bestimmten Handlungen bezeichnen, es kann nur die Möglichkeit, Wahrscheinlichkeit, Notwendigkeit einer durch ein semantisches Verb ausgedrückten Handlung angeben. Darüber hinaus drückt es die Einstellung des Sprechers zu jeder Handlung aus.

Modalverben können (könnten)

Diese Verben sind oft schwierig zu verwenden. Sie können entweder austauschbar oder multifunktional sein. Die erste und wichtigste Bedeutung, die diese beiden Verben ausdrücken, ist Wahrscheinlichkeit und Unsicherheit. Es ist jedoch zu bedenken, dass „may“ immer noch ein größeres Maß an Selbstvertrauen ausdrückt als „may“.

Mit Hilfe von Modalverben können wir beliebige Annahmen ausdrücken, deren Richtigkeit mit einem gewissen Maß an Unsicherheit verbunden ist.

Beispiel: Er könnte beim Konzert sein – Er könnte beim Konzert sein.

Die Verben may/might können verwendet werden, wenn über bestimmte Pläne und Absichten gesprochen wird.

Beispiel: Ich gehe vielleicht ins Kino – Vielleicht gehe ich ins Kino.

In Fragesätzen können die Verben may/might eine höfliche Anrede bedeuten.

Beispiel: Darf ich Ihnen mein Gemälde zeigen? - Kann ich Ihnen meine Bilder zeigen?

Obwohl in der alltäglichen Umgangssprache die Verben may/might in dieser Funktion zunehmend durch das Verb can ersetzt werden.

Die Aktivierungs- oder Deaktivierungsfunktion verwendet möglicherweise.

Beispiel: Sie dürfen jeweils nur eine Süßigkeit essen – Sie können jeweils nur eine Süßigkeit essen.

May kann auch zur Äußerung beliebiger Wünsche verwendet werden. Es lohnt sich, der Macht den Vorzug zu geben, wenn es um höfliche Ratschläge geht.

Beispiel: Vielleicht möchten Sie dieses Gericht probieren – Vielleicht möchten Sie dieses Gericht probieren.

„Might“ wird auch verwendet, wenn von einer sehr unwahrscheinlichen Situation gesprochen wird.

Muss

Auf keinen Fall sollten die Modalverben „may/might“ und „muss“ verwechselt werden, da „muss“ Notwendigkeit, Verpflichtung, Verpflichtung ausdrückt, also eine viel stärkere Bedeutung hat.

Beispiel: Wir müssen diese Arbeit bis zum Herbst fertigstellen – Wir müssen diese Arbeit vor dem Herbst fertigstellen.

Muss kann auch eine bewusste Notwendigkeit ausdrücken, die nicht durch äußere Umstände, sondern durch ein inneres Verständnis der eigenen Pflicht verursacht wird.

Beispiel: Wir müssen auf unsere Eltern aufpassen – Wir müssen auf unsere Eltern aufpassen.

Sie können „must“ auch verwenden, um ein Verbot oder eine Anordnung auszudrücken.

Kann

Wie die Modalverben „may“ und „muss“ wird auch „can“ in der Sprache sehr häufig verwendet, daher ist es wichtig, die Besonderheiten seiner Verwendung zu kennen.

Can wird verwendet, wenn es um die körperliche oder geistige Fähigkeit geht, etwas zu tun, d. h. dieses Verb wird verwendet, wenn man sagt, dass man etwas tun kann.

Beispiele: Ich kann schwimmen – ich kann schwimmen.

Ich kann schnell laufen – ich kann schnell laufen.

Ich kann Auto fahren – ich kann Auto fahren.

Dieses Verb kann auch theoretische und allgemeine Möglichkeiten bezeichnen.

Beispiel: Sie kann jetzt alles tun – Sie kann jetzt alles tun.

Can weist auf die rechtliche Möglichkeit hin, etwas zu tun.

In Fragesätzen kann „can“ eine Aufforderung bedeuten, etwas zu tun oder zu überraschen. Außerdem weist dieses Verb in einigen Funktionen auf Verbot, Misstrauen oder Erlaubnis hin.

Beispiel: Sie kann nicht so jung sein! - Sie kann nicht so jung sein! (Ein Beispiel für einen Satz, der Misstrauen ausdrückt).

Sollen

Dieses Modalverb fungiert meist als Rat oder Empfehlung, die nicht befolgt werden muss.

Sollte verwendet werden, wenn es um moralische Pflicht geht.

Beispiel: Wir sollten öfter an unsere Umwelt denken – Wir sollten öfter an die umgebende Natur denken.

Dieses Modalverb kann Bedauern über etwas ausdrücken oder sogar Vorwürfe wegen einer Handlung oder Untätigkeit ausdrücken.

Beispiel: Sie sollten dieses Problem lösen – Sie sollten dieses Problem lösen.

Temporale Formen von Modalverben

Modalverben werden als unzureichende Verben bezeichnet. Sie erhielten diesen Namen, weil sie keine gewöhnlichen Verbformen, einschließlich Tempusformen, haben. Aber wie baut man dann Sätze auf? Das wichtigste semantische Verb übernimmt die gesamte Last.

Schauen wir uns ein paar Beispiele an. Das Präsens wird ganz einfach gebildet. Sie müssen nur der Formel „Modalverb + semantischer Infinitiv“ folgen: Ich kann schwimmen.

Einige Modalverben haben die Vergangenheitsform (can – Could), aber in der Zukunftsform wird can durch die Konstruktion will can ersetzt.

Betrachten Sie zum Vergleich das Modalverb „muss“. Es hat nur die Gegenwartsform. Die Bildung aller anderen Formen wird vom semantischen Verb übernommen. Schauen wir uns Beispiele an.

Er muss diesen Brief senden - Er muss diesen Brief senden.

Er musste diesen Brief senden – Er musste diesen Brief senden.

Er muss diesen Brief senden - Er muss diesen Brief senden.

Frage- und Verneinungssätze

In Fragesätzen steht das Modalverb entweder an erster Stelle, wenn es sich um eine allgemeine Frage handelt, oder vor dem Fragewort, wenn eine spezielle Frage verwendet wird.

Beispiel: Kann ich den Chef sehen? -Kann ich den Chef sehen?

Da es hier kein Fragewort gibt, steht das Modalverb an erster Stelle.

Wann kann er ins Kino gehen? - Wann kann er ins Kino gehen?

In diesem Beispiel gibt es ein Fragewort „wann“, daher steht das Modalverb dahinter, also an zweiter Stelle.

Negation und Modalverben

Die Negation von Modalverben wird mit dem negativen Partikel not gebildet.

Beispiel: Sie sollten diesen Film nicht ansehen – Sie sollten diesen Film nicht ansehen.

Allerdings ist nicht alles so einfach. Einige Modalverben können mit dem Partikel not (cannot) verschmelzen oder eine Kontraktion bilden (should not = sollte nicht). Einige Verben können jedoch keine Kurzform bilden oder mit einem Partikel verschmelzen, beispielsweise ist may ein solches Verb. Die negative Form dieses Verbs sieht möglicherweise nicht aus.

Übungen

Um sich selbst zu testen, machen Sie Übungen zu den Modalverben „may“, „may“, „can“, „muss“ und „sollte“.

Füllen Sie die Lücken mit passenden Modalverben aus und übersetzen Sie die Sätze.

1. Nehmen Sie Ihren Regenschirm. Es regnet.

Nimm deinen Regenschirm. Es kann anfangen zu regnen.

Dieser Satz drückt eine Annahme aus (es könnte regnen). Daher können wir May verwenden.

2. Sie ... beenden Ihr Projekt so schnell wie möglich.

Sie müssen Ihr Projekt so schnell wie möglich abschließen.

Antwort: muss

Diesen Satz kann man zum Beispiel von einem Chef hören. Dies ist praktisch ein Auftrag (ein Aufruf, Ihre Arbeit, Ihre Pflichten zu erledigen). Daher können Sie „must“ verwenden.

3. Ich ... schwimme sehr gut! Aber leider... spiele ich Gitarre.

Ich kann sehr gut schwimmen. Aber leider kann ich nicht Gitarre spielen.

Antwort: kann / kann nicht

Wir sprechen hier über einige Fähigkeiten. Aus diesem Grund wird die Dose verwendet.

4. Warten Sie nicht auf uns. Wir... kommen zu spät.

Warten Sie nicht auf uns. Wir könnten zu spät kommen.

Antwort: könnte

Eine mit einiger Unsicherheit getroffene Annahme. Sie können Macht verwenden.

5. Du bist so müde. Du ... bleib zu Hause und ruh dich aus.

Du bist so müde. Du solltest zu Hause bleiben und dich ausruhen.

Antwort: Sollte

Höfliche Beratung, die keiner zwingenden und bedingungslosen Ausführung bedarf.

Modalverben werden sehr häufig verwendet, daher ist es äußerst wichtig, ihnen genügend Aufmerksamkeit zu schenken und die Besonderheiten ihrer Verwendung in der Praxis zu erarbeiten. Achten Sie unbedingt auf die Bedeutung des Satzes, denn so erfahren Sie, welches Verb in der jeweiligen Situation das Richtige ist.

Kiewyan Street, 16 0016 Armenien, Eriwan +374 11 233 255

Beispiele:

• Er muss sein zu Hause. - Er muss zu Hause sein.
• Er muss schlafen. - Er muss schlafen.
• Er muss gegangen sein. - Er muss gegangen sein.
• Er muss gelebt haben 3 Jahre in Paris. „Er muss schon seit drei Jahren in Paris leben.“
• Das Zimmer muss gereinigt worden sein gestern. „Das Zimmer muss gestern gereinigt worden sein.“
• ICH kann gehen am Sonntag ins Kino. – Vielleicht gehe ich am Sonntag ins Kino.
• ICH vielleicht wissen dieses Mädchen. „Vielleicht kenne ich dieses Mädchen.“
• Er möglicherweise nicht haben meine Adresse. „Vielleicht hat er meine Adresse nicht.“
• Das Geschäft möglicherweise geschlossen am Sonntag. – Möglicherweise ist der Laden sonntags geschlossen.
• Kann Er Sei so dumm? - Ist er wirklich so dumm?
• Er Kann nicht gegessen haben der ganze Kuchen. - Es kann nicht sein, dass er den ganzen Kuchen aufgegessen hat.
• Sie hätte nicht bekommen können dein Brief. „Es ist unmöglich, dass sie Ihren Brief erhalten haben.“
• Sie könnte warten für uns im Restaurant. „Vielleicht warten sie im Restaurant auf uns.“
• Sie hat nicht angerufen. Dort muß sein ein Grund. - Sie hat nicht angerufen. Dafür muss sie einen Grund haben.
• Jo sollte sein Mittlerweile in Mexiko, nicht wahr? „Joe sollte inzwischen in Mexiko sein?“
• Henry sollenerhalten bald hier - er ist um sechs von zu Hause weggegangen. - Henry sollte bald eintreffen - er verließ das Haus um sechs. (=Erwartungen)
• Es ist sechs Uhr. Unsere Gäste sollte ankommen bald. — Es ist schon 6 Uhr. Die Gäste sollten bald eintreffen.
• Warum gibt es so viel Verkehr? Die Rush Hour hätte fertig sein sollen vor mindestens einer Stunde. - Warum gibt es so viele Autos? Die Hauptverkehrszeit hätte vor mindestens einer Stunde enden müssen. (="sollte, endete aber nicht"; vergleiche mit der Übersetzung von Sätzen mit "muss")
• Ich habe morgen eine Prüfung. - Ich bin sicher du wird bestehen. „Ich habe morgen eine Prüfung, ich bin sicher, dass du sie bestehen wirst.“ (=Annahme-Prognose über die Zukunft)
• Rufen Sie jetzt nicht an – sie werde haben Mittagessen. - Ruf nicht an. Sie essen wahrscheinlich zu Mittag. (Annahme-Prognose über die Gegenwart)
• Es nützt nichts, anzurufen – er werde gegangen sein inzwischen. „Es hat keinen Sinn anzurufen, er muss schon gegangen sein.“ (Annahme-Vorhersage über die Vergangenheit)

Bitte beachten Sie, dass die Verben kann/könnte + nicht tun (tun / getan haben) und kann/konnte nicht+ tun (tun / getan haben) haben unterschiedliche Bedeutungen:

Lass uns vergleichen:

Es darf nicht regnen morgen. — Vielleicht wird es morgen nicht regnen.

Es Es kann unmöglich regnen morgen. - Morgen kann es nicht regnen.

Es möglicherweise nicht WAHR. - Vielleicht ist das nicht wahr.

Es kann nicht sein WAHR. - Das kann nicht wahr sein.

Er vielleicht nicht verstanden Mich. „Vielleicht hat er mich nicht verstanden.“

Er Kann es nicht verstanden haben Mich. „Es ist unmöglich, dass er mich versteht.“

Wie Sie bereits bemerkt haben, werden nur die Verben can / might mit negativem Infinitiv verwendet (not do / not be doing / not have done...). Was tun, wenn der Satz negativ ist, wir aber ein anderes Verb verwenden müssen, zum Beispiel „muss“ oder „can“. Es gibt mehrere Strategien:

1) Verwenden Sie das Verb fail, und es steht im erforderlichen Infinitiv (einfach, kontinuierlich, perfekt ...)

Zum Beispiel:

Er muss es wohl nicht verstanden haben Mich. - Er, da muss sein, Mich Nicht Verstanden.

2) Verwenden Sie ein Verb mit einem negativen Präfix (mis, dis, un...)

Zum Beispiel:

Er kippenhabe es missverstanden Mich. — Kann nicht sein, damit er mich Nicht Verstanden.

3) Verwenden Sie negative Wörter, zum Beispiel nie, nichts, niemand ...

Zum Beispiel:

Er darf nichts wissen. — Es muss sein Er weiß nichts.

4) Ändern Sie das Wort in ein Antonym (d. h. ein Wort mit der entgegengesetzten Bedeutung)

Zum Beispiel:

Er kann nicht abgelehnt haben das Angebot. — Es ist unmöglich, dass er es nicht akzeptieren würde das ist ein Vorschlag.

Verb muss nicht verwendet, um Annahmen über die Zukunft zu treffen. Es wird ersetzt durch wahrscheinlich tun(wird wahrscheinlich sehr wahrscheinlich etwas tun) oder ist unwahrscheinlich(kaum etwas tun) in solchen Sätzen.

Zum Beispiel:

Er wird wahrscheinlich vergehen seine Prüfung. — Er muss die Prüfung bestehen.

Er wird wohl kaum kommen. - Er wird wahrscheinlich nicht kommen.

Interessante Verwendung des Verbs Wille(Future Continuous und Future Perfect) für Annahmen über die Gegenwart und Vergangenheit. Achten Sie auf die Übersetzung (nicht im Futur, sondern in der Gegenwart und Vergangenheit).

Zum Beispiel:

Es hat keinen Sinn, Sue jetzt zu besuchen. Es ist Sonntagnachmittag. Sie werde spielen Golf. „Es hat keinen Sinn, jetzt zu Sue zu gehen.“ Am Sonntagabend sie Theaterstücke im Golf. (="spielt immer, also muss er jetzt auch spielen")

Wo ist Mary? - Sie werde angekommen sein mittlerweile im Supermarkt und gekauft ein paar Dinge für uns. - Wo ist Mascha? - Das ist sie schon hätte kommen sollen zum Supermarkt und kaufen uns Produkte. (="Sie geht immer um diese Zeit in den Supermarkt und muss jetzt dort sein")

Bitte beachten Sie, dass einige Modalverben mit perfekten Infinitiven unterschiedliche Bedeutungen haben:

• hätte tun können / hätte es vielleicht getan- Es hätte etwas passieren können, aber es ist nicht passiert

Zum Beispiel:

Das war ein schlechter Ort zum Skifahren – Sie hätte kaputt gehen können dein Bein. — Dies ist nicht der beste Ort zum Skifahren. Du hättest dir das Bein brechen können. (="konnte, ging aber nicht kaputt")

Warum hast du die Flasche aus dem Fenster geworfen? Jemand hätte verletzt werden können. - Warum hast du die Flasche aus dem Fenster geworfen? Jemand hätte verletzt werden können. (="hätte sein können, wurde aber nicht verletzt")

Du warst dumm, da hochzuklettern. Du könnte getötet haben selbst. „Es war dumm, dort zu klettern.“ Du hättest dich umbringen können. (="hätte sich umbringen können, aber er hat es nicht getan")

• hätte es vielleicht getan- wird zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft etwas tun

Zum Beispiel:

Bis Ende dieses Jahres habe ich hätte vielleicht gerettet etwas Geld. — Am Ende des Semesters habe ich vielleicht etwas Geld gespart. (ähnlich wie die Verwendung des Future Perfect für Aktionen in der Zukunft)

• hätte tun sollen- etwas nicht getan haben, es aber hätten tun sollen (Vorwurf)
• hätte es nicht tun sollen- etwas getan haben, obwohl man es nicht hätte tun sollen (Vorwurf)

Zum Beispiel:

Du hätte es erzählen sollen mich darüber. Warum hast du es nicht getan? „Du hättest mir davon erzählen sollen.“ Warum schwieg er?

Du hätte es nicht sagen sollen ihn darüber. „Du hättest ihm davon nichts erzählen sollen.“ (="sagte, sollte aber nicht")

Modalverben der Annahme in Liedern:

Roxette: It Must Have Been Love – Es muss Liebe gewesen sein

Coldplay: Green Eyes (Vorschlagsverben könnten, sollten, müssen)

Englisch ist eine sehr höfliche Sprache. Schauen Sie sich nur die Tatsache an, dass jeder jeden anderen mit „Sie“ anspricht. Bei der Kommunikation ist es wichtig, die richtigen Formen zu wählen, denn obwohl viele Formen im Russischen die gleiche Übersetzung haben, werden sie im Englischen mit unterschiedlichem Maß an Höflichkeit und Formalität wahrgenommen. Ein Paradebeispiel dafür ist die Erklärung der Erlaubnis auf Englisch.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Erlaubnis auf Englisch auszudrücken:

In diesem Artikel werden wir über Modalverben sprechen. In der Umgangssprache können wir um Erlaubnis bitten, Erlaubnis geben oder verbieten. Schauen wir uns an, welche Modalverben jede dieser Funktionen ausdrücken und welche Merkmale ihre Verwendung aufweist.

Um Erlaubnis bitten: kann, könnte, darf, könnte

Um im Englischen um Erlaubnis zu bitten, haben wir eine große Auswahl an Mitteln: Modalverben can, may, might, might.

Könnte- die formellste Option, der Rest unterscheidet sich im Grad der Höflichkeit. Könnte Und Mai- höflichere Formen als dürfen. Obwohl Fragen mit diesen Verben auf die gleiche Weise ins Russische übersetzt werden ( Kann ich...? , Darf ich...?) spielt im Englischen die Wahl der richtigen Form je nach Kommunikationssituation eine große Rolle. Wenn Sie die Person nicht sehr gut kennen, verwenden Sie Mai oder könnte. Wenn Sie einen Freund höflich fragen möchten, dann verwenden Sie könnte . Kann ich...? - eine weniger formelle und höfliche, aber universelle Option.

Mama, kann ich spazieren gehen? - Mama, kann ich spazieren gehen?
Jane, könnte ich mir deinen Bericht ansehen? - Jane, kann ich mir deinen Bericht ansehen?
Entschuldigung, darf ich Ihren Stift benutzen? - Entschuldigung, kann ich Ihren Stift benutzen?
Darf ich Ihnen eine Frage stellen, Herr Jones? - Darf ich Ihnen eine Frage stellen, Herr Jones?

Bitte beachten Sie, dass Fragen wie diese in der Regel nicht einfach beantwortet werden. "Ja" oder "NEIN", da es sich hierbei nicht nur um allgemeine Fragen handelt, sondern sie eine spezifische modale Funktion vermitteln. Um kurz zu antworten, sagen sie normalerweise „Sicher“, „Natürlich“, „Auf jeden Fall“, „Warum nicht?“ oder „Ich fürchte nicht“.

Da es sich um die Bitte um Erlaubnis handelt, lassen Sie uns einen Moment von den Modalverben absehen und uns ein paar weitere Ausdrücke ansehen:

Ist es in Ordnung, wenn ich ...?- Kann ich...? ()

Ist es in Ordnung, wenn ich...?- Kann ich...?/Ist es in Ordnung, wenn ich...?

Macht es dir was aus wenn ich...?- Macht es dir was aus wenn ich...?

Wenn Sie eine höfliche Frage stellen müssen, verwenden Sie würde um es zu bauen. Vergiss das nicht nach würde sollen Verb in der zweiten Form (V2):

Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich V2…? - Macht es dir was aus wenn ich...?
Wäre es in Ordnung/alles in Ordnung, wenn ich V2…? - Macht es dir was aus wenn ich...?

Erlaubnis erteilen: kann, darf.

Um die Erlaubnis zu erteilen, nicht benutzt Modalverben könnten und könnten. Sie sind nur in Fragen zu finden, aber es ist erlaubt zu antworten, also die Erlaubnis zu erteilen nur mit Hilfe Modalverben können und dürfen. Sie sind sehr einfach zu verwenden, da sie sich in Geschlecht und Anzahl nicht ändern und als übersetzt werden "Dürfen":

In diesem Zimmer darf geraucht werden. - Sie können in diesem Raum rauchen.
Wenn Sie nun Ihre Hausaufgabe erledigt haben, können Sie einen Spaziergang machen. - Nachdem Sie Ihre Hausaufgaben erledigt haben, können Sie einen Spaziergang machen.

Der Hauptunterschied zwischen dürfen Und Mai- was kann hauptsächlich verwendet werden informelle Kommunikation, und möge - formellere und höflichere Option:

Du kannst meinen Bleistift ausleihen, falls deiner kaputt ist. - Du kannst meinen Bleistift nehmen, wenn deiner kaputt ist.
Sie können die Fragen am Ende meiner Präsentation stellen. - Sie können Ihre Fragen am Ende meiner Präsentation stellen.

Erlaubnis verweigern: geht nicht, darf nicht, darf nicht

Um etwas zu verweigern, zu verweigern oder zu verbieten, gibt es drei Möglichkeiten: kann nicht, darf nicht Und Darf nicht . Könnte wird in dieser Funktion nicht verwendet.

Die „stärkste“ Ablehnung ist, wenn sie nicht nur ablehnen, sondern verbieten:

Du darfst kein Eis essen, du hast Halsschmerzen. - Du darfst kein Eis essen, du hast Halsschmerzen.
Studierende dürfen bei der Prüfung nicht schummeln. - Studierenden ist es untersagt, bei der Prüfung zu schummeln.

Und natürlich kann, was in der alltäglichen Kommunikation in den meisten Situationen verwendet wird:

Kann ich bar bezahlen? - Es tut mir leid, aber Sie können nicht in bar bezahlen.
- Kann ich bar bezahlen? - Eine Barzahlung ist leider nicht möglich.

Kann ich fahren? - Das geht nicht, ich fahre selbst.
- Darf ich das Auto fahren? - Nein, das geht nicht, ich fahre selbst.

Wenn es um Erlaubnis geht, werden auch Verben verwendet. Wir werden im nächsten Artikel über ihre Verwendung sprechen.